Video Overview
In this video, Dawa Dema sings the boedra song “The Eastern Lotus Ground” (Sharchok Pemé Tangga) in the Tshangla language. This is a melancholy song that talks about sadness and grief. Even sacred places, it says, do not have temples and monasteries. Dark clouds surround everything, making one think about the loss of one’s parents. All things are dull and unhappy.
- Phuntshothang/Bakuli
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ ཤར་ཕྱོགས་ནི་པདྨའི་ཐང་ག་གདན་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་ཤར་ཕྱོགས་ནི་པདྨའི་ཐང་ག་གདན་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ ཉི་མོ་ནི་ཤར་ས་ཡོད་ཀྱང་གནས་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་ཤར་ཕྱོགས་ནི་པདྨའི་ཐང་ག་གནས་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ ཆུ་མོ་ནི་འབབ་ས་ཡོད་ཀྱང་འགོམ་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་ཆུ་མོ་ནི་འབབ་ས་ཡོད་ཀྱང་འགོམ་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ སྨུག་པོ་ནི་ཁྲ་མོའི་ནང་དུ་སྐྱོ་ཤུང་ཤུང་། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྨུག་པོ་ནི་ཁྲ་མོའི་ནང་དུ་སྐྱོ་ཤུང་ཤུང་། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ སྤྲང་མོ་ལ་[ཁྲ་ཁྲི་?]ནང་དུ་ཕ་མ་དྲན། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྤྲང་མོ་ལ་[ཁྲ་ཁྲི་?]ནང་དུ་ཕ་མ་དྲན། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་སྭོ་ མེ་ཏོག་ལ་འཁྲུངས་ས་ཡོད་ཀྱང་འབབ་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་མེ་ཏོག་ལ་འཁྲུངས་ས་ཡོད་ཀྱང་འབབ་ས་མེད། །
- ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་མིན་འདུག་ དེམ་ཅིག་སྦེ་ཞུ་བཞག་དགོ་ནི་མས། ཨེ་ཧི་་་་་་ སྐད་རང་མེད་པ།། །།