06 Jan 2016
3 min 12 sec
Video Overview
Creators:
Tibetan & Himalayan Library
This is a video of Kelsang Kyi from Nyinshuk Township in Chentsa singing a song called "The Dark Man with White Teeth." This song is part of a collection of folk songs from the Rebgong cultural area.
འདི་ནི་བུ་བུ་མོ་རྣམས་དྲིན་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱི་གཅེས་ལོ་ཡིན་པ་དང་ཚེ་གང་གི་སེམས་བདེ་བར་སྲུང་མཁན་ཡིན་པ་བརྗོད་ཡོད།
གླུ་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་ཤ་གྱད་སྐྱ་དུང་གི་རུ་དར་ཅན་དེ་ཤར་རྨ་རྒྱལ་སྦོམ་རིའི་ཚེ་ཐར་ཡིན་པ་དང་རྟ་རྐྱང་དམར་དེ་དགུང་ཉི་ཟླ་གཉིས་ཀྱི་བཅིབ་པ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་དུ་བུ་བུ་མོ་རྣམས་དྲིན་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱི་ཁེན་ས་དང་སེམས་བདེ་བར་གནས་པའི་སེམས་སྲུང་ཡིན་པ་བརྗོད་ཡོད།
- ༼ཨོ་ཡེ་་་ལྡོང་གི་ལ་ལ་ཡེ་་་་་་་ལ་མོ་ལ་ལ་་་ངས་ལེན་གོ། ལྡོང་ཕྲ་མོ་ཟེར་ར་གླུ་ཞིག་ལེན་ཡ༽
- ཤ་གྱད་སྐྱ་དུང་གི་རུ་དར་ཅན།།
- ཤར་རྨ་རྒྱལ་སྲིན་པོའི་ཚེ་ཐར་རེད།།
- རྟ་རྐྱང་དམར་ཚ་ཡི་ཐིག་ལེ་ཅན།།
- དགུང་ཉི་ཟླ་གཉིས་ཀྱི་བཅིབ་པ་རེད།།
- མི་སྨུག་པོ་དུང་གི་སོ་སྒོ་རེད།།
- ཡུལ་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱི་སེམས་སྲུང་རེད།།
- གླུ་ཤེས་ནི་མིན་ར་དགའ་ནི་རེད།། ༼ལྡོང་ཕྲ་མོ་ཟེར་ར་གླུ་ཞིག་ལེན་ཡ༽