Video Overview
People of Buli Gewog (county) in Zhemgang Dzongkhag (district), celebrate their annual offering called Chodpa, which happens on the 10th month of the year in the Bhutanese calendar. This festival is said to be conducted for three days and all the mess and rations are managed by the villagers themselves. The origin of this practice is not known yet people practice it without fail. The day before the offering, villagers gather with their share of rations to be submitted and it is all collected and taken care of by the one in charge of the mess, appointed by the people.
གཞལ༌སྒང༌རྫོང༌ཁག༌ བུ་ལི་རྒེད་འོག་གི་མི་སེར་ཚུ་གིས་ ལོ་ལྟར་ཆོ་ག་ མཆོད་པ་ཟེར་མི་འདི་ ཟླཝ་༡༠པའི་ནང་ལུ་ བརྩི་སྲུང་འབདཝ་ཨིན་མས། དུས་སྟོན་འདི་ཉིནམ་གསུམ་གྱི་རིང་ལུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཨིནམ་དང་ རྒྱགས་སྐལ་ཚུ་ཡང མི་སེར་ཁོ་ར་ཚུ་གིས་འཛིན་སྐྱོང་འབདཝ་ཨིན་མས། ལམ་ལུགས་དེའི་འབྱུང་ཁུངས་འདི་མ་ཤེས་རུང་ མི་སེར་ཚུ་གིས་ སྲོལ་འདི་མཐུས་ཤོར་མེད་པར་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་མས། དུས་སྟོན་འདི་མ་རན་པའི་ཧེ་མར་ མི་སེར་ཚུ་འཛོམས་ཞིནམ་ལས་ ཁོང་རའི་རྒྱགས་སྐལ་ཚུ་ཕུལ་ནི་ཡོདཔ་ཨིན། རྒྱགས་སྐལ་ཚུ་ མི་སེར་ཚུ་གིས་བཀལ་ཡོད་པའི་མཛོད་གཉེར་གྱི་བསྡུ་སྟེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
- Buli
- བསོད་ནམས་དབྱངས་སྐྱིད་འོང་ཡི་ཡ་ ཕར་སྐྱེལ་ད།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འ་ནཱ་བཞག་ནི་ཨིན་པས། བཟོ་བ་གཉེར་པའི་ལག་པར་སྤྲོད་ད། ཆང་།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཆུམ་འདི་རྫོགས་སོ་ནུག་མེན་ན? ཆུམ་འདི་ཁ་ཙ་ལས་སྤྲོད་ཡི?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འེང་་་་ཡ་ཡ། ཛའི་མེ་མེ་ག་དེ་སྦེ་ཐོན་མས་ དོད་རིལ་རི་་་་(ཧ་ཧ་)་་་་་་ཤོག་ཤོག་ཤ་ར་ར། ཨ་་་། ཤ་ར་ར་ཤོག་ཟེར། ཨའུ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཡ་་་ལཱ་ཁག་སྦེ་ ག་དེ་སྦེ་འབག་འོང་དོ་ག་བཏབ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ང་བཅས་ཀྱི་ སྐད་ཐོན་དོ་འོང་། (པར་ཆས་ནང་) ག་ལྷོད་སྐད་རྐྱབ་ཅི་རང་བདའ་སྟེ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཆང་བོ་ཏོལ་(དམ་སྦྱིས་) གཉིས་
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འང་་་་དེ་ལས་ ཆུམ་ཡ?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཆུམ་བྲེ་གསུམ་ ཡ་་་ཁྱོད་ར་གིས་བླུགས་ཤིག
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འ་་་ཁྱོད་ར་བླུགས་ཤིག་བླུགས་ཤིག
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་གསུམ་ཨིན། གསུམ་འབག་འོང་ཡི།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་གསུམ་ཡ?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འོང་་ ཡ་ཡ་ ལྷགཔ་པས། ཨིན་པས་ག? ལྷག་འདྲེས་མེན་ན་ (ཧ་ཧ་)
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འང་་་་ཀྲིག་ཀྲི་ཨིན་པས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་བླ་མ་་་་བྱུ་རོ་ཨིན་པས་ཁྱོད་ཀྱིས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་དབའེ་ལམ་འགྲོས་ཀྱིས་འབད་མ་འགྱོ་བས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འ་ནཱི་གི་འབདན་ ཁུར་ཆ་ཅིག་རང་འབག་ནུག་ཟེར་ སླབ་ནི་མས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ད་རྟིང་མ་ སྦང་ཆང་དྲངས་ནི་ཨིན་ཟེར་ཞུ་ཤིག
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨ་ཙི་བཞུགས་མ་བཏབ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འ་ནཱི་འ་མར་བླུགས་ཤིག འ་མར།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ང་ལུ་ཅི་ནི་(གུ་རམ)ཅིག་གནང་།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་བླུགས་བཏང་ད།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨོ་བཟོ་བོ་ གྲྭ་ཚང་གི་ ཀ་ལ་རྫམ་ལེན་པ་འགྱོ་གེ་མེད་ན?སྣུམ་འཁོར་ལྷོད་ཅི། རྟིང་མ་སྨན་མོ་ལུ་འགྱོཝ་དནི་ ལྷོད་མི་ཚུགས་ང་བཅས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨེང་་་ཨིན་པས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ང་འགྱོ་ན།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འགྱོ་ད།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཡ་ཏེ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཡ་པ་པ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འཛརཝ་ཡང་འཇལ་བཞག་གེ། ཀྱེ་་་་འཛརཝ་ག་ཏེ་འཐུ་ཡི་ག་ད་ བཟོ་བ?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འཇལ་འབག་ཡི་འབག་ནི་འདི་
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཆུམ་བྲེ་གསུམ་ཡ་ལགས?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འོང་ལགས།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འཛརཝ?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འཛརཝ་གང་ལགས།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཐ་ལི་དང་ཕོརཔ་འབག་ཡི་ཏེ་ང་གིས?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཐ་ལི་དང་ ཕོརཔ་བཞག་ད་ ད་ལྟོ་ ཕར་ལས་ལྷོད་ཞིནམ་ལས་ བློ་སླབ་གེ།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཚོད་བསྲེ་འདི་ཚུ་འདི་ རང་གིས་ ག་ཅི་འབག་འོང་འོང་ཡ་ལགས? ཨིན་ལགས།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་་་
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ག་ཅི་ཡོདཔ་ཅིག?
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་་་ ཆང་འབད་བ་ཅིན་ བོ་ཏོལ་(དམ་སྦྱིས་)གཉིས་ཡ?
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཆང་བོ་ཏོལ་གསུམ། སིང་ཆང་ཡང་གསུམ།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་སིང་ཆང་ཡང་གསུམ་དྲན་འདྲ?
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཀྱེ་ ཇ་འབག་ཤོག་ཕོརཔ།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཨ་ཙི་ཅིག་ ཁམས་ལོག་སི་སི་མཐོང་མས་མེན་ན?
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཁྱད་མེད་ཁྱད་མེད།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཆུ་ཡང་མ་འཁྱུ་བར་མ་འདྲཝ་མཐོང་མས།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཁྱེད་མི་འོང་།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨ་ཙི་ཅིག་མ་བཏབ་ཟེར་བའི།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་སིང་ཆང་བཙག་ནི་ཨིན་ན་ཨ་ནཱི? སྦང་ཆང།་
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨ་ནཱི་བང་ཆང་ཚ་ཏོམ་ ཆུ་བླུགས་ཞིནམ་ན་བཟོ་སྟེ་ མི་འདི་ཚུ་ལུ་བྱིན་ནི་ཨིན་ལགས་ ག་ར་ལུ།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་་
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ལྷ་ཞུ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་འེང་།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་་་ལགས་སོ།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཨ་ཙི་ཅིག་ཕྱི་ན་སློབ་དཔོན།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་བཏུབ་ ཕུད་འདི་ནམ་ཕུལ་འོང་ག?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ཕུད་རྟིང་མ་ཕྱི་རུ་ལས་ཕུལ་འོང་ལགས། གཏོར་མ་བསྒྲུབ་ཞིནམ་ལས།
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་འེང་ གཏོར་བསྒྲུབས་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ཡ?
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་འོང་གཏོར་བསྒྲུབས་འབད་ཞིནམ་ལས། ག་ར་འདྲཝ་ཐོན་ནི་མས་སློབ་དཔོན་
- ཞིབ་འཚོལ་པ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ད་ཧོད་འདི་ཚུ་འདི་ དང་ཕུ་གི་མེན་པས་སྨོ་མ་པ? ང་བཅས་རའི་[ཧ་ཧ་] ད་རེས་ནངས་པ་གི་ འེང་།
- ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་དབའེ་ཧ་ལམ་ལང་དོ་འོང་མས་ཚོདམ།