Video Overview
Sangay Choden form Radhi Gewog, Tashigang, sings an old Boedra song entitled Phodrang Dangpa Michag Dangpa Chag (The First Palace). The composer and origin of the song are unknown. It is performed during special occasions, ceremonies and celebrations. It is performed in a circular formation with around five to twenty dancers. The song describes the first palace that resided atop a cliff. The palace is then described in detail, including descriptions of the palace’s windows, doors and basements; the masters and saints will all visit that place and bless it.
བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་ རདྷི་རྒེད་འོག་ ལས་ཨིན་མི་ སངས་རྒྱས་ཆོས་སྒྲོན་གྱི་ འབོད་སྒྲ་རྙིངམ་ ཕོ་བྲང་དང་པ་མི་ཆགས་ ཟེར་མི་འདི་འཐེན་ནུག། ཞབས་ཁྲ་འདི་བོད་སྒྲ་ རྙིངམ་གཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཞབས་ཁྲ་འདི་གི་རྩམ་པ་པོ་དང་ དེའི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་ ངོས་བཟུང་མེདཔ་ཨིན་མས། ཞབས་ཁྲ་འདི་ དགའ་སྟོན་དང་རྟེན་འབྲེལ་ ག་ཅི་བཟུམ་ཡོད་རུང་ དེའིསྐབས་ཁྲབ་ནི་ ཡོདཔ་ཨིན། ཞབས་ཁྲ་འདི་ མི་ལྔ་དང་ཉི་ཤུ་བར་ན་ སྒོར་སྒོམས་འབད་ ཁྲབ་སློལ་ཡོདཔ་ཨིན། ཞབས་ཁྲ་འདི་ནང་ འགོ་ཐོག་བྱག་གུ་གནས་ཡོད་མི་ ཕོ་བྲང་གི་འགྲེལ་བཤད་ རྐྱབ་ཨིན་མས། དེ་ལས་རྩམ་པ་པོ་གིས་ ཕོ་བྲང་འདི་གི་སྐོར་ལས་ ཁ་གསལ་འབད་ བཤདཔ་ཨིན་མས། བླམ་ཡང་ན་གྲུབ་ཐོབ་ འདི་ཚུ་གི་ས་གནས་འདི་གཟིགས་སྐོར་ གནང་སྟེ་ བྱིན་གྱིས་བརླབ་གནངམ་ ཨིན་མས།
- Radhi
- Trashigang
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenཕོ་བྲང་དང་པ་མི་ཆགས་དང་པ་ཆགས་ལ། །སོ་ཡ་ལ།
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenཕོ་བྲང་དང་པ་རི་བོའི་རྩེ་ལུ་ཆགས་ལ། །ཕོ་བྲང་དང་པ་རི་བོའི་རྩེ་ལུ་ཆགས་ལ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenསྒོ་མོ་ཤར་སྒོ་ཕྱེ་བའི་ནང་ཤེད་ནང་ལ། །སོ་ཡ་ལ།
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenངོ་ཤེས་གནས་སྒོ་ལ་ཁྱོད་རང་སོང་ནས་ཞུ་ལ། །ངོ་ཤེས་གནས་སྒོ་ལ་ཁྱོད་རང་སོང་ནས་ཞུ་ལ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenསྟེང་དུ་མི་བརྒྱ་ཤོང་པའི་གནསཔ་ཅིག་བརྙ་ལ། །སོ་ཡ་ལ།
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenའོག་ལ་རྟ་བརྒྱ་ལ་ཤོང་པའི་རྟ་རས་བརྙ་ལ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenསྟེང་དུ་མི་བརྒྱ་འགྲངས་པའི་ཆང་ཅིག་ཞུ་ལ། །སོ་ཡ་ལ།
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenའོག་ལ་རྟ་བརྒྱ་འགྲངས་པའི་རྩྭ་ཅིག་ཞུ་ལ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenསྟེང་དུ་མི་བརྒྱ་ཤོང་པའི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལ། །སོ་ཡ་ལ།
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenའོག་ལ་རྟ་བརྒྱ་ལ་ཤོང་པའི་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenདགོན་བཟང་ཡས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །དགོན་བཟང་ཡས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenམཚན་ལྡན་བླ་མ་ཆོས་སྒྲ་གི་ཞེས་ཞེས། །སོ་ཡ་མཚན་ལྡན་བླ་མ་ཆོས་སྒྲ་གི་ཞེས་ཞེས། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenརྫོང་ཆེན་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །རྫོང་ཆེན་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenདབང་ཆེན་དཔོན་པོ་བཀའ་ཆེན་གྱི་རུ་རུ། །སོ་ཡ་དབང་ཆེན་དཔོན་པོ་བཀའ་ཆེན་གྱི་རུ་རུ། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenས་གཞི་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །ས་གཞི་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenགླུ་ཡང་བྱམས་པ་འབུམ་ཕྲག་གི་ཞེས་ཞེས། །སོ་ཡ་གླུ་ཡང་བྱམས་པ་འབུམ་ཕྲག་གི་ཞེས་ཞེས། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenམཚོ་སྟོད་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །མཚོ་སྟོད་མས་ལུ་ཅིག་གཟིགས་ན། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenགསེར་མིག་ཉ་མོ་ཉམས་དགའ་ཅིག་ཤར་སོང་། །སོ་ཡ་གསེར་མིག་ཉ་མོ་ཉམས་དགའ་ཅིག་ཤརསོང་། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenངང་པ་གཡས་བསྐོར་རྐྱབ་ནས་ཅིག་གཟིགས་གནང་། །ངང་པ་གཡས་བསྐོར་རྐྱབ་ནས་ཅིག་གཟིགས་གནང་། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenང་ཚོ་མཚོ་མོའི་གཞུང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར་སོང་། །སོ་ཡ་ང་ཚོ་མཚོ་མོའི་གཞུང་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར་སོང། །
- སངས་རྒྱས་སྒྲོན་ Sangay Chodenལགས་སོ།། །།
Loading ... - Oral Traditions
- Bodra-Gorgorm
- Radhi
- Trashigang
- Radhi
- Dzongkha
- བོད་སྒྲ
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.