ད་འོ་ན་ང་རང་ཚོ་ད་རིང་ཡང་སློབ་ཚན། དེ་རིང་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་།

da 'o na nga rang tsho de ring yang slob tshan/ de ring bka' gdams chos 'byung /

ཨོའོ་འདི་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་འདི་ཁྲིད་ཡས་ཀྱི་འཆར་གཞི་བཟོས་གནང་བཞག བྱས་ཙང་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་དེ་ཡིན་ད།

o'o 'di bka' gdams chos 'byung 'di khrid yas kyi 'char gzhi bzos gnang bzhag byas tsang bka' gdams chos 'byung de yin da/

ད་ང་རང་ཚོས་དེའི་ནང་ལོགས་ལ་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས། བཀའ་གདམས་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས།

da nga rang tshos de'i nang logs la bka' gdams chos 'byung zer dus tsam nas/ bka' gdams zer dus tsam nas/

ང་རང་ཚོའི་བོད་དེ་ནི་་གྲུབ་མཐའ་ཟེར་དགོས་རེད་པས། 

nga rang tsho'i bod de ni grub mtha' zer dgos red pas/_

ཆོས་ལུགས་ཨོའོ་དེ་འདྲས་གཅིག་གི་མིང་རེད།

chos lugs o'o de 'dras gcig gi ming red/

ད་བོད་ལ་ཡ་གྲུབ་མཐའ་དེ་འདྲས་་ཆེ་ཁག་ཅིག་གི་ག་ཚོད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

da bod la ya grub mtha' de 'dras che khag cig gi ga tshod yo'o red zer na/

ཨ་ནི་རྙིང་མ་ཟེར་ཡས་གཅིག བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་གཅིག

a ni rnying ma zer yas gcig bka' gdams pa zer yas gcig

ས་སྐྱ་བ་ཟེར་ཡས་གཅིག དེ་ནས་དེ་ནི་བཀའ་བརྒྱུད་པ་ཟེར་ཡས་གཅིག དགེ་ལུགས་པ་ཟེར་ཡས་གཅིག་གི ཨེ་ཆོས་ལུགས་གྲུབ་མཐའ་ཆེ་ཁག་གཅིག་གི་ལྔ་རེད།

sa skya ba zer yas gcig de nas de ni bka' brgyud pa zer yas gcig dge lugs pa zer yas gcig gi_e chos lugs grub mtha' che khag gcig gi lnga red/

ལྔ་བྱས།

lnga byas/

ད་ཨ་ནི་ཨོའོ།

da a ni o'o/

ཨ་ནི་རེ་རེ་ལ་ཡང་ཆུང་ཙག་གཅིག་གི་མང་པོ་ཡོང་གི་རེད་པ། བྱས་བྱས་ད་ཆེན་པོ་ལྔ་ཡོད་པའི་ནང་ལོགས་ནས།

a ni re re la yang chung tsag gcig gi mang po yong gi red pa/_byas byas da chen po lnga yod pa'i nang logs nas/

ད་རྙིང་མ་ཕར་ཕུད་པའི་ཨ་ནི་གཞན་དག་དེ་གྱད་གང་ག་ལོགས་ཨོའོ་རྗེས་མར་ཨ་དུས་རབས་བཅུ་གཅིག་ཨོའོ་དེ་བར་ནས་མགོ་བཙུགས་བྱས་ཨ་ནི་བྱུང་པ་རེད།

da rnying ma phar phud pa'i a ni gzhan dag de gyad gang ga logs o'o rjes mar a dus rabs bcu gcig o'o de bar nas mgo btsugs byas a ni byung pa red/

རྙིང་མ་དེ། སྔོན་མ་ཨ་ནི་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་དང་ག་རེ་ཟར་༼ཟེར༽།

rnying ma de/ sngon ma a ni rgyal po srong btsan sgam po dang ga re zar (zer)/

རྒྱལ་པོ་་ཁྲི་སྲོང་སྡེ་བཙན་དང་ཁོང་ཚོའི་སྐབས་ལ་བྱུང་པ་རེད་པ།

rgyal po khri srong sde btsan dang khong tsho'i skabs la byung pa red pa/

ཨོའོ་ཡ།

o'o ya/

ད་དེ་ང་རང་ཚོ་ད་རིང་བཤད་ཡས་ཀྱི་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་དེ།

da de nga rang tsho de ring bshad yas kyi bka' gdams chos 'byung de/

ག་དུས། དུས་ཚོད་བྱས་ན་ག་དུས་ནས་མགོ་འཚུགས་བྱས་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་ན།

ga dus/_dus tshod byas na ga dus nas mgo 'tshugs byas byung pa red zer na/

དུས་ཚོད་བྱས་པ་ཡིན་ན།

dus tshod byas pa yin na/

ཨ་ནི་དུས་རབས་ཨོའོ་བཅུ་པའི་སྨད་་ཙམ་གཅིག་ནས་མགོ་ཚུགས་བྱས་ཨ་ནི་ཨོའོ་དེ་འདྲས་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་པའི་ཆོས་ལུགས་གཅིག་རེད།

a ni dus rabs o'o bcu pa'i smad tsam gcig nas mgo tshugs byas a ni o'o de 'dras 'phel rgyas byung pa'i chos lugs gcig red/

ད་ཆོས་ལུགས་དེ་འཕེལ་རྒྱས་བྱུང་སྟངས་འདྲ་པོ་ག་འདྲས་ཟེར་རེད།

da chos lugs de 'phel rgyas byung stangs 'dra po ga 'dras zer red/

དེ་ཨ་ནི་ང་རང་ཚོ་བོད་འདི་ལ་ཡ་གཅིག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ཆེ་ཆུང་འདྲ་པོ་ག་འདྲས་ཟེར་ཆགས་ཡོའོ་རེད།

de a ni nga rang tsho bod 'di la ya gcig gi khyab khongs che chung 'dra po ga 'dras zer chags yo'o red/

ཨོའོ། ད་དེ་བཤད་དགོས་བྱུང་ན།

o'o/_da de bshad dgos byung na/

ཨ་ནི་ཆོས་ལུགས་དེ་དང་པོའི་ད་གཅིག་གི་གང་ཟེར་དགོས་རེད།

a ni chos lugs de dang po'i da gcig gi gang zer dgos red/

ཨོའོ་གཅིག་གི་གསར་གཏོད་གནང་མཁན་ཟེར་དགོས་རེད་པ།

o'o gcig gi gsar gtod gnang mkhan zer dgos red pa/

ཨོའོ་ད། དེ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་དགོས་བྱེད་ཀྱི་རེད་པ།

o'o da/_de ngo sprod byed dgos byed kyi red pa/

ད་བཀའ་གདམས་ཆོས་འབྱུང་བཀའ་གདམས་ཟེར་ཡས་དེ་ཆོས་ལུགས་དེ་ག་ནས་བྱུང་།

da bka' gdams chos 'byung bka' gdams zer yas de chos lugs de ga nas byung /

ཆོས་འབྱུང་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས།

chos 'byung zer dus tsam nas/

ད་བཀའ་གདམས་པའི་ཆོས་དེའི་འབྱུང་བ་བརྗོད་པ་ལོ་རྒྱུས་བརྗོད་པ་ལོ་རྒྱུས་བཤད་པ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ།

da bka' gdams pa'i chos de'i 'byung ba brjod pa lo rgyus brjod pa lo rgyus bshad pa zer gyi yo'o red pa/

་ད་དེ་འདྲས་ཀྱི་བཀའ་གདམས་པའི་ལོ་རྒྱུས་གཅིག་བཤད་དགོས་བྱུང་ན།

da de 'dras kyi bka' gdams pa'i lo rgyus gcig bshad dgos byung na/

བཀའ་གདམས་པའི་ཆོས་ལུགས་དེ་གང་འདྲས་ཟེར་ཆགས་པ་རེད།

bka' gdams pa'i chos lugs de gang 'dras zer chags pa red/

དང་པོ་གསར་གཏོད་གནང་མཁན་སུ་རེད།

dang po gsar gtod gnang mkhan su red/

ད་དེ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་དགོས་བྱེད་ཀྱི་རེད་པ།

da de ngo sprod byed dgos byed kyi red pa/

ཨ་ནི་བཀའ་གདམས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དེ་དང་པོ་གསར་གཏོད་གནང་མཁན་ངོ་སྤྲོད་གནང་མཁན་དེ་སུ་རེད་ཟེར་ན།

a ni bka' gdams kyi chos lugs de dang po gsar gtod gnang mkhan ngo sprod gnang mkhan de su red zer na/

ཨེ་དང་པོ་དང་པོ་དེ་གནང་མཁན་དེ་ཨ་ནི་རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཇོ་བོ་རྗེ་དཔལ་ལྡན་ཨ་ཏི་ཤ་ཟེར་ཡས་དེ་རེད།

e dang po dang po de gnang mkhan de a ni rgya gar gyi pN+Di ta chen po jo bo rje dpal ldan a ti sha zer yas de red/

ཨོའོ་ཁོང་གི་ཨ་ནི་ཆོས་གསུངས་ནས་ཨ་ནི་བོད་ལ་ཐོག་མར་བཀའ་གདམས་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཚོགས་པ་དེ་དང་པོ་བསྒྲུབ་ཡོང་གི་ཡོའོ་རེད།

o'o khong gi a ni chos gsungs nas a ni bod la thog mar bka' gdams zer yas kyi chos lugs kyi tshogs pa de dang po bsgrub yong gi yo'o red/

ད་དེ་ནས་དེ་གཅིག་གི་རྦད་ཏེ་བོད་ལ་ཡ་ཁོ་རང་ཁོ་རང་གཅིག་གི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ཚོགས་པ་གཅིག་བྱས་བྱས།

da de nas de gcig gi rbad te bod la ya kho rang kho rang gcig gi chos lugs kyi tshogs pa gcig byas byas/

ཨ་ནི་ང་རང་ཚོ་བོད་ལ་ཁྱབ་བརྡལ་ཆེན་པོ་བཏང་ཡས་དང་དེ་ག་ནས་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་ན།

a ni nga rang tsho bod la khyab brdal chen po btang yas dang de ga nas byung pa red zer na/

ཨ་ནི་ཇོ་རྗེ་ཁོང་རང་གི་སློམ་མ་ཡག་ཤོས་ཁོ་ད་སུ་རེད་ཟེར་ན།

a ni jo rje khong rang gi slom ma yag shos kho da su red zer na/

མ་གཞི་ཇོ་བོ་ལ་སློབ་མ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད།

ma gzhi jo bo la slob ma mang po yo'o red/

དེའི་ནང་ལོགས་ནས་ད་ཨེ་ཇོ་བོ་རྗེ་ཁོང་རང་གི་ཨ་ནི་ཐུགས་ཀྱི་ནང་ལོགས་ལ་ཡོད་པ་ནང་བཞིན་གྱི་ད་གཅིག་གི་ཆོས་ཀྱི་ནང་དོན་དེ་གས་ཆ་ཚང་ད་ལེན་ཐུབ་མཁན་འདྲ་དེ་སུ་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་ན།

de'i nang logs nas da e jo bo rje khong rang gi a ni thugs kyi nang logs la yod pa nang bzhin gyi da gcig gi chos kyi nang don de gas cha tshang da len thub mkhan 'dra de su byung pa red zer na/

འབྲོམ་སྟོན་པ་རྒྱལ་བའི་འབྱུང་གནས་ཟེར་ཡས་གཅིག་བྱུང་པ་རེད།

'brom ston pa rgyal ba'i 'byung gnas zer yas gcig byung pa red/

ཨོའོ་ད་ཁོང་གིས་ཨ་ནི་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དེ་རྦད་ཏེ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བཟོས།

o'o da khong gis a ni bka' gdams pa zer yas kyi chos lugs de rbad te rgya chen po bzos/

ཨོའོ་གཅིག་གིས་ད་དངོས་སུ་ཨ་ནི་བོད་འདིའི་སྒང་ལ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་གཅིག་གི་ཆོས་ལུགས་གཅིག་ཨོའོ་རྦད་ཏེ་ཁོང་གི་དུས་ལ་ཨ་ནི་འདུག་བཟོ་ཆགས་པ་རེད་ཟེར།

o'o gcig gis da dngos su a ni bod 'di'i sgang la bka' gdams pa zer yas gcig gi chos lugs gcig o'o rbad te khong gi dus la a ni 'dug bzo chags pa red zer/

ཨོའོ་ད་ཁོང་རྣམས་གཉིས་ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་གཉིས་ཟེར་གྱི་རེད།

o'o da khong rnams gnyis jo bo yab sras gnyis zer gyi red/

ཇོ་བོ་དང་འབྲོམ་སྟོན་པ་གཉིས་ལ་ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་གཉིས།

jo bo dang 'brom ston pa gnyis la jo bo yab sras gnyis/

ཇོ་བོ་ཡབ་སྲས་གཉིས་པོ་དེ་གང་རེད་ཟེར་ན།

jo bo yab sras gnyis po de gang red zer na/

ད་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་དེ་གསར་གཏོད་གནང་མཁན་དེ་རེད།

da bka' gdams pa zer yas kyi chos lugs de gsar gtod gnang mkhan de red/

ཨོའོ་ཡ།

o'o ya/

ད་ཨ་ནི་དེ་ཇོ་བོས་ཨ་ནི་བོད་ལ་གང་འདྲས་ཟེར་ཕེབས་པ་རེད།

da a ni de jo bos a ni bod la gang 'dras zer phebs pa red/

ཇོ་བོས་ཨ་ནི་བཀའ་གདམས་པ་དེ་གང་འདྲས་ཟེར་གསར་གཏོད་གནང་སྟངས་དེ་གང་འདྲས་ཟེར་བྱས་པ་རེད།

jo bos a ni bka' gdams pa de gang 'dras zer gsar gtod gnang stangs de gang 'dras zer byas pa red/

ད་ང་རང་ཚོས་བཤད་དགོས་བྱུང་ན་ལོ་རྒྱུས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་ཙང་ད་ཁོའི་རྒྱབ་ལྗོངས་བཟོ་འདྲ་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཏིག་ཙི་ཞུས་པ་ཡིན་ན་དེ་འདྲས་བཟོ་འདྲ་རེད།

da nga rang tshos bshad dgos byung na lo rgyus dang 'brel ba yod tsang da kho'i rgyab ljongs bzo 'dra byas pa yin na tig tsi zhus pa yin na de 'dras bzo 'dra red/

ཇོ་བོ་སྔོན་ལ་ཡིན་ན་ཨ་ནི་རྒྱ་གར་ལ་ཕར་བཞུགས་བྱས་རྒྱ་གར་ལ་ཡ་ཨ་ནི་རྦད་དེ་་ཕ་གའི་མགོ་གཙོ་ལྟ་བུ་ཆགས་ནས་་རྒྱ་གར་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བདག་པོ་ལྟ་བུ་ཆགས་ནས་བཞུགས་ཡོའོ་རེད།

jo bo sngon la yin na a ni rgya gar la phar bzhugs byas rgya gar la ya a ni rbad de pha ga'i mgo gtso lta bu chags nas rgya gar la sangs rgyas bstan pa'i bdag po lta bu chags nas bzhugs yo'o red/

ཨ་ནི་ད་ལྟ་ང་ཚོའི་རྒྱ་གར་གྱི་ཨ་ནི་ལུང་པ་སྔོན་མ་ཡིན་པ་ཡིན་ན་རྒྱ་གར་གྱི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་དར་སའི་་ལུང་པ་སྒང་ག་ལོགས་ལ་ཇོ་བོས་ཨ་ནི་ཕལ་ཆེལ་ད་མ་སོང་ན།

a ni da lta nga tsho'i rgya gar gyi a ni lung pa sngon ma yin pa yin na rgya gar gyi nang pa sangs rgyas pa'i chos dar sa'i lung pa sgang ga logs la jo bos a ni phal chel da ma song na/

ཕེབས་ཡོང་ཡོད་པ་དང་ཇོ་བོས་བཀའ་ད་མ་བཟོ་བཏང་ནས།

phebs yong yod pa dang jo bos bka' da ma bzo btang nas/

ཨ་ནི་བདག་པོ་དེ་བསྐྱོན་པའི་སྐབས་ལ་བསྟན་པ་དེའི་བདག་པོ་འདྲ་པོ་དེ་ཇོ་བོ་རྗེ་ཆགས་པའི་སྐབས་རེད།

a ni bdag po de bskyon pa'i skabs la bstan pa de'i bdag po 'dra po de jo bo rje chags pa'i skabs red/

ད་དེ་འདྲས་གཅིག་བྱེད་པའི་སྐབས་དེ་ལ་ང་རང་ཚོ་བོད་དེ་གང་འདྲས་གཅིག་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད། ཟེར་ན།

da de 'dras gcig byed pa'i skabs de la nga rang tsho bod de gang 'dras gcig chags bsdad yo'o red/_zer na/

ད་ཇོ་རྗེ་བོད་ལ་ཕེབས་ནས་བཀའ་གདམས་ཟེར་ཡས་གཅིག་བཟོས་གནང་པ་རེད་པ།

da jo rje bod la phebs nas bka' gdams zer yas gcig bzos gnang pa red pa/

དེ་བཟོ་ཡས་ལ་ཇོ་བོ་རྗེ་ཚུར་ཕེབས་དགོས་ཡས་ཀྱི་རྒྱུ་མཚན་གཅིག་ཡོང་གི་་རེད་པ།

de bzo yas la jo bo rje tshur phebs dgos yas kyi rgyu mtshan gcig yong gi red pa/

དེ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

de ga re red zer na/

ཨ་ནི་ཇོ་བོ་སྔོན་ལ་རྒྱ་གར་ལ་བསྟན་པ་འདྲ་དེ་བསྐྱངས་ནས་བཞུགས་པའི་སྐབས་དེ་ལ།

a ni jo bo sngon la rgya gar la bstan pa 'dra de bskyangs nas bzhugs pa'i skabs de la/

ང་རང་ཚོ་བོད་འདི་གང་འདྲས་འདྲ་གཅིག་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

nga rang tsho bod 'di gang 'dras 'dra gcig chags bsdad yo'o red zer na/

ཨ་ནི་བསྟན་པ་སྔ་དར་ཟེར་ཡས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་དང་ཨོའོ་ཁོང་རྣམ་རྣམས་པའི་སྐབས་ལ་ཨ་ནི་གཅིག་གི་ག་རེད་ཟེར་དགོས་རེད།

a ni bstan pa snga dar zer yas kyi rgyal po khri srong dang o'o khong rnam rnams pa'i skabs la a ni gcig gi ga red zer dgos red/

ཨ་ནི་གཅིག་གི་འཕེལ་རྒྱས་ཤུགས་ཆེན་པོ་བཏང་པའི་གསང་སྔགས་རྙིང་མའི་བསྟན་པ་དེ།

a ni gcig gi 'phel rgyas shugs chen po btang pa'i gsang sngags rnying ma'i bstan pa de/

ད་སྐབས་དེ་དུས་ག་འདྲས་ལྟ་བུ་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

da skabs de dus ga 'dras lta bu chags bsdad yo'o red zer na/

རྒྱལ་པོ་གླང་དར་མ་ནས་བྱས་ཨ་ནི་ཁོང་ཚོའི་མི་རབས་ཁ་ཤས་གཅིག་གི་ཨོའོ་།

rgyal po glang dar ma nas byas a ni khong tsho'i mi rabs kha shas gcig gi o'o /

གཅིག་གི་བོད་ལ་ཡོད་པའི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པ་དེ་གས་དེ་ལ་ཡ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད།

gcig gi bod la yod pa'i nang pa sangs rgyas pa de gas de la ya ga re zer dgos red/

བཀག་འགོག་ད་མ་སོང་ན་ཨོའོ་ཤུགས་ཆེན་པོ་བྱས་ནས་ཨོའོ་ཆོས་དེ་བྱེད་རུ་མ་བཅུག་པ།

bkag 'gog da ma song na o'o shugs chen po byas nas o'o chos de byed ru ma bcug pa/

ཨོའོ་ཨ་ནི་ཆོས་བྱེད་མཁན་གྱི་གྲ་པ་རབ་བྱུང་ཚོ་ཡིན་ན་ཨ་ནི་གླང་དར་མ་དང་གླང་དར་མའི་གཅིག་གི་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད།

o'o a ni chos byed mkhan gyi gra pa rab byung tsho yin na a ni glang dar ma dang glang dar ma'i gcig gi ga re zer dgos red/

ད་གཅིག་གི་གླང་དར་མའི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཀྱི་བློན་པོ་དེ་ཚོས་ད་ང་རང་ཚོའི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པས་གླང་དར་མའི་ཕྱོགས་གཏོགས་དེ་ལ་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

da gcig gi glang dar ma'i phyogs gtogs kyi blon po de tshos da nga rang tsho'i nang pa sangs rgyas pas glang dar ma'i phyogs gtogs de la ga re zer gyi yo'o red/

ཟེར་ན། ཨ་ནི།

zer na/_a ni/

བདུད་བློན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ད།

bdud blon zer gyi yo'o red da/

བདུད་ཀྱི་བློན་པོ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

bdud kyi blon po red zer gyi yo'o red/

ཧ་ཧ་ད་བདུད་བློན་ཁོང་ཚོས་ད།

ha ha da bdud blon khong tshos da/

སྐབས་དེ་དུས་ད་གཅིག་གི་་བདུད་རང་ད་ག་རེད་ཡིན་ན་༼ནམ༽མིན་ན༼ནམ༽།

skabs de dus da gcig gi bdud rang da ga red yin na (nam)min na(nam)/

ད་དེ་འདྲས་ཡིན་ཀྱི་རེད་པཱ།

da de 'dras yin kyi red pA/

ཨ་ད་ང་རང་ཚོའི་ད་ཕྱི་ནང་གཉིས་མ་མཐུན་པའི་བཟོ་འདྲ་གཅིག་བྱུང་པ་ཡིན་གྱི་རེད་པ།

a da nga rang tsho'i da phyi nang gnyis ma mthun pa'i bzo 'dra gcig byung pa yin gyi red pa/

ད་ང་རང་ཚོའི་བོད་ལ་ཡིན་ད་གཅིག་གི་གདོད་མའི་བོན་ཆོས་གཅིག་ཡོའོ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

da nga rang tsho'i bod la yin da gcig gi gdod ma'i bon chos gcig yo'o red zer gyi yo'o red/

ཨོའོ་ད་བོན་ཆོས་ལ་ཡང་དགའ་པོ་བྱེད་མཁན་གྱི་བོད་རིགས་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་པ།

o'o da bon chos la yang dga' po byed mkhan gyi bod rigs mang po yo'o red pa/

སྐབས་དེ་དུས་ཨོའོ་དེ་འདྲས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཁག་དེ་འདྲས་ཀྱི་ཨ་ནི་ངོ་རྒོལ་བྱས་པ་ཡིན་གྱི་རེད་པ།

skabs de dus o'o de 'dras kyi phyogs khag de 'dras kyi a ni ngo rgol byas pa yin gyi red pa/

ངོ་རྒོལ་བྱས་བྱས་ཨ་ནི་གླང་དར་མ་ལ་ཡ་རྒྱབ་བསྐྱོར་འདྲ་པོ་བྱས་བྱས།

ngo rgol byas byas a ni glang dar ma la ya rgyab bskyor 'dra po byas byas/

ཨ་ནི་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པ་དེ་མར་ལྷུགས་ཨ་ནི་མེད་པ་བཟོས་པ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

a ni nang pa sangs rgyas pa de mar lhugs a ni med pa bzos pa red zer gyi yo'o red/

ད་དེ་འདྲས་མེད་པ་བཟོ་དུས་ཙམ་ནས།

da de 'dras med pa bzo dus tsam nas/

ཨ་ནི་ཕལ་ཆེར་གཅིག་གི་ད་བོད་དེ་ཆོས་བྱེད་མཁན་མེད་པ་ལྟ་བུ་དང་ཆོས་བྱེད་ནུས་ཡས་མེད་པ་ལྟ་བུ་རྒྱལ་པོའི་ཁྲིམས་ལྟ་བུ།

a ni phal cher gcig gi da bod de chos byed mkhan med pa lta bu dang chos byed nus yas med pa lta bu rgyal po'i khrims lta bu/

རྒྱལ་པོའི་དབང་ཆ་བེད་སྤྱོད་བཏང་ནས་ཨ་ནི་ཆོས་དེ་མེད་པ་བཟོས་པ་རེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

rgyal po'i dbang cha bed spyod btang nas a ni chos de med pa bzos pa red zer gyi yo'o red/

ཡིན་ན་ཡང་ད་དེ་ཕྱི་ལོགས་ལ་ཆོས་དེ་བྱེད་མཁན་མེད་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་ཡོའོ་རེད་མ་གཏོགས་ནང་ལོགས་ལ་ཆོས་བྱེད་མཁན་ཞེ་དྲགས་ཡོའོ་རེད་པ།

yin na yang da de phyi logs la chos de byed mkhan med pa lta bu zhig chags yo'o red ma gtogs nang logs la chos byed mkhan zhe drags yo'o red pa/

ནང་ལོགས་ལ་ཆོས་བྱེད་མཁན་ཡོད་ཙང་།

nang logs la chos byed mkhan yod tsang /

ཨ་ནི་བོད་ལ་ཡང་བསྟན་པ་ཁོ་གསང་སྔགས་རྒྱལ་པོ་གླང་དར་མའི་སྐབས་ལ་ཆོས་དེ་ཕར་འཕྲོ་བརླགས་ཁོ་བཏང་ནས།

a ni bod la yang bstan pa kho gsang sngags rgyal po glang dar ma'i skabs la chos de phar 'phro brlags kho btang nas/

བཏང་ནས་ཟེར་ན་ཡང་བཀག་འགོག་བྱསབྱས་ལོ་མང་པོ་ཞིག་ཕྱིན་པ་རེད་དའི་ཡིན་ནའི་ལས་ཇོ་བོ་རྗེ་དང་ཁོང་ཚོའི་སྐབས་ལ་ཡང་ཆོས་དེ་བྱེད་མཁན་འདུག་གང་།

btang nas zer na yang bkag 'gog byasabyasa lo mang po zhig phyin pa red da'i yin na'i las jo bo rje dang khong tsho'i skabs la yang chos de byed mkhan 'dug gang /

ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་བྱེད་མཁན་འདུག་ཆོས་བྱེད་མཁན་ཡོད་ན་ཡང་།

nang pa sangs rgyas pa'i chos byed mkhan 'dug chos byed mkhan yod na yang /

ཆོས་ཁོ་རྣམ་དག་གཅིག་དང་གཙང་མ་གཅིག ཡག་པོ་གཅིག ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་གཅིག་ཉམས་ལེན་བྱེད་ཐུབ་མཁན་མི་འདུག

chos kho rnam dag gcig dang gtsang ma gcig yag po gcig phun sum tshogs pa gcig nyams len byed thub mkhan mi 'dug

ག་རེ་རེད་ཟེར་ན། ཨ་ནི་སྐབས་དེ་དུས་ཨ་ནི་སློབ་དཔོན་ཡག་པོ་གཅིག་ཡའི་བསྟེན་ས་མེད་པ་བྱས།

ga re red zer na/_a ni skabs de dus a ni slob dpon yag po gcig ya'i bsten sa med pa byas/

གླང་དར་མའི་སྐབས་ལ་ཡ་སློབ་དཔོན་ཡག་ག་དང་ཨ་ནི་ཆོས་དངོས་གནས་ཤེས་མཁན་དང་དེ་ཚོ་མང་པོ་གཅིག་བསད་དགོས་བསད།འབུད་དགོས་འབུད།

glang dar ma'i skabs la ya slob dpon yag ga dang a ni chos dngos gnas shes mkhan dang de tsho mang po gcig bsad dgos bsad/'bud dgos 'bud/

ཨོའོ་དེ་འདྲས་བྱས་ཙང་།

o'o de 'dras byas tsang /

ཨོའོ་ད་ཆོས་དངོས་གནས་ཤེས་མཁན་གཅིག་ཉུང་ཉུང་ཆགས།

o'o da chos dngos gnas shes mkhan gcig nyung nyung chags/

ཨ་ནི་ཆོས་དེ་ལ་ཡ།

a ni chos de la ya/

མི་སོ་སོས་བཟོ་བཅོས་བརྒྱབ་བྱས།

mi so sos bzo bcos brgyab byas/

འོང་། ་ཨ་ནི་ཁོང་རང་གི་ད་ང་ཚོ་མི་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཤེས་རིག་དེ་འཕེལ་རྒྱས་མ་ཕྱིན་ན།

'ong /_ a ni khong rang gi da nga tsho mi zer yas kyi shes rig de 'phel rgyas ma phyin na/

ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་གཅིག་མ་སྐྱེས་ན།  བླང་དོར་བྱེད་ཡས་ཀྱི་ཁོའི་བློའི་ནུས་པ་འདྲ་པོ་དེ་ཆེ་རུ་མ་ཕྱིན་ན།

shes rab chen po gcig ma skyes na/__blang dor byed yas kyi kho'i blo'i nus pa 'dra po de che ru ma phyin na/

ཨ་ནི་སྐྱོ་པོ་འདྲ་པོ་དེ་ག་འདྲས་འདྲ་གཅིག་ཆགས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

a ni skyo po 'dra po de ga 'dras 'dra gcig chags kyi yo'o red zer na/

ཨ་ནི་མིས་ག་རེད་ཟེར་ན་ལའི་དེ་ལ་ཉན་དགོ་ཡས་བཟོ་འདྲ་པོ་གཅིག་ཆགས་བྱས།

a ni mis ga red zer na la'i de la nyan dgo yas bzo 'dra po gcig chags byas/

ཁོས་ཨ་ནི་འདི་ཡག་པོ་འདུག་ཟེར་ན་ཨོའོ་འདི་ཡག་པོ་ཡོད་པ་འདྲ།

khos a ni 'di yag po 'dug zer na o'o 'di yag po yod pa 'dra/

ཁོས་ཕ་གི་ཡག་པོ་འདུག་ཟེར་ན་ཨོའོ་ཕ་གི་ཡག་པོ་ཡོད་པ་འདྲ།

khos pha gi yag po 'dug zer na o'o pha gi yag po yod pa 'dra/

ཁོ་མིའི་གཞུག་གུ་ལ་རྒྱུག་དགོས་ཡས་གཅིག་ཆགས་ཀྱི་འདུག་ག

kho mi'i gzhug gu la rgyug dgos yas gcig chags kyi 'dug ga

དེ་ག་རེད་བྱས་པའི་སྐྱོན་རེད་ཟེར་ན།

de ga red byas pa'i skyon red zer na/

ཤེས་རབ་མེད་པའི་རྟགས་རེད་ཟེར།

shes rab med pa'i rtags red zer/

བྱས་ཙང་སྐབས་དེ་དུས་ནང་པའི་ཆོས་ལ་ཡ་དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཀྱི་སྦྱངས་པ་བྱེད་ཡས་ཀྱི་དངོས་སུ་སྦྱངས་སའི་གནས་མེད་།

byas tsang skabs de dus nang pa'i chos la ya dngos gnas drang gnas kyi sbyangs pa byed yas kyi dngos su sbyangs sa'i gnas med /

འོ་དངོས་སུ་བསྟེན་སའི་སློབ་དཔོན་མེད།དེ་འདྲས་བྱས་པ་སོང་ཙང་སྐབས་དེ་དུས་ཀྱི་བོད་རིགས་དེ་ཚོས་བྱེད་ཡས་གསང་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

'o dngos su bsten sa'i slob dpon med/de 'dras byas pa song tsang skabs de dus kyi bod rigs de tshos byed yas gsang sngags kyi chos byed kyi yo'o red/

བྱེད་ཡས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

byed yas nang pa sangs rgyas kyi chos byed kyi yo'o red/

ཡིན་ན་ཡང་ཆོས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཁོང་རང་ཚོས་བློས་བཟོས་ཚར་ར་ད་ག་ཨོའོ་ཆོས་ཀྱི་ནང་དོན་མིན་པ་གཅིག་ལ་ཨོའོ་དེ་ཆོས་རེད་ད།

yin na yang chos kyi ngo bo khong rang tshos blos bzos tshar ra da ga o'o chos kyi nang don min pa gcig la o'o de chos red da/

དེ་ང་ཚོས་བྱེད་ཡས་དེ་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ཟེར་ཡས་དེ་ཡིན་ད།

de nga tshos byed yas de nang pa sangs rgyas pa'i chos zer yas de yin da/

དེ་སློབ་དཔོན་པད་མས་བསྟན་པའི་གསང་སྔགས་ཟེར་ཡས་དེ་ཡིན་ད་ཟེར་བྱས་བྱས་ཨ་ནི་ཁོང་ཚོས་སྐབས་དེ་དུས་ག་རེད་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

de slob dpon pad mas bstan pa'i gsang sngags zer yas de yin da zer byas byas a ni khong tshos skabs de dus ga red byed kyi yo'o red zer na/

རྡོག་རྡོག་བྱས་ན་ཨ་ནི་ད་གཅིག་གི་ཨ།གཙོ་བོ་བོན་པོ་དང་འདྲེས་བསྡད་པའི་བཟོ་འདྲ་གཅིག་གང་བྱུང་མ་བྱུང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་འདྲ་འདུག་ག

rdog rdog byas na a ni da gcig gi a/gtso bo bon po dang 'dres bsdad pa'i bzo 'dra gcig gang byung ma byung byed kyi yod pa 'dra 'dug ga

གཙོ་བོ་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

gtso bo ga re byed kyi yo'o red zer na/

སེམས་ཅན་ལ་མང་པོ་གནོད་པ་བསྐྱལ་གྱི་ཡོད་པ་འདྲ་།

sems can la mang po gnod pa bskyal gyi yod pa 'dra /

གནོད་པ་གང་འདྲས་ཟེར་བསྐྱལ་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

gnod pa gang 'dras zer bskyal gyi yo'o red zer na/

སྐབས་དེ་དུས་ཨ་ནི་སྔགས་པ་ཡིན་ཟེར་མཁན་དང་ཆོས་པ་ཡིན་ཟེར་མཁན་དེ་ཚོས་གསང་སྔགས་ཟེར་ཡས་དེ་ལ་ནུས་པ་གང་འདྲས་བསྒྲུབས་ཡས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

skabs de dus a ni sngags pa yin zer mkhan dang chos pa yin zer mkhan de tshos gsang sngags zer yas de la nus pa gang 'dras bsgrubs yas yo'o red zer na/

དེའིཁོའི་དེ་བྱེད་ཡས་ཡོའོ་རེད་པ།

de'ikho'i de byed yas yo'o red pa/

མཐུ་ཟེར་ཡས་དང་ཨ་ནི་སྔགས་རྒྱག་ཡས་དང་།ལྟས་བཅུགས་ཡས་དང་ཨོའོ་སྔོན་འཇུག་ཟེར་ཡས་དེ་འདྲས་བྱེད་ཡས་ཡོའོ་རེད་པ།

mthu zer yas dang a ni sngags rgyag yas dang /ltas bcugs yas dang o'o sngon 'jug zer yas de 'dras byed yas yo'o red pa/

དེ་འདྲས་བྱས་པའི་སྒོ་ནས་ཨོའོ་སེམས་ཅན་མང་པོ་ལ་གནོད་པ་བསྐྱལ་གྱི་ཡོད་པ་འདྲ།

de 'dras byas pa'i sgo nas o'o sems can mang po la gnod pa bskyal gyi yod pa 'dra/

ཨོའོ་བྱས་ཙང་ད་དེ་འདྲས་ཀྱི་སྒོ་ནས་གནོད་པ་བསྐྱལ་གྱི་ཡོད་པ་སོང་ཙང་།

o'o byas tsang da de 'dras kyi sgo nas gnod pa bskyal gyi yod pa song tsang /

ཨ་ནི་བོད་དེ་གང་འདྲས་འདྲ་པོ་གཅིག་ཆགས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

a ni bod de gang 'dras 'dra po gcig chags bsdad yo'o red zer na/

ད་མིང་ཁོ་ལ་ཡ་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་དའི་དོན་ལ་ཆོས་ཁོ་་ལོག་པ་ལ་ཕྱིན་བྱསད་ལོག་པའི་ཆོས་གཅིག་ལ་འགྱུར་འདུག་ག། ངོ་བོ། བྱས་ཙང་། སེམས་ཅན་མང་པོ་གནོད་པ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་འདྲ།

da ming kho la ya nang pa sangs rgyas pa'i chos zer gyi yo'o red da'i don la chos kho log pa la phyin byas.d log pa'i chos gcig la 'gyur 'dug ga/_ngo bo/_byas tsang /_sems can mang po gnod pa byed kyi yod pa 'dra/

ད་དེ་བྱེད་དུས་ཙམ་ནས། ཨོའོ་ཨ་ནི་ང་རང་ཚོ་བོད་འདི་ལ་ཆོས་རྣམ་དག་མེད་དུས་ཙམ་ནས་ད་ང་རང་ཚོ་དབུས་གཙང་ཁུལ་ཆོས་རྣམ་དག་ད་ཡོའོ་མ་རེད།

da de byed dus tsam nas/ o'o a ni nga rang tsho bod 'di la chos rnam dag med dus tsam nas da nga rang tsho dbus gtsang khul chos rnam dag da yo'o ma red/

ད་རྦད་ཏེ་སྟོངས་པའི་བཟོ་འདྲ་གཅིག་བྱས་པ་རེད།ད་མི་ལུང་ཁུག་འདྲ་པོ།

da rbad te stongs pa'i bzo 'dra gcig byas pa red/da mi lung khug 'dra po/

དབེན་པའི་གནས་འདྲ་པོ་དེ་འདྲས་ལ་མི་གཅིག་ཙ༼ཙམ༽་གཉིས་ཙ༼ཙམ༽་སྒྲུབ་པ་བརྒྱབ་མཁན་དེ་འདྲས་ནི་ཡོད་ན་ཡོད་འགྲོ་མ་གཏོགས་གཞི་ནི་མང་ཚོགས་རང་གི་ནང་ལོགས་ལ་ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་དེ་འདྲས་ཀྱི་ཐུན་མོང་ལ་ཆོས་བྱས་ནས་ཨ་ནི་ཆོས་ཀྱི་ལམ་བུ་ཡག་པོ་གཅིག་ཤེས་མཁན་ཡོད་བཟོ་མི་འདུག

dben pa'i gnas 'dra po de 'dras la mi gcig tsa(tsam) gnyis tsa(tsam) sgrub pa brgyab mkhan de 'dras ni yod na yod 'gro ma gtogs gzhi ni mang tshogs rang gi nang logs la a ni rbad te de 'dras kyi thun mong la chos byas nas a ni chos kyi lam bu yag po gcig shes mkhan yod bzo mi 'dug

ད་དེ་མེད་དུས་ཙམ་ནས།

da de med dus tsam nas/

ཨ་ནི་སྐབས་དེ་དུས་ཙམ་ནས་ང་རང་ཚོའི་བོད་ཀྱི་བཙན་པོ་ཚོས་ཨ་ནི་རྒྱུད་པ་ལྷག་མ་འདྲ་པོ་དེ་ག་པར་ལས་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

a ni skabs de dus tsam nas nga rang tsho'i bod kyi btsan po tshos a ni rgyud pa lhag ma 'dra po de ga par las bsdad yo'o red zer na/

སྟོད་ཀྱི་ཡ་གའི་ད་ལྟ་མངའ་རིས་ཀྱི་གུ་གེ་ལ་ཡ་ལྷག་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

stod kyi ya ga'i da lta mnga' ris kyi gu ge la ya lhag bsdad yo'o red/

ད་ཨ་ནི་ཁོང་ཚོ་བརྒྱུད་པ་དེ་གས་ཚོ་རྒྱེན་ལོགས་བྱས་བྱས་ཡར་ཡར་ཕུད་ནས་ཨ་ནི་བཙན་པོའི་བརྒྱུད་པ་ལྷག་མ་ཏིག་ཙི་གིས་བོད་རང་ལ་ཨ་ནི་དབང་བསྒྱུར་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་བྱས།

da a ni khong tsho brgyud pa de gas tsho rgyen logs byas byas yar yar phud nas a ni btsan po'i brgyud pa lhag ma tig tsi gis bod rang la a ni dbang bsgyur byed ma thub pa byas/

ད་ལྟའི་མངའ་རིས་ཁུལ་དབང་བསྒྱུར་བྱས་བྱས་ཏིག་ཙི་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

da lta'i mnga' ris khul dbang bsgyur byas byas tig tsi bsdad yo'o red/

བྱས་ཙང་ཨོ་ད་་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་བརྒྱུད་པ་ཨ་ནི་སྐབས་དེ་དུས་སུ་ལྷག་བསྡད་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

byas tsang o da khong tsho'i nang nas brgyud pa a ni skabs de dus su lhag bsdad yo'o red zer na/

ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ཡས་གཅིག་བྱས། ཨོའོ་ཁོང་གི་ཨ་ནི་བསམ་བློ་ཞེ་པོ་འཁོར་པ་རེད།

lha bla ma ye shes 'od zer yas gcig byas/_o'o khong gi a ni bsam blo zhe po 'khor pa red/

ད་བསམ་བློ་ག་རེ་འཁོར་པ་རེད་ཟེར་ན།  ད་ངའི་མེས་པོ་ཨ་ནི་བཙན་པོ་ཁོ་རང་གི་མེས་པོ་ཁོང་ཚོས་ག་རེ་བྱས་པ་རེད་ཟེར་ན།

da bsam blo ga re 'khor pa red zer na/__da nga'i mes po a ni btsan po kho rang gi mes po khong tshos ga re byas pa red zer na/

ཨ་ནི་རྒྱལ་པོ་ཁྲི་སྲོང་དང་རྒྱལ་པོ་སྲོང་བཙན་དང་ཨ་ནི་ཁོང་རྣམས་རྣམ་པའི་སྐུ་དུས་ལ་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་རྣམ་དག་པ་སྐྱོན་མེད་པ།

a ni rgyal po khri srong dang rgyal po srong btsan dang a ni khong rnams rnam pa'i sku dus la nang pa sangs rgyas pa'i chos rnam dag pa skyon med pa/

ཡག་པོ་གཅིག་བོད་ལ་ཚུར་གདན་འདྲེན་ཞུས།

yag po gcig bod la tshur gdan 'dren zhus/

བོད་ལ་འཕེལ་རྒྱས་བཏང་དེ་འདྲས་བྱས་ཡོའོ་རེད་དའི་ཡིན་ནའི་ལས་བར་རུ་ལ་ཨ་ནི་གླང་དར་མ་དང་ཁོང་ཚོས་ཨོའོ་མི་གཞན་དག་གི་ཁ་ལ་ཉན་བྱས་ཨ་ནི་ང་ཚོའི་ཆོས་རྣམ་པར་དག་ཡག་པོ་ཁོ་འཕྲོ་བརླགས་ལ་བཏང་།

bod la 'phel rgyas btang de 'dras byas yo'o red da'i yin na'i las bar ru la a ni glang dar ma dang khong tshos o'o mi gzhan dag gi kha la nyan byas a ni nga tsho'i chos rnam par dag yag po kho 'phro brlags la btang /

ད་ད་ཞག་ཆོས་དེ་རྦད་ཏེ་གཅིག་གི་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད་པས་ལོག་གཅོད་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆགས་བསྡད་བཞག ད་དཔེ་བསགས་བཞག རེད་པ།

da da zhag chos de rbad te gcig gi ga re zer dgos red pas log gcod lta bu zhig chags bsdad bzhag_da dpe bsags bzhag red pa/

ད་དེ་འདྲས་ཟེར་བྱས་ན་འགྲིག་གི་མི་འདུག

da de 'dras zer byas na 'grig gi mi 'dug

ཡག་པོ་མི་འདུག་བསམས་བྱས་ཨ་ནི་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཐུགས་དགོངས་ལ་བསམ་བློ་ག་རེ་འཁོར་པ་རེད་ཟེར་ན།

yag po mi 'dug bsams byas a ni lha bla ma ye shes kyi thugs dgongs la bsam blo ga re 'khor pa red zer na/

ད་ངས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་འདི་རྣམ་པར་དག་པ་གཅིག་བོད་ལ་ཡ་སྔོན་མ་རྒྱལ་པོ་ཁོང་རྣམས་རྣམ་པས་རྣམ་པར་དག་པ་གཅིག་སྤེལ་ཡོའོ་རེད།

da ngas nang pa sangs rgyas pa'i chos 'di rnam par dag pa gcig bod la ya sngon ma rgyal po khong rnams rnam pas rnam par dag pa gcig spel yo'o red/

ཨོའོ་དེ་ནང་བཞིན་གཅིག་ངས་སྤེལ་ཐུབ་པའི་སེམས་ཤུགས་ལྟ་བུ་བློ་སྟོབས་འདྲ་པོ་གཅིག་བསྐྱེད་པ་རེད།

o'o de nang bzhin gcig ngas spel thub pa'i sems shugs lta bu blo stobs 'dra po gcig bskyed pa red/

ད་དེ་འདྲས་གཅིག་བསྐྱེད་བྱས། ཨ་ནི་ག་རེ་གནང་པ་རེད་ཟེར་ན། ད་ང་དེ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཟེར།

da de 'dras gcig bskyed byas/ a ni ga re gnang pa red zer na/ da nga de byed dgos kyi 'dug zer/

ཨ་ནི་ཕལ་ཆེར་རྒྱ་གར་ནས་པཎྜི་ཏ་ཡག་པོ་གཅིག་གདན་འདྲེན་ཞུས་ནས་ཆོས་ངོ་མ་ཤེས་མཁན་གཅིག་ཨོའོ་ད་ང་རང་ཚོ་པཎྜི་ཏ་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས།

a ni phal cher rgya gar nas pN+Di ta yag po gcig gdan 'dren zhus nas chos ngo ma shes mkhan gcig o'o da nga rang tsho pN+Di ta zer dus tsam nas/

ཁོ་མིང་ལ་པཎྜི་ཏ་ཟེར་བྱས་དོན་དག་ཡ་ཆོས་མ་ཤེས་མཁན་དེ་འདྲས་ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད་པ་ད།

kho ming la pN+Di ta zer byas don dag ya chos ma shes mkhan de 'dras yong srid kyi red pa da/

ཨོའོ་ད་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད།་ཆོས་མ་ཤེས་མཁན་ཟེར་ན་ལས་ཆོས་ཀྱི་ནང་དོན་ངོ་མ་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པཱ།

o'o da ga re zer dgos red/ chos ma shes mkhan zer na las chos kyi nang don ngo ma gcig yo'o red pA/

ཁོ་རྦད་ཏེ་རྒྱུད་ལ་མ་བསྐྱེད་པ་དེ་འདྲས་ནི་ཡོང་སྲིད་ཀྱི་རེད་པ།

kho rbad te rgyud la ma bskyed pa de 'dras ni yong srid kyi red pa/

འོང་ཨ་ནི་པཎྜི་ཏ་ངོ་མ་ཇོ་རྗེ་ལྟ་བུ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

'ong a ni pN+Di ta ngo ma jo rje lta bu ga re red zer na/

ཚིག་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་དེ་གས་དེ་ཐ་སྙད་དེ་གས་དེ་ཤེས་པ་ཙམ་དུས་མ་ཟད་ཨོའོ་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་ཀྱི་ནང་ལོགས་ནས་བསྟན་པའི་དོན་དེ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁོ་ཆ་ཚང་རང་གི་ཐུགས་རྒྱུད་ལ་བསྐྱེད་བསྡད་ཡོའོ་རེད་པ།

tshig chos kyi tshig de gas de tha snyad de gas de shes pa tsam dus ma zad o'o chos kyi tshig kyi nang logs nas bstan pa'i don de gang yin pa de kho cha tshang rang gi thugsrgyud la bskyed bsdad yo'o red pa/

ཇོ་བོ་ལྟ་བུ་ཡིན་ན་བྱས་ཙང་ཁོས་གཅིག་གིས་ལྷ་བླ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ག་རེ་གནང་པ་རེད་ཟེར་ན།

jo bo lta bu yin na byas tsang khos gcig gis lha bla ye shes kyi ga re gnang pa red zer na/

སྐབས་དེ་དུས་ཨ་ནི་གཅིག་གི་མངའ་རིས་དབང་ཕྱོགས་ལ་ཡོད་པའི་ཨ་ནི་གཅིག་གི་ཁོ་རང་གི་དབང་བསྒྱུར་བྱེད་སའི་དེའི་ནང་ལོགས་ནས་བོད་པའི་ཕྲུ་གུ་ཉི་ཤུ་ཙམ་གཅིག་བདམས་བྱས་མི་།

skabs de dus a ni gcig gi mnga' ris dbang phyogs la yod pa'i a ni gcig gi kho rang gi dbang bsgyur byed sa'i de'i nang logs nas bod pa'i phru gu nyi shu tsam gcig bdams byas mi /

མི་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བདམས་བྱས་རིག་པ་སྤྱང་ང་མི་་ཉི་ཤུ་ཙམ་གཅིག་བདམས་བྱས་རྒྱ་གར་ལ་ཡ་ཆོས་སློབ་གར་བཏང་པ་རེད།

mi nyi shu rtsa gcig bdams byas rig pa spyang nga mi nyi shu tsam gcig bdams byas rgya gar la ya chos slob gar btang pa red/

ཆོས་སློབ་གར་བཏང་ཨ་ནི་མཉམ་པོ་ཁོང་ཚོ་ལ་ག་རེ་ལབ་པ་རེད་ཟེར་ན།

chos slob gar btang a ni mnyam po khong tsho la ga re lab pa red zer na/

ད་ཁྱེད་རང་ཚོས་ཕ་གའི་ལོ་རྩ་བ་ཡག་པོ་ཅིག་སློབ།

da khyed rang tshos pha ga'i lo rtsa ba yag po cig slob/

ཆོས་ཡག་པོ་གཅིག་སློབ། ཨ་ནི་མཉམ་པོར་ག་རེ་བྱེད་དགོས་རེད་ཟེར་ན།

chos yag po gcig slob/_a ni mnyam por ga re byed dgos red zer na/

ཨ་ནི་རྒྱ་གར་ལ་དེང་སང་པཎྜི་ཏ་ཡག་ཤོས་དེ་སུ་རེད་འདུག་རྩད་གཅོད་བྱེད་ཞིག་ཟེར་ནས།

a ni rgya gar la deng sang pN+Di ta yag shos de su red 'dug rtsad gcod byed zhig zer nas/

ཨོའོ་དེ་ལ་འགྲོ་དུས་ཙམ་ནས་མི་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་དེ་ནས་མི་གཞན་དག་མང་པོ་གཅིག་ཚད་པས་འཇུས་བྱས་ཤི་པ་རེད་ད།

o'o de la 'gro dus tsam nas mi nyi shu rtsa gcig de nas mi gzhan dag mang po gcig tshad pas 'jus byas shi pa red da/

ཨ་ནི་ད་ཕ་གིར་ལོ་རྩ་བ་སློབ་རིག་གནས་ཤེས་རིག་འདྲ་པོ་དེ་མཐར་ཕྱིན་པ་ཤེས་ཐུབ་མཁན་དེ་མི་གཉིས་ལས་མ་བྱུང་པ་རེད།

a ni da pha gir lo rtsa ba slob rig gnas shes rig 'dra po de mthar phyin pa shes thub mkhan de mi gnyis las ma byung pa red/

མི་གཉིས་དེ་སུ་རེད་ཟེར་ན་ལོ་ཙ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་ཟེར་དེ་དང་ལོ་ཆུང་བ་ལེགས་པའི་ཤེས་རབ་ཟེར་མཁན་ཅིག་མི་གཉིས་བྱུང་པ་རེད།

mi gnyis de su red zer na lo tsa ba rin chen bzang zer de dang lo chung ba legs pa'i shes rab zer mkhan cig mi gnyis byung pa red/

ད་མི་གཉིས་པོ་དེ་གས་ཨ་ནི་ཕ་གིར་སློབ་སྦྱོང་དེ་གས་ཆ་ཚང་གནང་།

da mi gnyis po de gas a ni pha gir slob sbyong de gas cha tshang gnang /

ཨ་ནི་ཚུར་ལོག་ཡོང་པ་རེད།

a ni tshur log yong pa red/

མངའ་རིས་ལ་ཚུར་ལོག་ཡོང་དུས་སྐབས་ལ་ནི་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་ལ་ད་དེ་ཞག་རྒྱ་གར་ལ་རྦད་ཏེ་མ་གཞི་པཎྜི་ཏ་མང་པོ་འདུག་དའི་ད་བསྟན་པ་ལ་ཕན་ཐོགས་མཁན་ལྟ་བུ་བསྟན་པའི་བདག་པོ་ལྟ་བུ་དེ་ལ་སུ་འདུག་ཟེར་ན།

mnga' ris la tshur log yong dus skabs la ni lha bla ma ye shes la da de zhag rgya gar la rbad te ma gzhi pN+Di ta mang po 'dug da'i da bstan pa la phan thogs mkhan lta bu bstan pa'i bdag po lta bu de la su 'dug zer na/

ཨ་ནི་ཇོ་བོ་རྗེ་ཟེར་མཁན་གཅིག་འདུག་ཟེར་ད།

a ni jo bo rje zer mkhan gcig 'dug zer da/

ཨོའོ་ཨ་ཏི་ཤ་ཟེར་ཡས་གཅིག་འདུག་ཟེར།  ཨོའོ་དེ་རེད་བཞག་ཟེར།

o'o a ti sha zer yas gcig 'dug zer/__o'o de red bzhag zer/

ཨོའོ་ད་ང་རང་ཚོ་བོད་ལ་དགོས་ཡས་ད་གའི་ཕལ་ཆེར་དེ་མིན་འགྲོ་ཟེར།

o'o da nga rang tsho bod la dgos yas da ga'i phal cher de min 'gro zer/

ཁོང་གི་བོད་ལ་ཕན་ཐོགས་ན་ཐོགས་པ་རེད་མ་གཏོགས་ད་གཞན་དག་གི་ཕལ་ཆེར་ད་ང་རང་ཚོ་དེང་སང་གི་བོད་ཀྱི་མི་དེ་གས་དེ་ལ་ཕལ་ཆེར་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་ཐུབ་པ་མིན་འདུག ཟེར་ནས།

khong gi bod la phan thogs na thogs pa red ma gtogs da gzhan dag gi phal cher da nga rang tsho deng sang gi bod kyi mi de gas de la phal cher kha lo bsgyur thub pa min 'dug_zer nas/

ཨ་ནི་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་ནང་ལོགས་ལ།

a ni lha bla ma ye shes 'od kyi sems kyi nang logs la/

འོ་ད་ཡིན་ངས་ཏན་ཏན་ཨོ་འོ་ཇོ་རྗེ་ཟེར་མཁན་དེ་གདན་འདྲེན་ཞུ་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

'o da yin ngas tan tan o 'o jo rje zer mkhan de gdan 'dren zhu dgos kyi yo'o red/

ཟེར་བྱས་བྱས་ཨ་ནི་སེམས་ཐག་བཅད་བྱས།ཨ་ནི་ཇོ་རྗེ་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཡས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ནི་ག་ས་ག་ལ་ཇོ་རྗེ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་ལ་མི་ཕ་ནས་ཚུར་མི་དེ་ཉོ་དགོས་རེད་པ།

zer byas byas a ni sems thag bcad byas/a ni jo rje gdan 'dren zhu yas kyi ched du a ni ga sa ga la jo rje gdan 'dren zhus pa la mi pha nas tshur mi de nyo dgos red pa/

ད་གང་ལྟར་མི་དེ་ཚུར་རྒྱ་གར་ནས་ཉོ་དགོས་རེད་པ།ཨ་ནི་རིན་པ་སྤྲད་ཡས་གཅིག་དགོས་རེད་པ།

da gang ltar mi de tshur rgya gar nas nyo dgos red pa/a ni rin pa sprad yas gcig dgos red pa/

སྐབས་དེ་དུས་རྒྱ་གར་བ་གསེར་ལ་དགའ་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་འདྲ་འདུག་གང་།

skabs de dus rgya gar ba gser la dga' po byed kyi yod pa 'dra 'dug gang /

ཨ་ནི་གསེར་སྒྲུབ་ག་ཕྱིན་པ་རེད་ཟེར།

a ni gser sgrub ga phyin pa red zer/

གསེར་སྒྲུབ་ག་འགྲོ་དུས་ཙམ་ནས་ཨ་ནི་ད་ལྟ་བལ་པོའི་ངོགས་ཕྱོགས་ཀྱི་ཨ་ནི་དེ་འདྲས་ཀྱི་ཨ་ནི་གར་ལོག་དེ་འདྲས་ཀྱི་ཟིན།

gser sgrub ga 'gro dus tsam nas a ni da lta bal po'i ngogs phyogs kyi a ni de 'dras kyi a ni gar log de 'dras kyi zin/

ཨོའོ་ཁོང་ཟིན་བྱས་དེ་བྱས་པ་རེད་ཟེར་བཙོན་ཁང་ལ་བཅུག་པ་རེད་ཟེར།

o'o khong zin byas de byas pa red zer btson khang la bcug pa red zer/

བཙོན་ཁང་ལ་བཅུག་བྱས།

btson khang la bcug byas/

ཨ་ནི་ཁོང་ཚོས་ཆ་རྐྱེན་སྟོན་པ་རེད་གར་ལོག་དེ་ཚོས། ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ལ་ཆ་རྐྱེན་ག་རེ་སྟོན་པ་རེད་ཟེར་ན།

a ni khong tshos cha rkyen ston pa red gar log de tshos/_lha bla ma ye shes 'od la cha rkyen ga re ston pa red zer na/

ཡང་མིན་ན།

yang min na/

ཁྱེད་རང་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་འགྲོ་བྱེད་ཡས་དེ་སྤོངས། ཤོག

khyed rang dkon mchog gsum la skyabs 'gro byed yas de spongs/_shog

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་འགྲོ་མ་བྱེད་ཟེར།

dkon mchog gsum la skyabs 'gro ma byed zer/

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཡིད་ཆེས་ཁོ་ར་མ་བྱེད་ཟེར།

dkon mchog gsum la yid ches kho ra ma byed zer/

དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཡིད་ཆེས་མ་བྱས་ན་དེ་རིང་རང་བཙོན་ཁང་ནས་གློད་དགོ་བྱས་པ་རེད།

dkon mchog gsum la yid ches ma byas na de ring rang btson khang nas glod dgo byas pa red/

དེ་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས།ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱིས་ཨོའོ་ཁྱེད་རང་ཚོ་ང་བསད་ནའི་བསད་ཟེར།

de zer dus tsam nas/lha bla ma ye shes 'od kyis o'o khyed rang tsho nga bsad na'i bsad zer/

ངའི་སེམས་ཀྱི་ནང་གི་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཡས་ཀྱི་ཡིད་ཆེས་དེ་ངས་ནམ་ཡང་འགྱུར་གྱི་མ་རེད་ཟེར་བྱས་པ་རེད།

nga'i sems kyi nang gi dkon mchog gsum la yid ches byed yas kyi yid ches de ngas nam yang 'gyur gyi ma red zer byas pa red/

ཨོའོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཡས་དེ་འགྱུར་གྱི་མ་རེད་ཟེར།

o'o dkon mchog gsum la yid ches byed yas de 'gyur gyi ma red zer/

ཨོའོ་འདུག་བཟོ་ལབ་ནས་བཙོན་ཁང་ནས་མ་འདོན་པ་རེད།

o'o 'dug bzo lab nas btson khang nas ma 'don pa red/

འོ་ན་ད་ཡང་ཁོང་ཚོས་ཆ་རྐྱེན་གཅིག་སྟོན་པ་རེད།

'o na da yang khong tshos cha rkyen gcig ston pa red/

གར་ལོག་གིས།ད་འ་ཨོན་ཁྱེད་རང་སོ་སོའི་ཡིད་ཆེས་དེ་བཏང་གི་མེད་ན།  འོ་ན་ད་འོ་ན་དེ་འཁྱེར་ཤོག་ཟེར་གཟུགས་པོ་ཁྱེད་རང་གི་ཆེ་ཆུང་དང་འདྲ་པོ་ཡོད་པའི་གསེར་འཁྱེར་ཤོག

gar log gis/da 'a on khyed rang so so'i yid ches de btang gi med na/__'o na da 'o na de 'khyer shog zer gzugs po khyed rang gi che chung dang 'dra po yod pa'i gser 'khyer shog

ཨ་ནི་བཏང་དགོས་བྱས་པ་རེད།

a ni btang dgos byas pa red/

དེ་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས། ཨ་ནི་ལྷ་བླ་མ་ཡིད་ཤེས་འོད་ཀྱི་ཚ་བོ་ཨོའོ་ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་ཟེར་ཡས་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

de zer dus tsam nas/_a ni lha bla ma yid shes 'od kyi tsha bo o'o lha btsun byang chub 'od zer yas gcig yo'o red/

ཨོའོ་ཁོང་གི་ག་རེ་བྱས་པ་རེད་ཟེར་ན།

o'o khong gi ga re byas pa red zer na/

ད་ལྷ་བླ་མ་བྱང་ཆུབ་འོད་སྐབས་དེ་དུས་དབང་བསྒྱུར་བྱེད་མཁན་དེ་རེད་པ།

da lha bla ma byang chub 'od skabs de dus dbang bsgyur byed mkhan de red pa/

ད་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཕ་གའི་བཙོན་ཁང་ལ་བཅུག་ཙང་།

da lha bla ma ye shes 'od pha ga'i btson khang la bcug tsang /

ཨ་ནི་ཁོང་གི་ད་ཕྱག་ལས་འདྲ་པོ་རྒྱལ་ཚབ་དེ་སུས་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

a ni khong gi da phyag las 'dra po rgyal tshab de sus byed kyi yo'o red zer na/

ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱི་གནང་གིཡོའོ་རེད།

lha btsun byang chub 'od kyi gnang giyo'o red/

བྱས་ཙང་ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱི་དབང་ཆ་བེད་སྤྱོད་བཏང་བྱས་མར་གིའི་དེ་པ་ནས།

byas tsang lha btsun byang chub 'od kyi dbang cha bed spyod btang byas mar gi'i de pa nas/

ཨ་ནི་ཁོང་རང་གི་མངའ་རིས་ས་ཁུལ་ནས་གསེར་སྒྲུབ་ཚར་ད་ག འོང་།

a ni khong rang gi mnga' ris sa khul nas gser sgrub tshar da ga 'ong /

གསེར་ག་ཚོད་འདྲ་གཅིག་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་ན།

gser ga tshod 'dra gcig byung pa red zer na/

ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱི་མགོ་ཕར་ཕུད་པའི་ཨ་ནི་གཟུགས་པོ་དེ་ཆ་ཚང་ལོན་ཡས་ཀྱི་གསེར་ཆེ་ཆུང་དེ་ག་རག་རེད།

lha bla ma ye shes 'od kyi mgo phar phud pa'i a ni gzugs po de cha tshang lon yas kyi gser che chung de ga rag red/

ད་དེ་གྱད་དེ་བྱས་གར་ལོག་རྩ་ལ་གསེར་ད་ག་ཙམ་ཞིག་ཡོད་མགོ་མ་གཏོགས་གཞན་ཆ་ཚང་ལོན་པའི་གསེར་ཆེ་ཆུང་ང་ལ་རག་བྱུང་།

da de gyad de byas gar log rtsa la gser da ga tsam zhig yod mgo ma gtogs gzhan cha tshang lon pa'i gser che chung nga la rag byung /

ད་ང་ཚོའི་དཔོན་པོ་གློད་རོགས་བྱེད་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས་ཁོང་ཚོས་འོ་ད་དུང་མགོ་ཙམ་ཞིག་ཚང་མི་འདུག

da nga tsho'i dpon po glod rogs byed zer dus tsam nas khong tshos 'o da dung mgo tsam zhig tshang mi 'dug

དེ་འཚོལ་ཞུ། ཆ་ཚང་འཁྱེར་ཤོག བྱས་པ་རེད།

de 'tshol zhu/_cha tshang 'khyer shog byas pa red/

དེ་ཟེར་དུས་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱིས།  འོ་ད་ང་དེ་བྱེད་དགོས་མ་རེད་ཟེར་བླུ་དགོས་མ་རེད་ཟེར།

de zer dus lha bla ma ye shes 'od kyis/__'o da nga de byed dgos ma red zer blu dgos ma red zer/

འོང་ང་མི་རྒན་ཁོག་རེད་ཕན་ཐོགས་ཀྱིས་མ་རེད་ཟེར།

'ong nga mi rgan khog red phan thogs kyis ma red zer/

ད་ཁྱེད་རང་ཚོས་ངའི་ཆེད་དུ་བསགས་བཞག་པའི་གསེར་དེ་འཁྱེར་ཚར་ར་ད་འོ་གར་ལོག་ལ་དེའི་ནང་ནས་གསེར་ཕིང་གཅིག་ཀྱང་མ་སྤྲོད་ཟེར་།

da khyed rang tshos nga'i ched du bsags bzhag pa'i gser de 'khyer tshar ra da 'o gar log la de'i nang nas gser phing gcig kyang ma sprod zer /

ད་ག་རེ་བྱེད་དགོས་རེད་པས་ཟེར་ན།

da ga re byed dgos red pas zer na/

གསེར་དེ་འཁྱེར་ཚར་ར་ད་ག་རྒྱ་གར་ལ་ཕྱིན་ཚར་ར་ད་ག་ཇོ་རྗེ་ཟེར་ཡས་དེ་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཟེར་ཡས་དེ།

gser de 'khyer tshar ra da ga rgya gar la phyin tshar ra da ga jo rje zer yas de yin gcig min gcig gdan 'dren zhus zer yas de/

དེ་ཞུས་ན་མ་གཏོགས་ང་ཚོ་བོད་ལ་ཡ་ཆོས་རྣམ་དག་གཅིག་ཡོང་བ་མིན་འདུག་ཟེར་ད།

de zhus na ma gtogs nga tsho bod la ya chos rnam dag gcig yong ba min 'dug zer da/

ཆོས་རྣམ་དག་གཅིག་དར་ཡས་ཆེད་དུ་པན་ཊི་ཏ་དེ་གདན་འདྲེན་ཞུས་ཞུ་ཟེར།  ཨ་ནི་ཁོང་ལ་རྒྱུ་མཚན་འདུག་བཟོ་བཤད་དགོས་རེད་ཟེར་ད།

chosrnm dag gcig dar yas ched du pan Ti ta de gdan 'dren zhus zhu zer/__a ni khong la rgyu mtshan 'dug bzo bshad dgos red zer da/

ད་ཁྱེད་རང་ཚོས། རྒྱུ་མཚན་ག་རེ་བཤད་དགོས་རེད་ཟེར་ན།

da khyed rang tshos/_rgyu mtshan ga re bshad dgos red zer na/

ཇོ་རྗེ་ཁྱེད་རང་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཡས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཟེར།

jo rje khyed rang gdan 'dren zhu yas kyi ched du zer/

ང་རང་ཚོའི་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་གར་ལོག་ཀྱིས་ཟིན་བྱས་ཨ་ནི་སྲོག་གཅིག་དག་ཤོར་སོང་ཟེར་མི་གཅིག་དག་བསད་སོང་ཟེར།

nga rang tsho'i lha bla ma ye shes 'od gar log kyis zin byas a ni srog gcig dag shor song zer mi gcig dag bsad song zer/

འོང་ད་ང་ཚོས་དཀའ་ལས་དེ་འདྲས་བརྒྱབ་ཀྱི་ཡོད་ཟེར།

'ong da nga tshos dka' las de 'dras brgyab kyi yod zer/

དེ་ག་རེའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་ཟེར་ན།

de ga re'i ched du yin pa zer na/

བོད་འདི་ལ་ཆོས་རྣམ་པར་དག་པ་གཅིག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་རྣམ་པར་དག་པ་གཅིག་སྤེལ་ཡས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཁྱེད་རང་གདན་འདྲེན་ཞུ་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཟེར།

bod 'di la chos rnam par dag pa gcig sangs rgyas kyi chos rnam par dag pa gcig spel yas kyi ched du khyed rang gdan 'dren zhu dgos kyi 'dug zer/

འོ་ཁོའི་ཆེད་དུ་ང་ཚོས་ད་མི་རྒྱལ་པོ་ད་གའི་ཤི་སོང་ཨ་ནི་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་མང་པོ་ཡའི་འཕྲོ་བརླགས་ལ་ཕྱིན་སོང་།

'o kho'i ched du nga tshos da mi rgyal po da ga'i shi song a ni nor longs spyod mang po ya'i 'phro brlags la phyin song /

ཨོའོ་ད་ཁྱེད་རང་གི་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་ཕ་གིར་ཕེབས་ཤོག་ཨཱ་ཟེར་སེམས་འགུལ་ཐེབས་ཡས་ཀྱི་ཆེད།

o'o da khyed rang gi yin gcig min gcig pha gir phebs shog A zer sems 'gul thebs yas kyi ched/

སྐད་ཆ་དེ་གས་དེ་ཕར་ལན་བསྐུར་ཨ་ནི་ལྷ་བླ་མ་བྱང་ཆུབ་འོད་ཀྱི་ལོ་རྩ་བ་གཅིག་གི་སྔོན་ལ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེ་ཟེར་གཅིག་བཏང་པ་རེད།

skad cha de gas de phar lan bskur a ni lha bla ma byang chub 'od kyi lo rtsa ba gcig gi sngon la rgya brtson 'grus seng ge zer gcig btang pa red/

ཁོང་གིས་གདན་འདྲེན་ཞུ་མ་ཐུབ་ཙང་གཞུག་གུ་ལ་སུ་བཏང་རེད་ཟེར་ན།

khong gis gdan 'dren zhu ma thub tsang gzhug gu la su btang red zer na/

ནག་འཚོ་ལོ་རྩ་བ་ཟེར་ཡས་གཅིག་བཏང་པ་རེད།

nag 'tsho lo rtsa ba zer yas gcig btang pa red/

གདན་འདྲེན་ཞུ་ག་ཨ་ནི་ནག་འཚོ་ལོ་རྩ་བ་ལ་གསེར་དེ་གས་དེ་བསྐུར་ཨོའོ་ཨ་ནི་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཐུབ་པ་བྱེད་ཤིག་ཨཱ་ཟེར།

gdan 'dren zhu ga a ni nag 'tsho lo rtsa ba la gser de gas de bskur o'o a ni yin gcig min gcig gdan 'dren zhu thub pa byed shig A zer/

ཨོའོ་གདན་འདྲེན་ཞུ་མ་ཐུབ་ན་ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་ང་ཚོའི་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད། ད།

o'o gdan 'dren zhu ma thub na a ni rbad te nga tsho'i ga re zer dgos red/_da/

པཱ་ལགས་ཟེར་གྱི་རེད་པ། ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱང་གྲོངས་སོང་ང་ཟེར།

pA lags zer gyi red pa/_lha bla ma ye shes 'od kyang grongs song nga zer/

ཨ་ནི་ང་རང་ཚོའི་བོད་འདི་ལ་ཡང་ཆོས་རྣམ་པར་དག་པ་མ་བྱུང་ཙང་།

a ni nga rang tsho'i bod 'di la yang chos rnam par dag pa ma byung tsang /

སྐྱོ་པོ་ཞེ་པོ་བྱེད་ཀྱི་རེད་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་གིས་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཐུབ་པ་བྱེད་ཞུ་ཨཱ་ཟེར་བྱས་བྱས།

skyo po zhe po byed kyi red yin gcig min gcig gis gdan 'dren zhu thub pa byed zhu A zer byas byas/

ནག་འཚོ་ལོ་ཙ་བ་ཨནི་ཁོང་རང་གི་འཁོར་གཡོག་མི་བདུན་དང་བཅས་བཏང་པ་རེད།

nag 'tsho lo tsa ba ani khong rang gi 'khor g.yog mi bdun dang bcas btang pa red/

རྒྱ་གར་ལ། བཏང་བྱས། ཨ་ནི་ཁོང་ཚོས་ཕ་གིར་དཀའ་ལས་ཞེ་པོ་བརྒྱབ་ནས་ཨ་ནི་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཡས་ཁོ་ར་ལ་ལོ་གཅིག་ལྷག་འགོར་པ་རེད།

rgya gar la/ btang byas/ a ni khong tshos pha gir dka' las zhe po brgyab nas a ni gdan 'dren zhu yas kho ra la lo gcig lhag 'gor pa red/

ད་དེ་འདྲས་འགོར་ནས་ཨ་ནི་ཇོ་རྗེ་ཚུར་གདན་འདྲེན་ཞུ་ཐུབ་པ་རེད།

da de 'dras 'gor nas a ni jo rje tshur gdan 'dren zhu thub pa red/

ཇོ་རྗེ་དེ་འདྲས་འདྲ་པོ་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདྲ་པོ་ཡོང་དགོས་་དོན་འདྲ་པོ་གང་རེད་ཟེར་ན།

jo rje de 'dras 'dra po dka' las khag po 'dra po yong dgos don 'dra po gang red zer na/

ཇོ་རྗེ་དེ་དུས་ཙམ་པ་རྒྱ་གར་ལ་བསྟན་པའི་བདག་པོ་བྱས་ཨ་ནི་རྒྱ་གར་ལ་ཡང་ཕན་ཐོགས་པོ་ཞེ་པོ་འདུག་གང་།

jo rje de dus tsam pa rgya gar la bstan pa'i bdag po byas a ni rgya gar la yang phan thogs po zhe po 'dug gang /

ཕན་ཐོགས་ཡོད་དུས་ཙམ་ནས་ཨ་ནི་རྒྱ་གར་རས་ལས་སླ་པོར་ལ་བཏང་གི་མི་འདུག་ག

phan thogs yod dus tsam nas a ni rgya gar ras las sla por la btang gi mi 'dug ga

ཨོའོ་བྱས་ཙང་ད་དེ་འདྲས་བྱས་བྱས་ཇོ་ཁོང་རང་གི་སེམས་ནང་ལ་ཐུགས་ཀྱི་ནང་ལོགས་ལ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་ཙང་།

o'o byas tsang da de 'dras byas byas jo khong rang gi sems nang la thugs kyi nang logs la snying rje chen po zhe drag yod tsang /

ཐུགས་བརྗེ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲགས་ཡོད་ཙང་།

thugs brje chen po zhe drags yod tsang /

དེ་མི་བོད་ཀྱི་མི་ལ་ཡ་དེ་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད་ཐུགས་ཀྱི་རྩེ་ནས་ཕེབས་འདོད་ཡོའོ་རེད།

de mi bod kyi mi la ya de ga re zer dgos red thugs kyi rtse nas phebs 'dod yo'o red/

ཡོང་འདོད་ཡོའོ་རེད།

yong 'dod yo'o red/

རེད་དའི་ཡིན་ན་ཡང་རྒྱ་གར་རྒྱ་གར་ཡང་དེ་དུས་ཙམ་པ་བསྟན་པ་དེ་ལ་མི་དགོས་ཀྱི་འདུག་ག

red da'i yin na yang rgya gar rgya gar yang de dus tsam pa bstan pa de la mi dgos kyi 'dug ga

ཨོའོ་བྱས་ཙང་ད་གཅིག་གིས། ང་རང་ཚོ་ད་མ་སོང་ཐག་བཅད་མ་ཐུབ་པ་དཀའ་ལས་ཞེ་དྲག་བྱུང་ཡོའོ་རེད།

o'o byas tsang da gcig gis/ nga rang tsho da ma song thag bcad ma thub pa dka' las zhe drag byung yo'o red/

འོ་ཕ་གའི་ལའི་བསྟན་པ་ལ་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

'o pha ga'i la'i bstan pa la dgos kyi yo'o red/

འདིའི་ལའི་བསྟན་པ་ལ་ཕན་ཐོགས་དགོས་ཀྱི་ཡོའོ་རེད།

'di'i la'i bstan pa la phan thogs dgos kyi yo'o red/

ད་གཉིས་ཅོག་ལོགས་བསྟན་པ་རེད་པ།ཨོའོ་དེ་འདྲས་ཟེར་བྱས་བྱས་ཨ་ནི་མཐར་ཐུག་མཐར་ཐུག་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མས་ལུང་བསྟན་བྱས། ཨ་ནི་ཇོ་བོ་ལ་ཁྱེད་རང་བོད་ལ་འགྲོ་དགོས་ཀྱིས་འདུག་ཟེར།

da gnyis cog logs bstan pa red pa/o'o de 'dras zer byas byas a ni mthar thug mthar thug rje btsun sgrol mas lung bstan byas/_a ni jo bo la khyed rang bod la 'gro dgos kyis 'dug zer/

ཕྱིན་ན་ཡག་པོ་འདུག་ཟེར། ཐག་བཅད་པ་རེད།

phyin na yag po 'dug zer/ thag bcad pa red/

ཨོའོ་བྱས་ཙང་ཨ་ནི་ཇོ་བོ་བོད་ལ་ཕེབས་པ་རེད།

o'o byas tsang a ni jo bo bod la phebs pa red/

ད་ཨ་ནི་ཇོ་བོ་བོད་ལ་ཕེབས་ནས་ཨ་ནི་ཐོག་མར་ཕེབས་ས་དེ་ག་པར་ཕེབས་པ་རེད་ཟེར་ན།

da a ni jo bo bod la phebs nas a ni thog mar phebs sa de ga par phebs pa red zer na/

ཨ་ནི་གདན་འདྲེན་ཞུ་མཁན་ལྷ་བཙུན་བྱང་ཆུབ་འོད་མངའ་རིས་སོང་ཙང་།

a ni gdan 'dren zhu mkhan lha btsun byang chub 'od mnga' ris song tsang /

ཇོ་བོས་ཕ་ནས་བལ་པོ་ནས་བྱས་རྒྱ་གར་ལ་བྱས་བལ་པོ་ནས་བྱས་ཨ་ནི་ད་ལྟའི་སྤུ་ཧྲེང་ནས་བྱས། ཨ་ནི་ཚུར་གུ་གེ་ལ་ཕེབས་པ་རེད།

jo bos pha nas bal po nas byas rgya gar la byas bal po nas byas a ni da lta'i spu hreng nas byas/ a ni tshur gu ge la phebs pa red/

འོ་ཡག་ཨ་ནི་ཡ་གའི་ཡར་མངའ་རིས་གཅིག་གུ་ལ་ཇོ་བོས་ལོ་གསུམ་བཞུགས་པ་རེད།

'o yag a ni ya ga'i yar mnga' ris gcig gu la jo bos lo gsum bzhugs pa red/

འོ་ཡག་ལོ་གསུམ་བཞུགས་ནས་ཨ་ནི་གཞི་ནས་ང་རང་ཚོ་བོད་ལ་ཡ་བཀའ་གདམས་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་དེ་གས་ད་ག་རེ་ཟེར་དགོས་རེད་པས།ཆུ་མགོ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡོའོ་རེད་པ།

'o yag lo gsum bzhugs nas a ni gzhi nas nga rang tsho bod la ya bka' gdams zer yas kyi chos de gas da ga re zer dgos red pas/chu mgo lta bu zhig yo'o red pa/

ཨོའོ་ད་དེ་མངའ་རིས་ནས་མགོ་ཚུགས་ནས་ད་མར་ཡོང་གི་ཡོའོ་རེད།

o'o da de mnga' ris nas mgo tshugs nas da mar yong gi yo'o red/

འོང་ད་བྱས་ཙང་། ཇོ་བོ་ཚུར་ཨོའོ་ཕེབས།

'ong da byas tsang / jo bo tshur o'o phebs/

ཕེབས་ཡས་གདན་འདྲེན་ལ་དཀའ་ལས་ཞེ་པོ་བརྒྱབ་ནས་ཞུ་དགོས་ཡས་ཁོ་ལའི་སྐབས་དེ་དུས།

phebs yas gdan 'dren la dka' las zhe po brgyab nas zhu dgos yas kho la'i skabs de dus/

ང་རང་ཚོ་བོད་དེ་ལ་ཡང་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པའི་ཆོས་དེ་གཙང་མ་གཅིག་དང་ལྷད་མེད་པ་འདྲ་གཅིག་ད།

nga rang tsho bod de la yang nang pa sangs rgyas pa'i chos de gtsang ma gcig dang lhad med pa 'dra gcig da/

སྐྱོན་མེད་པ་འདྲ་གཅིག་ལྷག་མེད་མི་འདུག་ག

skyon med pa 'dra gcig lhag med mi 'dug ga

ཨོའོ་གླང་དར་མས་དེ་གཅིག་གི་བྱས་ནས་བོད་ཀྱི་གཅིག་བསྒྱུར་གྱི་དེ་གཅིག་རྒྱལ་ཁྲིམས་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པ་དེ་ཡང་འཐོར་ཞིག་ལ་ཕྱིན་རེད་པ།

o'o glang dar mas de gcig gi byas nas bod kyi gcig bsgyur gyi de gcig rgyal khrims gcig yo'o red pa de yang 'thor zhig la phyin red pa/

བྱས་ཙང་བོད་དེ་ལ་གཅིག་བསྒྱུར་གྱི་དབང་བརྒྱུར་བྱེད་མཁན་གཅིག་མེད་པ་སོང་ཙང་།

byas tsang bod de la gcig bsgyur gyi dbang brgyur byed mkhan gcig med pa song tsang /

ཨ་ནི་ཆོས་ཁོ་སྤེལ་ཐུབ་ཡས་དང་རྒྱ་ཁྱབ་གཏོང་ཐུབ་ཡས་བར་ཆད་ཞེ་དྲག་བྱུང་འདུག་གང་།

a ni chos kho spel thub yas dang rgya khyab gtong thub yas bar chad zhe drag byung 'dug gang /

ཨོའོ་དེ་འདྲས་བྱུང་པ་སོང་ཙང་།

o'o de 'dras byung pa song tsang /

ཨ་ནི་ད་སྐབས་དེ་དུས་ཨ་ནི་ལྷ་བླ་མ་ཡེ་ཤེས་འོད་ལ་སོགས་པའི་ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་གཅིག་གིས་སྐུ་་ལས་ཞེ་དྲག་བསྐྱོན་ནས།

a ni da skabs de dus a ni lha bla ma ye shes 'od la sogs pa'i a ni rbad te gcig gis sku las zhe drag bskyon nas/

ཨ་ནི་ཇོ་རྗེ་ཚུར་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་རེད་བྱས་པ་རེད།

a ni jo rje tshur gdan 'dren zhus pa red byas pa red/

ད་གདན་འདྲེན་ཞུས་ནས་ཨ་ནི་ཇོ་བོས་མངའ་རིས་ལ་ཆོས་མང་པོ་གསུངས།

da gdan 'dren zhus nas a ni jo bos mnga' ris la chos mang po gsungs/

ཨོའོ་འདུག་བཟོ་བཞུགས་ནས་ལོ་གསུམ་བཞུགས།དེ་ནས་ཨ་ནི་འབྲོམ་སྟོན་པ་ད།

o'o 'dug bzo bzhugs nas lo gsum bzhugs/de nas a ni 'brom ston pa da/

ཁོང་རྣམས་རྣམ་པ་བླ་མ་ལེགས་པའི་བློ་གྲོས། ངོགས་་ལེགས་པའི་ཤེས་རབ་ད་ཁོང་རྣམས་རྣམ་པས་ཨ་ནི་གཅིག་གི་འདི་ནས་ཡར་དབུས་གཙང་ལ་ཕེབས་ནས་མངའ་རིས་ལ་མར་ཕེབས་ནས་ཨ་ནི་ཇོ་རྗེ་མར་དབུས་གཙང་ངོགས་ཕྱོགས་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་པ་རེད་བྱས་པ་རེད།

khong rnams rnam pa bla ma legs pa'i blo gros/ ngogs legs pa'i shes rab da khong rnams rnam pas a ni gcig gi 'di nas yar dbus gtsang la phebs nas mnga' ris la mar phebs nas a ni jo rje mar dbus gtsang ngogs phyogs la gdan 'dren zhus pa red byas pa red/

དབུས་གཙང་ངོགས་ཕྱོགས་ལ་གདན་འདྲེན་ཞུས་བྱས་ཨ་ནི་ཇོ་བོས་ང་རང་ཚོ་དབུས་གཙང་གི་ས་ཆ་མང་པོ་ལ་ཕེབས་ཡོའོ་རེད།

dbus gtsang ngogs phyogs la gdan 'dren zhus byas a ni jo bos nga rang tsho dbus gtsang gi sa cha mang po la phebs yo'o red/

དབུས་གཙང་གི་ས་ཆ་མང་པོ་ལ་ཕེབས་ནས་ཨ་ནི་ང་རང་ཚོའི་ཐོག་མར་ཕེབས་དུས་ཙམ་ནས། གཙང་ནས་མར་ཕེབས་ལྷོ་ཁ་བརྒྱུད་ནས་ཚུར་ཕེབས་ཨ་ནི་འདུག་བཟོ་བྱས་བྱས།

dbus gtsang gi sa cha mang po la phebs nas a ni nga rang tsho'i thog mar phebs dus tsam nas/ gtsang nas mar phebs lho kha brgyud nas tshur phebs a ni 'dug bzo byas byas/

ང་རང་ཚོ་ཚུར་དབུས་ལ་ལྷ་ས་ངོགས་ཕྱོགས་ལ་ཕེབས་་ཡོའོ་རེད།

nga rang tsho tshur dbus la lha sa ngogs phyogs la phebs yo'o red/

ལྷ་ས་ངོགས་ཕྱོགས་ལ་ཕེབས་དུས་ཙམ་ནས། ཨ་ནི་ཇོ་བོས་ང་རང་ཚོ་གཅིག་གིས་ཡ་གའི་བྲག་གཡེར་པ་དང་ཅི་དག་ལ་མང་པོ་བཞུགས་ཡོའོ་རེད།

lha sa ngogs phyogs la phebs dus tsam nas/ a ni jo bos nga rang tsho gcig gis ya ga'i brag g.yer pa dang ci dag la mang po bzhugs yo'o red/

ཨ་ནི་ཇོ་བོ་རྗེས་མར་རྗེས་མར་སྐུ་ཚེའི་སྨད་འདྲ་པོ་གཅིག་ལ་བཞུགས་ས་མང་ཆེ་བ་གཅིག་ང་ཚོ་ལྷ་སའི་ཡ་གིའི་ཨོའོ་ལྷ་ས་དང་ཆུ་ཤུར་གྱི་བར་རུ་དེར་སྙེ་ཐང་འདུག་གང་།

a ni jo bo rjes mar rjes mar sku tshe'i smad 'dra po gcig la bzhugs sa mang che ba gcig nga tsho lha sa'i ya gi'i o'o lha sa dang chu shur gyi bar ru der snye thang 'dug gang /

ཨོའོ་ཡ་སྙེ་ཐང་ལ་བཞུགས་བྱས། སྙེ་ཐང་གཅིག་པུ་ལ་ཡང་ལོ་དགུ་བཞུགས་པ་ཡིན་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

o'o ya snye thang la bzhugs byas/ snye thang gcig pu la yang lo dgu bzhugs pa yin zer gyi yo'o red/

འོ་ཨ་ནི་ག་རེ་གནང་གི་བཞུགས་པ་རེད་ཟེར་ན།

'o a ni ga re gnang gi bzhugs pa red zer na/

ད་ཡ་གའི་ཁོང་རང་གི་དགེ་ཕྲུག་དེ་གྱད་དེ་ལ་དམ་པའི་ཆོས་དེ་གས་དེ་སྤེལ་ནས་ད་ཆོས་ལུགས་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་དེ། ཐོགས་མར་གསར་གཏོད་གནང་དུས་ཨོའོ་དཀའ་ལས་འདྲ་པོ་དེ་གས་བརྒྱབ་འདུག་ག

da ya ga'i khong rang gi dge phrug de gyad de la dam pa'i chos de gas de spel nas da chos lugs bka' gdams pa zer yas de/_thogs mar gsar gtod gnang dus o'o dka' las 'dra po de gas brgyab 'dug ga

འོང་ད་དེ་ནས་སྙེ་ཐང་ལ་སྙེ་ཐང་ལ་ཡ་ཇོ་བོ་དགོངས་པ་རྫོགས་ཡོད་པ་འདྲ། ཇོ་བོ་དགོངས་པ་རྫོགས་ནས།

'ong da de nas snye thang la snye thang la ya jo bo dgongs pa rdzogs yod pa 'dra/ jo bo dgongs pa rdzogs nas/

་ཨ་ནི་ད་དེ་དུས་མིང་ལ་ཡ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་མ་རེད་པ།འོ་ན་ག་རེ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

a ni da de dus ming la ya bka' gdams pa zer gyi yo'o ma red pa/'o na ga re zer gyi yo'o red zer na/

ཨ་ནི་ཇོ་བོས་ཆོས་གནང་གི་འདུག རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ཇོ་བོ་ཟེར་མཁན་གཅིག་ཕེབས་ནས་ཆོས་གནང་གི་འདུག་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ།

a ni jo bos chos gnang gi 'dug rgya gar gyi pN+Di ta jo bo zer mkhan gcig phebs nas chos gnang gi 'dug zer gyi yo'o red pa/

འོ་དེ་འདྲས་ཟེར་བྱས་པ་རེད།

'o de 'dras zer byas pa red/

ད་དེ་ནས་ཨ་ནི་ཇོ་བོས་ཡ་གའི་ཆོས་མང་པོ་གསུངས་ནས་བཞུགས།

da de nas a ni jo bos ya ga'i chos mang po gsungs nas bzhugs/

ཨོའོ་དེ་འདྲས་བྱས་ནས་ད་གང་ལྟར་ཇོ་བོས་ཨ་ནི་དགུང་ལོ་བདུན་བཅུ་དེ་ནས་བདུན་སུམ་ཡིན་ནམ་དེ་འདྲས་གཅིག་ནས། དགོངས་པ་རྫོགས་པ་རེད།

o'o de 'dras byas nas da gang ltar jo bos a ni dgung lo bdun bcu de nas bdun sum yin nam de 'dras gcig nas/ dgongs pa rdzogs pa red/

ད་དགོངས་པ་རྫོགས་པའི་རྗེས་ལ་ཨ་ནི་གཞི་ནས་འབྲོམ་སྟོན་པས་ག་རེད་གནང་པ་རེད། ཟེར་ན།

da dgongs pa rdzogs pa'i rjes la a ni gzhi nas 'brom ston pas ga red gnang pa red/_zer na/

རྭ་སྒྲེང་ཕྱག་བཏབ་པ་རེད།

rwa sgreng phyag btab pa red/

ང་རང་ཚོའི་བྱང་རྭ་སྒྲེང་ཨོའོ་ཨ་ནི་རྭ་སྒྲེང་ཕྱག་བཏབ་ནས་ཨ་ནི་ཇོ་བོའི་སྐུ་གདུང་གཅིག་ཡོའོ་རེད་པ།

nga rang tsho'i byang rwa sgreng o'o a ni rwa sgreng phyag btab nas a ni jo bo'i sku gdung gcig yo'o red pa/

དེ་གནང་གི་རེད་པ། བཞུ་ལ་ཕུལ་གྱི་རེད་པ།

de gnang gi red pa/_bzhu la phul gyi red pa/

བཞུ་ལ་ཕུལ་པའི་ཨ་ནི་གདུང་རུས་དང་གདུང་རྟེན་དེ་འདྲས་འཁྱེར་ནས།

bzhu la phul pa'i a ni gdung rus dang gdung rten de 'dras 'khyer nas/

ཨ་ནི་རྭ་སྒྲེང་ཕྱག་བཏབ། རྭ་སྒྲེང་དགོན་པ་དེ་བཞངས༼བཞེངས༽།

a ni rwa sgreng phyag btab/_rwa sgreng dgon pa de bzhangs(bzhengs)/

རྭ་སྒྲེང་དགོན་པ་འདུག་བཟོ་བཞེངས་ནས་བྱས་བཀའ་ཁྱབ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་དེ་དངོས་སུ་ད་མིང་དེ་ཡང་ཆགས་པ་རེད།

rwa sgreng dgon pa 'dug bzo bzhengs nas byas bka' khyab bka' gdams pa zer yas kyi chos de dngos su da ming de yang chags pa red/

ཨོའོ་དེ་ལ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་དགོས་དོན་འདྲ་པོ་གང་རེད་ཟེར་ན།

o'o de la bka' gdams pa zer dgos don 'dra po gang red zer na/

མིང་དེ་ལ་ཇོ་བོ་ནས་དབུ་བཙུགས་པའི་ཨ་ནི་འབྲོམ་སྟོན་པ་ནས་ཁོང་རྣམས་རྣམ་པས་འཕེལ་རྒྱས་བཏང་པའི་ཆོས་དེའི་མིང་ལ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་བཏགས་པ་རེད་པ།

ming de la jo bo nas dbu btsugs pa'i a ni 'brom ston pa nas khong rnams rnam pas 'phel rgyas btang pa'i chos de'i ming la bka' gdams pa zer btags pa red pa/

དེ་ལ་ཡ་མིང་ཁོ་བཏགས་དོན་འདྲ་པོ་ག་རེ་རེད་ཟེར་ན།

de la ya ming kho btags don 'dra po ga re red zer na/

ད་འདིས་ཆོས་ལུགས་འདིས་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

da 'dis chos lugs 'dis ga re byed kyi yo'o red zer na/

སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་བཞག་པའི་ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་བཀའ་ཡོའོ་རེད་པ།

sangs rgyas bcom ldan 'das kyis gsungs bzhag pa'i a ni rbad te bka' yo'o red pa/

བཀའ་མདོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བཀའ་ཡིན་ན་ཡང་འདྲ།

bka' mdo phyogs kyi bka' yin na yang 'dra/

སྔགས་ཕྱོགས་ཀྱི་བཀའ་ཡིན་ན་ཡང་འདྲ། བཀའ་གང་ག་ལོགས་ཀྱིས་ནང་ནས་ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་ཡིག་གེ་ན་གཅིག་རྐྱང་འཕྲོ་བརླགས་བཏང་ཡས་མེད་པ།

sngags phyogs kyi bka' yin na yang 'dra/ bka' gang ga logs kyis nang nas a ni rbad te yig ge na gcig rkyang 'phro brlags btang yas med pa/

འོ་ཐམས་ཅད་གང་ག་ལོགས་གདམས་ངག་སུ་གོ་ཐུབ་ཀྱི་ཡོའོ་རེད་ཟེར།

'o thams cad gang ga logs gdams ngag su go thub kyi yo'o red zer/

བྱས་ཙང་ཁོའི་མིང་ལ་བཀའ་གདམས་པ་བྱས་པ་རེད།

byas tsang kho'i ming la bka' gdams pa byas pa red/

བཀའ་གདམས་པ་ཟེར།

bka' gdams pa zer/

འོང་བཀའ་ཟེར་དུས་ཙམ་ནས་རྒྱལ་བའི་བཀའ་དེ་གས་དེ་ལ་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད།

'ong bka' zer dus tsam nas rgyal ba'i bka' de gas de la zer gyi yo'o red/

ད་རྒྱལ་བས་གསུངས་བཞག་པའི་བཀའ་དེ་གྱད་དེ་གང་ཟག་སོ་སོའི་ཉམས་ལེན་ལ་ལེན་ཡས་ལ་གདམས་ངག་ཡ་གང་ག་ཡིག་གེ་ན་གཅིག་ཡན་ཆད་གདམས་ངག་ལ་ཡ་འགྲོ་གི་འདུག་ཟེར།

da rgyal bas gsungs bzhag pa'i bka' de gyad de gang zag so so'i nyams len la len yas la gdams ngag ya gang ga yig ge na gcig yan chad gdams ngag la ya 'gro gi 'dug zer/

གདམས་ངག་ལ་གོ་ཐུབ་ཀྱི་འདུག་ཟེར།

gdams ngag la go thub kyi 'dug zer/

བྱས་ནས་ཨོའོ་དེ་གསུངས་ཀྱི་་ཡོའོ་རེད་པ།

byas nas o'o de gsungs kyi yo'o red pa/

བྱས་ཙང་ཁོའི་མིང་ལ་ཡ་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་མིང་འདུག་བཟོ་ཆགས་པ་རེད།

byas tsang kho'i ming la ya bka' gdams pa zer ming 'dug bzo chags pa red/

དེ་ནས་འབྲོམ་སྟོན་པ་ནས་བྱས་བྱས་ཁོང་གི་མར་དགེ་ཕྲུག་དེ་གནང་བྱས། ཨ་ནི་འབྲོམ་སྟོན་པ་ལ་ཡ་མ་གཞི་དགེ་ཕྲུག་མང་པོ་ཡོད་ན་ཡང་ད་ཇོ་བོ་ལ་སློབ་མ་འབྲོམ་སྟོན་པ་གཅིག་གུ་མ་རེད་པ།

de nas 'brom ston pa nas byas byas khong gi mar dge phrug de gnang byas/ a ni 'brom ston pa la ya ma gzhi dge phrug mang po yod na yang da jo bo la slob ma 'brom ston pa gcig gu ma red pa/

ཡིན་ན་ཡང་སློབ་མའི་ནང་ནས་གཙོ་བོ་འབྲོམ་སྟོན་པ་སོང་ཙང་ང་རང་ཚོས་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་དེ་ཡང་མར་བཤད་ཡོང་དུས་ཙམ་ནས་འགག་རྩ་ཐུག་ས་གཅིག་འབྲོམ་སྟོན་པ་ལ་ཐུག་གི་ཡོའོ་རེད།

yin na yang slob ma'i nang nas gtso bo 'brom ston pa song tsang nga rang tshos bka' gdams pa zer yas de yang mar bshad yong dus tsam nas 'gag rtsa thug sa gcig 'brom ston pa la thug gi yo'o red/

བྱས་ཙང་ཨ་ནི་འབྲོམ་སྟོན་པས་ཁོང་རང་ལ་དགེ་ཕྲུག་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་དའི་ད་གསོ་སྐྱོངས་བྱེད་ཡས་དེའི་ཚོའི་ནང་ལོགས་ནས་ད་གཅིག་གི་བསྟན་པ་ལ་བྱ་བ་རླབས་ཆེ་ཤོས་བྱས་པ་ཟེར་ན་འང་འདྲ།

byas tsang a ni 'brom ston pas khong rang la dge phrug mang po yo'o red da'i da gso skyongs byed yas de'i tsho'i nang logs nas da gcig gi bstan pa la bya ba rlabs che shos byas pa zer na 'ang 'dra/

ཨ་ནི་རྦད་ཏེ་གཅིག་གི་བཀའ་གདམས་པའི་བསྟན་པ་དེ་རྒྱ་ཆེར་འཕེལ་རྒྱས་བཏང་ཡན་༼མཁན༽་འདྲ་པོ་དེར་སུ་བྱུང་པ་རེད་ཟེར་ན།

a ni rbad te gcig gi bka' gdams pa'i bstan pa de rgya cher 'phel rgyas btang yan (mkhan) 'dra po der su byung pa red zer na/

བཀའ་གདམས་སྐུ་མཆེད་གསུམ་ཟེར་ཡས་བྲུང་པ་རེད།

bka' gdams sku mched gsum zer yas brung pa red/

བཀའ་གདམས་སྐུ་མཆེད་གསུམ་པོ་དེ་ད་འབྲོམ་སྟོན་པའི་སློབ་མའི་ནང་ལོགས་ནས་ད་གཅིག་གི་མཆོག་ཏུ་འགྱུར་པ་ལྟ་བུ་གཅིག་གསུམ་བྱུང་པ་རེད།

bka' gdams sku mched gsum po de da 'brom ston pa'i slob ma'i nang logs nas da gcig gi mchog tu 'gyur pa lta bu gcig gsum byung pa red/

ཨོའོ་བཀའ་གདམས་སྐུ་མཆེད་གསུམ་པོ་དེ་སུ་རེད་ཟེར་ན།

o'o bka' gdams sku mched gsum po de su red zer na/

ཨ་ནི་པུ་ཏོ་བ་རིན་ཆེན་གསལ་ཞུ་ཡས།

a ni pu to ba rin chen gsal zhu yas/

སྤྱན་མངའ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་བ་ར་ཞུ་ཡས།

spyan mnga' ba tshul khrims ba ra zhu yas/

ཨོའོ་གཅིག་གི་ཕུ་ཆུང་བ་གཞོན་ནུ་རྒྱལ་མཚན་འོ་ཁོང་ཚོ་གསུམ་པོ་དེལ་བཀའ་གདམས་བ་སྐུ་མཆེད་གསུམ་པོ་ཟེར་གྱི་རེད།

o'o gcig gi phu chung ba gzhon nu rgyal mtshan 'o khong tsho gsum po del bka' gdams ba sku mched gsum po zer gyi red/

ཨོའོ་ད་སྐུ་མཆེད་སྐུ་མཆེད་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ།

o'o da sku mched sku mched zer gyi yo'o red pa/

ད་སྤུན་ཀྱག༼མཆེད༽་ཟེར་གྱི་ཡོའོ་རེད་པ།

da spun kyag(mched) zer gyi yo'o red pa/

དེའི་སྤུན་ཀྱག་༼མཆེད་༽དེ་ག་རེའི་སྤུན་ཀྱག༼མཆེད་༽རེད་ཟེར་ན་ང་རང་ཚོ་ཤ་དང་རུས་པ་གཅིག་པའི་སྤུན་ཀྱག༼མཆེད༽་དེ་མ་རེད་ཟེར།འོ་ན་ག་རེའི་སྤུན་ཀྱག་༼མཆེད་༽དེ་རེད་ཟེར་ན།

de'i spun kyag (mched )de ga re'i spun kyag(mched )red zer na nga rang tsho sha dang rus pa gcig pa'i spun kyag(mched) de ma red zer/'o na ga re'i spun kyag (mched )de red zer na/

སློབ་མ་དགེ་རྒན་གཅིག་གི་སློམ་མ་མཉམ་པོ་རེད་པ།

slob ma dge rgan gcig gi slom ma mnyam po red pa/

ཨ་ནི་ཁོང་ཚོ་གསང་སྔགས་ཀྱི་དབང་མཉམ་པོ་ཞུས་པ་བྱས་ཙང་རྡོ་རྗེའི་སྤུན་ཀྱག༼མཆེད༽་ཟེར་དེ་ཆགས་ནས་བསྡད་ཡོའོ་རེད།

a ni khong tsho gsang sngags kyi dbang mnyam po zhus pa byas tsang rdo rje'i spun kyag(mched) zer de chags nas bsdad yo'o red/

རྡོ་རྗེའི་བྱེད་སྒོ་ཟེར་ཡས་དེ་ཨོའོ་བྱས་ཙང་ཁོས་སྐུ་མཆེད་གསུམ་བྱས་པ་རེད།

rdo rje'i byed sgo zer yas de o'o byas tsang khos sku mched gsum byas pa red/

འོ་ད་སྐུ་མཆེད་གསུམ་པོས་དར་རྒྱས་དང་འཕེལ་རྒྱས་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཞེ་པོ་བཏང་བྱས།

'o da sku mched gsum pos dar rgyas dang 'phel rgyas shugs chen po zhe po btang byas/

ཨ་ནི་ཁོང་རྣམས་རྣམ་པ་ཡ་སློབ་མ་ཡག་པོ་ཡག་པོ་དེ་འདྲས་མང་པོ་བྱུང་ཡོའོ་རེད།

a ni khong rnams rnam pa ya slob ma yag po yag po de 'dras mang po byung yo'o red/

ཨོའོ་དེ་འདྲས་ནས་མི་རབས་མང་པོ་མང་པོ་ལ་འཕེལ་རྒྱས་ལ་བཏང་བྱས། བཀའ་གདམས་པའི་ཆོས་ཟེར་ཡས་དེ་གཙང་མ་ཨ་ནི་ང་རང་ཚོའི་རྦད་ཏེ་འདི་གྲུབ་མཐའ་བོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་མང་པོ་ཡོའོ་རེད་པ།

o'o de 'dras nas mi rabs mang po mang po la 'phel rgyas la btang byas/ bka' gdams pa'i chos zer yas de gtsang ma a ni nga rang tsho'i rbad te 'di grub mtha' bod kyi grub mtha' mang po yo'o red pa/

ང་རང་ཚོ་བོད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་གཅིག་བསྒྱུར་གྱི་ཁོང་ཚོ་གང་ག་ལོགས་ཀྱིས་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་རེད།

nga rang tsho bod kyi grub mtha' gcig bsgyur gyi khong tsho gang ga logs kyis ngos 'dzin byed kyi red/

བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་ཀྱི་ཆོས་་ལུགས་དེ་གཙང་མ་ཞེ་པོ་གཅིག་ཡོའོ་རེད།

bka' gdams pa zer yas kyi chos lugs de gtsang ma zhe po gcig yo'o red/

དེ་ལ་ཁོ་ཉ་སོ་གོ་སོ་གཅིག་ཡའི་ཡོའོ་མ་རེད་ཟེར་ཆོས་ལུགས་དེ། གཙང་མ་གང་འདྲས་གཅིག་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

de la kho nya so go so gcig ya'i yo'o ma red zer chos lugs de/ gtsang ma gang 'dras gcig yo'o red zer na/

ཞིང་ནི་ང་རང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་མང་པོ་གཅིག་ལ་ཡིད་དམ་དང་གཅིག་གི་་ཆོས་བསྲུང་ད་གཅིག་གི་མང་པོ་ཞེ་པོ་གཅིག་བསྟེན་ཡས་ཡོའོ་རེད་པ།

zhing ni nga rang tsho bod kyi chos lugs mang po gcig la yid dam dang gcig gi chos bsrung da gcig gi mang po zhe po gcig bsten yas yo'o red pa/

འོང་ད་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་དེ་ལ་དེ་འདྲས་ཁྱོན་ནས་ཡོའོ་མ་རེད་ཟང་ངི་ཟིང་ངི་། གང་འདྲས་གཅིག་རེད་ཟེར་ན།

'ong da bka' gdams pa zer yas de la de 'dras khyon nas yo'o ma red zang ngi zing ngi / gang 'dras gcig red zer na/

ཁོ་ལ་ལྷ་ཁོ་ལ་བསྟེན་ཡས་སྟོན་པ་ཁོ་ལ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་གཅིག་བསྟེན།

kho la lha kho la bsten yas ston pa kho la shAky thub pa gcig bsten/

ཨོའོ། ཡིད་དམ་ཁོ་ལ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་གཅིག་བསྟེན།

o'o/_yid dam kho la rje btsun sgrol ma gcig bsten/

ཨ་ནི་སྲུང་མའི་བཟོ་འདྲ་ཁོ་ལ་ཁྲོ་བོ་མི་གཡོ་བོ་ཟེར་ཡས་དེ་བསྟེན་གྱི་རེད།

a ni srung ma'i bzo 'dra kho la khro bo mi g.yo bo zer yas de bsten gyi red/

ཨ་ནི་སེམས་ཀྱི་ནང་ལོགས་ལ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་བསྐྱེད་ཡས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ལྷ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཟེར་ཡས་གཅིག་བསྟེན་གྱི་རེད།

a ni sems kyi nang logs la snying rje chen po bskyed yas kyi ched du lha spyan ras gzigs zer yas gcig bsten gyi red/

ལྷ་བཞི་ལས་ཡོའོ་མ་རེད།

lha bzhi las yo'o ma red/

བསྟེན་ཡས་ལྷ་བཞི་བསྟེན་ཨ་ནི་གསུང་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཡས་ཁོ་ལ་རྒྱལ་བས་གསུངས་པའི་སྡེ་སྣོད་གསུམ་པོ་ཁོ་སློབ་སྦྱོང་གནང་གི་རེད།

bsten yas lha bzhi bsten a ni gsung slob sbyong byed yas kho la rgyal bas gsungs pa'i sde snod gsum po kho slob sbyong gnang gi red/

འོ་ཡག་བྱས་ཙང་ཨ་ནི་བདུན་བྱུང་སོང་གང་། བྱས་ཙང་དེ་ལ་ཡ་བཀའ་གདམས་ལྷ་ཆོས་བདུན་ལྡན་ཟེར་ར་རེད།

'o yag byas tsang a ni bdun byung song gang / byas tsang de la ya bka' gdams lha chos bdun ldan zer ra red/

ལྷ་བཞི་དང་གསུང་རབ་གསུམ་རེད་པ།

lha bzhi dang gsung rab gsum red pa/

སྡེ་སྣོད་གསུམ་པོ་དེ་སྡོམས་པའི་བཀའ་གདམས་ལྷ་ཆོས་བདུན་ལྡན་ཟེར་གཙང་མ་ཞེ་པོ་རེད།

sde snod gsum po de sdoms pa'i bka' gdams lha chos bdun ldan zer gtsang ma zhe po red/

ཨོའོ་བྱས་ཙང་ཆོས་ལུགས་དེ་ལ་ཡ་ང་རང་ཚོ་བོད་ལ་ཡོད་པའི་ཆོས་ལུགས་གང་ག་ལོགས་ཀྱིས་དད་མོས་དང་དེ་ལ་ཡ་གཅིག་གུས་བཀུར་བྱེད་མཁན་མང་པོ་ཡོའོ་རེད།

o'o byas tsang chos lugs de la ya nga rang tsho bod la yod pa'i chos lugs gang ga logs kyis dad mos dang de la ya gcig gus bkur byed mkhan mang po yo'o red/

ཆོས་དེ་ལ་ཁོ་གཙང་མ་སོང་ཙང་། ཨོའོ་འབྲོམ་སྟོན་པ་ཟེར་ཡས་ཁོ་ལ་ཡང་ཁོང་རང་གི་གཤིས་ཀ་འདྲ་པོ་དེ་གང་འདྲས་ཡོའོ་རེད་ཟེར་ན།

chos de la kho gtsang ma song tsang / o'o 'brom ston pa zer yas kho la yang khong rang gi gshis ka 'dra po de gang 'dras yo'o red zer na/

དགེ་རྒན་བསྟེན་དུས་ཙམ་ནས་ཛ་རེ་ཛོ་ར་མང་པོ་མ་བསྟེན་པ་བྱས། ཡག་པོ་དེ་འདྲས་ཨ་ནི་སོ་སོས་འདམས་ཚར་ར་ད་ག་ཨོའོ་འདུག་བཟོ་བསྟེན་པ་གནང་གི་ཡོའོ་རེད།

dge rgan bsten dus tsam nas dza re dzo re mang po ma bsten pa byas/ yag po de 'dras a ni so sos 'dams tshar ra da ga o'o 'dug bzo bsten pa gnang gi yo'o red/

བྱས་ཙང་ཁོང་རང་གི་བུ་རྒྱུད་དེ་ཚོས་ཆོས་བྱེད་དུས་ཙམ་པ་གཙང་མ་བྱས་བྱས། གང་བྱུང་མ་བྱུང་མ་བཀྲེས༼འདྲེས་༽བྱས་ཕར་ཚུར་ཨོའོ་དེ་འདྲས་གནང་པ་རེད་པ།

byas tsang khong rang gi bu rgyud de tshos chos byed dus tsam pa gtsang ma byas byas/ gang byung ma byung ma bkres('dres )byas phar tshur o'o de 'dras gnang pa red pa/

ཨོའོ་ཁོས་བཀའ་གདམས་པ་ཟེར་ཡས་དེ་ཆོས་རྒྱུད་ཁོ་ཐོག་མར་གྲུབ་སྟངས་འདྲ་དེ་ཁོ་འདུག་བཟོ་གྲུབ་འདུག་གང་། ཨ་ནི་ཁོ་རང་གི་འཕེལ་རྒྱས་འདྲ་པོ་དེ་བྱེད་དགོས་བྱུང་ན།

o'o khos bka' gdams pa zer yas de chos rgyud kho thog mar grub stangs 'dra de kho 'dug bzo grub 'dug gang /_a ni kho rang gi 'phel rgyas 'dra po de byed dgos byung na/

ཨ་ནི་མར་མར་ཕེབས་བྱས་ད་གཅིག་གིས་ཨ་ནི་ང་རང་ཚོའི།

a ni mar mar phebs byas da gcig gis a ni nga rang tsho'i/

ཆོས་བཀའ་གདམས་པ་ཆོས་ཀྱི་ད་དེ་དུས་ཙམ་པ་འབྲོམ་སྟོན་པ་ཁོང་རྣམས་ཚོས་བསྟན་གནང་པའི་བཀའ་གདམས་དེ་ལ་ང་ཚོས་ག་རེ་ཟེར་གྱི་རེད།

chos bka' gdams pa chos kyi da de dus tsam pa 'brom ston pa khong rnams tshos bstan gnang pa'i bka' gdams de la nga tshos ga re zer gyi red/

ད་དེང་སང་ང་ཚོས་བཀའ་གདམས་རྙིང་མ་ཟེར།

da deng sang nga tshos bka' gdams rnying ma zer/