Skip to main content Skip to search
17 Aug 2018
10 min 13 sec
Rating
0
No votes yet
Video Overview
Creators: 
ྠSonam Tobgye, Sangay Tshomo

"Local people from Konbar village perform the boedra song “Azhang Gawai Zhabdro” (Dance of Happy Uncle) during the Mongar annual festival at Mongar Dzong. Oral tradition states that one of the disciples of Tokden Shakya Shri (1853-1919) learned it in Tibet. After returning to Bhutan, he taught the song to the people of Konbar. Some claim this song has a strong connection with Chöjé Drukpa  Künlek (1455-1529) as it contains some bawdy lyrics.

"

 

Show More

  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་མགུ་གཅིག་ཡོདལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་མགུ་གཅིག་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    གུར་གུར་ལ་གི་ལ་མགུ་གཅིག་ཡོད། །གུར་གུར་ལ་གི་ལ་མགུ་གཅིག་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་མིག་གཅིག་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་མིག་གཅིག་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    མིག་སྤུ་ལ་གི་མིག་རྫིམ་ཡོད། །མིག་སྤུ་ལ་གི་མིག་རྫིམ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་[ཀོང་སེར་?]ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་[ཀོང་སེར?]་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཁ་བུ་ལ་གི་ལ་ཁ་རྒྱན་ཡོད། །ཁ་བུ་ལ་གི་ལ་ཁ་རྒྱན་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་དཔུང་རྩེ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་དཔུང་རྩེ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    དཔུང་མོ་ལ་གི་ལ་དཔུང་རྩེ་ཡོད། །དཔུང་མོ་ལ་གི་ལ་དཔུང་རྩེ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་རྐེད་པ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་རྐེད་པ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    གུར་གུར་ལ་གི་གུར་སྲོལ་ཡོད། །གུར་གུར་ལ་གི་གུར་སྲོལ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་པུས་མོ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་པུས་མོ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    པུས་མོ་ལ་གི་པུས་རྩེ་ཡོད་ལ། །པུས་མོ་ལ་གི་པུས་རྩེ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཉལ་སྲོལ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཉལ་སྲོལ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཉལ་དགོ་ལ་གི་ལ་ཉལ་སྲོལ་ཡོད། །ཉལ་དགོ་ལ་གི་ལ་ཉལ་སྲོལ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་བསྒྱིར་སྲོལ་ཡོད། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་བསྒྱིར་སྲོལ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    བསྒྱིར་བུ་ལ་གི་ལ་བསྒྱིར་སྲོལ་ཡོད། །བསྒྱིར་བུ་ལ་གི་ལ་བསྒྱིར་སྲོལ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ཞབས་ཁྲ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །ཞབས་ཁྲ་རྐྱབ་མི་ལ་དཔལ་འཛོམས་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ལོང་སེ་ཡོད་ལ། །ཨ་ཞང་དགའ་བའི་ལོང་སེ་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ལོང་དགོ་ལ་གི་ལ་ལོང་སྲོལ་ཡོད། །ལོང་དགོ་ལ་གི་ལ་ལོང་སྲོལ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    འཛམ་བུ་གླིང་ལུ་གང་ཡང་ཡོད་ལ། །འཛམ་བུ་གླིང་ལུ་གང་ཡང་ཡོད་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    གསེར་པོ་གསེར་གྱི་ལ་བང་མཛོད་ཡོད། །གསེར་པོ་གསེར་གྱི་ལ་བང་མཛོད་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    གསེར་གྱི་བང་མཛོད་མཇལ་བ་ལ། །གསེར་གྱི་བང་མཛོད་མཇལ་བ་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ལྡེ་མིག་ཨ་མའི་ལ་ཕྱག་ལུ་ཡོད། །ལྡེ་མིག་ཨ་མའི་ལ་ཕྱག་ལུ་ཡོད། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    ལྡེ་མིག་ཨའི་ཕྱག་ལས་ཞུ་ལ། །ལྡེ་མིག་ཨའི་ཕྱག་ལས་ཞུ་ལ། །
  • དཀོན་བར་གྱི་གཡུས་མི
    གསེར་གྱི་བང་མཛོད་ལ་མཇལ་ནས་འགྲོ། །གསེར་གྱི་བང་མཛོད་ལ་མཇལ་ནས་འགྲོ།། །།