Video Overview
Karchung and Jigme Wangchuk from Phongmey, Tashigang sing a religious song called Gurma. The song is dedicated to the great saint Jetsun Milarepa, and was said to have been composed by a resurrected man named Tenzin Gyamtsho of Bjanyonma village. He was a true follower of Milarepa, and half of his life was spent in meditation at Meme Ralang. Meme Ralang is considered a Khelha (the deity of Yabrang Jananma’s birthplace). This religious hymn could be taken from religious texts. It is believed that if a person is fully conscious of the spirituality of this song, it can serve as means of liberation and attainment of ultimate happiness.
- Yabrang
- Phongme
- Trashigang
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukཀྱེ་མ་གངས་དཀར་གྱི་རྩེ་རུ་ཕར་ལྟོས་ན། །གངས་ཁ་བ་དཀར་པོ་[ལྗོན་པ་?]མཐོང་། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukརྐྱེན་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མས་བཞུ་བ་མཐོང་། །དཔེ་འདི་ལ་བསམ་ནས་ལྷ་ཆོས་བྱེད། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukཀྱེ་མ་ཤིང་ཟུང་གི་རྩེ་ལ་ཕར་ལྟོས་ན། །ཤིང་ལོ་འདབ་འབྲས་བུ་[ལྗོན་པ་?]མཐོང་། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukརྐྱེན་སྐྱི་སེར་རླུང་གིས་འཁྱེར་བ་མཐོང་། །དཔེ་འདི་ལ་བསམ་ནས་ལྷ་ཆོས་བྱེད། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukཀྱེ་མ་རང་གི་ལུས་ལ་ཚུར་ལྟོས་ན། །ལུས་ཤ་ཁྲག་ཕུང་པོ་ཚང་ཡོད། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukརྐྱེན་འཆི་བདག་བདུད་ཀྱིས་འཁྱེར་བ་ལ། །དཔེ་འདི་ལ་བསམ་ནས་ལྷ་ཆོས་བྱེད། །
- དཀར་ཅུང་དང་ འཇིགས་མེད་དབང་ཕྱུག་ Karchung and Jigme Wangchukལགས་སོ་ལགས།། །།