Skip to main content Skip to search
25 Sep 2014
2 min 58 sec
Video Overview
Creators: 
Tibetan & Himalayan Library

Lumo Tsering from Chuma village in Repgong tells the story of how a girl escaped from a wolf with the help of a clever rabbit. 

འརྙན་ཐུང་འདིར་བུ་མོ་ཞིག་རི་བོང་གི་བློ་རིག་ལ་བསྟེན་ནས་སྤྱང་ཀིའི་ཁ་ནས་བསྐྱབས་པ་དང་རྗེས་ནས་ཁོ་གཉིས་གྲོགས་སུ་གྱུར་བའི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད།

འདི་ནི་རི་བོང་བློ་ལྡན་དང་འབྲེལ་བའི་གནའ་གཏམ་ཞིག་ཡིན་ཏེ།  བུ་མོ་ཞིག་ཉིན་རྒྱུན་དུ་འབུད་ཤིང་འཐུ་རུ་འགྲོ་བ་ཡིན། ཉིན་ཞིག་སྤྱང་ཀི་ཞིག་དང་འཕྲད་པ་དེས་མོ་རང་ཟ་རྩིས་བྱས་པས། མོས་བུད་ཤིང་ཁྱིམ་ལ་བཞག་ནས་ཕྱིར་ཡོང་རྗེས་ཟོས་ན་ཆོག་ཟེར་ནས་ངུ་ཞོར་དུ་ཁྱིམ་ལ་སོང་། ལམ་བར་ནས་རི་བོང་ཞིག་དང་འཕྲད་པས་མོ་ལ་རོགས་བྱེད་ཟེར། དེ་ནས་མོ་ཡང་བུད་ཤིང་འཐུ་རུ་སོང་བ་ན་སྤྱང་ཀི་ཡང་ཐོན། རི་བོང་གིས་ས་ཐག་རིང་ཞིག་གི་རྒྱལ་བོ་ཚང་གི་ཞབས་ཞུ་བ་ཡིན་ཁུལ་བྱས་ཏེ་མདུན་གྱི་མི་སུ་ཡིན་པ་དྲིས་པ་དང་བུ་མོས་འབུད་ཤིང་རེད་ཅེས་བཤད་མོད། ཡང་རི་བོང་གིས་འབུད་ཤིང་ཡིན་ན་དེ་ལ་སྟ་རེས་རྒྱོབ་ཟེར་བས་བུ་མོས་སྤྱང་ཀིས་མགོ་ལ་སྟ་རེས་བརྒྱབ་ནས་བསད་པ་ཡིན། མཐར་བུ་མོ་དང་རི་བོང་གཉིས་གྲོགས་སུ་གྱུར་ནས་དགའ་དགའ་སྤྲོ་སྤྲོའི་ངང་འཚོ་བ་རོལ།

这段视频讲述了一位姑娘去砍柴的路上碰到一只狼,之后被一只小兔子救她的故事。

这段故事的主要内容是一位贫穷人家的姑娘每天去山上砍树,有一天在路上碰到了一只狼并想吃掉她,她说把木柴放回家里后吃了,她在路上碰到了一只兔子并答应会帮助她。回来后聪明的兔子躲在远处假装是国王的侍从,问起姑娘旁边的是谁的时候,狼让她说是木柴,兔子说若是木柴你用斧头敲几下,然后敲死了狼,之后它们成了朋友开开心心地生活在一起。

Transcript search
No results found for this search
0 of 0