31 Jan 2017
4 min 4 sec
Video Overview
Creators:
Sherig Dentshog
Jangchub Wangmo from Nganglam village sings a unique song that describes three sacred places known as the sacred place of Gawa Zangpo described as the sacred place of Guru Rinpoche, Sacred place of Kharchu described as the sacred place of spiritual master known as the Namkhai Nyingpo and another sacred place known as Gawa Zongpo describes as the seat of Ngawang Namgyel.
གླུ་གཞས་སྐལ་བཟང་ལ་ཟེར་མི་འདི་ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ ཟོ་སྦལ་རྒེད་འོག་ ངང་ལམ་གཡུས་ཚན་ལས་ བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་གིས་འཐེནམ་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ དགའ་བ་བཟང་པོའི་གནས་ཟེར་ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་གནས་སྦེ་ བརྩི་སྲོལ་ཡོད་མི་དང་ མཁར་ཆུའི་གནས་ཟེར་ བླ་མ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་གནས་དང་ འདི་ལས་ དགའ་བ་བཟང་པོའི་གནས་ཟེར་ ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་གནས་སྦེ་ བརྩི་སྲོལ་ཡོད་པའི་ གནས་གསུམ་གྱི་སྐོར་ལས་ བཤད་པ་རྐྱབ་ཨིན་པས།
- Pemagatshel
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ་ སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན།Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoགནས་ཆེན་ལ། དགའ་བ་ཡ་ལ་བཟང་པོ་ཆགས། །A sacred place! Filled with happiness is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཨོ་རྒྱན་ལ། གུ་རུ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །Ugyen Guru's holy place is located there.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཨོ་རྒྱན་ལ། གུ་རུ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །Ugyen Guru's holy place is located there.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཆུ་མོ་ལ། ཕོ་ཆུ་ཡ་ལ་མོ་ཆུ་ཆགས། །A river of male and female origin is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཨོ་རྒྱན་ལ། གུ་རུ་ཡ་ལ་གསོལ་ཆུ་ཆགས། །Ugyen Guru's drinking water is located there.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཨོ་རྒྱན་ལ། གུ་རུ་ཡ་ལ་གསོལ་ཆུ་ཆགས། །Ugyen Guru's drinking water is located there.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoགནས་ཆེན་ལ། ལྷོ་བྲག་ཡ་ལ་མཁར་ཆུ་ཆགས། །A sacred place! Lhodrak Kharchu is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoནམ་མཁའི་ལ། སྙིང་པོ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །Namkhai Nyingpo's Holy place is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoནམ་མཁའི་ལ། སྙིང་པོ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །Namkhai Nyingpo's Holy place is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoཆུ་མོ་ལ། དུར་དུར་ཡ་ལ་ཆུ་མོ་ཆགས། །A torrential river is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoནམ་མཁའི་ལ། སྙིང་པོ་ཡ་ལ་གསོལ་ཆུ་ཆགས། །It's Namkhai Nyingpo's Drinking water.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoནམ་མཁའི་ལ། སྙིང་པོ་ཡ་ལ་གསོལ་ཆུ་ཆགས། །It's Namkhai Nyingpo's Drinking water.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoགནས་ཆེན་ལ། ཟངས་མདོག་ཡ་ལ་དཔལ་རི་ཆགས། །A sacred place! Zangdo Pelri is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoགནས་ཆེན་ལ། གུ་རུ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །the sacred place is Ugyen Guru's holy place.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoགནས་ཆེན་ལ། དགའ་བ་ཡ་ལ་བཟང་པོ་ཆགས། །A sacred Place! Gawa Zangpo is located.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoངག་དབང་ལ། རྣམ་རྒྱལ་ཡ་ལ་གདན་ས་ཆགས། །Ngawang Namgyel's holy place is loacted.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoསྐལ་བཟང་ལ། སྐལ་བཟང་ཡ་ལ་ཆོས་ལ་སྒྲོན། །Kesangla! Kesangla, wants to go practice Dharma.
- བྱང་ཆུབ་དབང་མོ་ Jangchub Wangmoལགས་སོ།། །།laso!
Loading ... Collection:
Subcollection
- Oral Traditions
- Folk songs (glu)
Subject
- Bhutan Cultural Library
- Old Bodra
Referenced Places
- Pemagatshel
Recording Location
- Zobel
Language
- Dzongkha
Time Period:
Time:
00:04:05
Creator:
Sherig Dentshog
Contributing Artist:
Jangchub Wangmo
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Sponsor:
Arcadia Fund (Other)
Data Entry:
Copyright Owner:
Shejun Agency
Year Published:
2017
Rights Summary:
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.
Visibility:
Public (group default)
Shanti AV Id:
12406
Versions:
Date Created:
Tuesday, February 23, 2016
Date Issued:
Thursday, March 9, 2017
Digital Format:
video mp4
File Size:
132.1 MB
Colors:
Color
Duration:
00:04:05
Start Time:
04:49 PM