Video Overview
Karma Wangzom from Richanglu village in Martshala gewog, Samdrup Jongkhar sings a boedra song entitled “Ayley Sangrayla”. This song is performed in various occasions and functions. The song uses the family, the mother, brothers and sisters, as a metaphor. He says that today many youth are not interested to learn from their elders and are greatly influenced by Western pop songs.
བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག་ མར་ཚ་ལ་རྒེག་འོག་ རི་ཆངས་ལུ་གཡུས་ཚན་ནང་ལས་ ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ཀྱིས་ གླུ་གཞས་ གཡས་ལས་སངས་རེ་ལ་ཟེར་མི་འཐེན་ནི་འདུག གླུ་གཞས་འདི་ དུས་སྟཽན་དང་ ལས་རིམ་ག་ཅི་བཟུམ་ནང་ཡང་ འཐེན་ནི་ཡོདཔ་དང་ གླུ་གཞས་འདི་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ཅིག་ཨིན་མས། གླུ་གཞས་འདི་ནང་ལུ་ བཟའ་ཚང་དང་ ཨའི་ དེ་ལས་ ཕོ་རྒནམ་དང་ སྲིངམོ་ཚུ་ མཚུངས་དཔེ་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། མོ་གི་སླབ་མི་ནང་ ད་རེས་ནངས་པའི་ན་གཞོན་ཚུ་གི་ མི་རྒན་ཤོས་ཚུ་ལས་ སྔར་སྲོལ་གླུ་གཞས་ལྷབ་ནི་འདིལུ་ སྤྲོ་བ་མི་བསྐྱེད་པས་ཟེར་ཨིནམ་དང་ ན་གཞོན་ཚུ་གི་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ སྙན་དང་ གླུ་གཞས་ལུ་གཙོ་བོ་བཏོན་ཏེ་ སྤྲོ་བ་བསྐྱེདཔ་མས་ཟེར་བཤདཔ་ཨིན་མས།
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་བཞག་ནས་ལ་ཆོས་ལ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཡུམ་ཆེན་ཨ་མ་གཡུ་བའི་མནྜལ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །གཡུ་གི་མཎྜལ་བཞག་ནས་ལ་ཆོས་ལ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡལ་ལས་སངས་རེད་ལ། །(ནས) སྲས་དང་སྲས་མོ་ཉི་མ་ལ་འོད་ཟེར། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཉི་མ་འོད་ཟེར་བཞག་ནས་ལ་ཆོས་ལ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཉེ་་བཉེ་ཚན་གནམ་མཁའི་ལ་སྐར་མོ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །གནམ་མཁའི་སྐར་མ་བཞག་ནས་ལ་ཆོས་ལ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་ལས་གཡས་ལས་སངས་རེད་ལ། །ཨེ་མོ་ཨེ་སངས་མ་ཎི་ལ་པད་མེ། །
- ཀརྨ་དབང་འཛོམས་བཀའ་དྲིན་ཆེ།