Video Overview
“Courtier Sonam Drugyal” (Garpa Sonam Drugyal), performed in this video by Sangay Dema and friends from Lomikha village in Paro District, is a zhungdra song. Sangay Dema says she learned this song from her mother, who learned it from Angay Tandin Sithup from Geleykha. The song talks about courtier Sonam Drugyal and the various functions he performed in the court.
སྤ་རོ་རྫོང་ཁག་ རྡོ་སྒར་རྒེད་འོག་ གླང་མིག་ཁ་གཡུས་ཚན་ལས་ སངས་རྒྱས་སྐྲོལ་མ་དང་ ཆ་རོགས་ཀྱིས་འཐེན་མི་ སྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ་ཟེར་མི་འདི་ གཞུང་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ཨིན་མས། ཏེ་སངས་རྒྱས་སྒྲོལ་མ་གིས་ གླུ་གཞས་འདི་ མོ་རའི་ཨའི་ལས་སྦྱངས་ཡོདཔ་ད་ ཨའི་གིས་ཡང་ གླུ་གཞས་འདི་ དགེ་ལེགས་ཁ་ལས་ཨིན་མི་ མོ་རའི་ཨའི་རྟ་མགྲིན་སྲིད་ཐུབ་ལས་ སྦྱངས་སྦྱངསམ་མས། གླུ་གཞས་འདི་ཡང་ འབོད་སྒརཔ་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ་དང་ ཁོ་གིས་ ཁྲིམས་ཁང་ནང་འབད་ལས་སྣང་ཚུའི་སྐོར་ལས་ ལོ་རྒྱུས་སླབ་མས།
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །ཤིང་ཆེན་ཨ་མྲའི་འབྲས་བུ་འདི་ར་ལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསནང་གི་ལྕང་མ་འདྲ་དོ་ཡ་ལ། །ནང་གི་ལྕང་མ་འདྲ་དོ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །གཡུ་ཆུང་དྲུག་དཀར་ཁྲ་མོ་འདི་ར་བལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསགཡུ་ཡི་བསྟན་པ་འདྲ་དོ་ཡ་ལ། །གཡུ་ཡི་བསྟན་པ་འདྲ་དོ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །ཕར་ཤོག་བསྟན་པ་གསུང་དོ་དེས་ར་བལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསགླུ་གར་སྒྱུར་ཤོག་གསུང་དོ་ཡ་ལ། །གླུ་གར་སྒྱུར་ཤོག་གསུང་དོ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །ཚུར་ཤོག་བླ་མ་གསུང་དོ་དེས་ར་བལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསདམ་ཆོས་མཇལ་ཤོག་གསུང་དོ་ཡ་ལ། །དམ་ཆོས་མཇལ་ཤོག་གསུང་དོ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །སྤུངས་ན་བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་འདི་ར་བལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསདར་དཀར་ཀ་ལི་རྩེ་ཟ་ཡ་ལ། །དར་དཀར་ཀ་ལི་རྩེ་ཟ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསསྒར་པའི་བསོད་ནམས་འབྲུག་རྒྱལ། །མི་དབང་རྒྱལ་པོ་གསུང་དོ་དེས་ར་བལྟ་སོང་ཡ་ལ། །
- ཨམ་འཆི་མེད་སྒྲོལམ་དང་ཆ་རོགསཕྱག་ཕྱིད་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ་ཡ་ལ། །ཕྱག་ཕྱིད་མཆོད་པ་འབུལ་ལོ། །
Loading ... - Bhutan Cultural Library
- Bhutan
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.