22 Jun 2018
2 min 22 sec
Video Overview
Creators:
Duptho, Sonam Chophel
Pema Lhadon from Phimshong village sings “Yala Alay Sangrayla.” A great spiritual master with profound knowledge of religious texts composed this song. It can be sung in all kinds of occasions, such as archery contests and social festivities, mostly for entertainment. It can be performed both by individuals or groups, in gatherings during which everyone dances as they sing.
- Phongme
- Trashigang
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ཡ་ལ་ ཨེ་ལེ་སང་རེད་ལ་རེད། །རྟ་ཕོ་ལ་ འདི་གིས་རྟ་་་་་ གསེར་གྱི་བརྒྱ་གཅིག་བརྒྱ་གཉིས་འདུག །
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ཡ་ལ་ ཨེ་ལེ་སང་རེད་ལ་རེད། །རྟ་ཕོ་འདི་གི་གོང་རྒྱག་ག་ཚོད་རེད། །
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ཡ་ལ་ ཨེ་ལེ་སང་རེད་ལ་རེད། །རྟ་ཕོ་འདི་གི་གོང་རྒྱག་ཤེས་མི་ཡོང་། །
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ཡ་ལ་ ཨེ་ལེ་སང་རེད་ལ་རེད། །གསེར་སྲང་ལྔ་དག་(བརྒྱ་) [དབང་འདུས་?]ལ་ཞུ་ཡོད། །
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ལགས་སོ་ ག་ཅི་ཞུ་ནི་སྨོ་ ཧ་ཧ་ཧ་
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: གསེར་སྲང་ལྔ་དག་(བརྒྱ་) [དབང་འདུས་ལ་?]ཞུ་ཡོད། །
- པད་མ་ལྷ་སྒྲོན་Pema Lhadon: ལགས་སོ།། །།
Loading ... Collection:
Subcollection
- Oral Traditions
Subject
- Old Bodra
Referenced Places
- Phongme
- Trashigang
Recording Location
- Phongme
Language
- Dzongkha
Creator:
Duptho
Creator:
Sonam Chophel
Editor:
Rinchen Dorji
Contributing Contributor:
Pema Lhaden
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Sponsor:
Arcadia Fund (Other)
Data Entry:
Copyright Owner:
Shejun Agency
Year Published:
2018
Rights Summary:
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.
Visibility:
Public (group default)
Shanti AV Id:
18961
