Skip to main content Skip to search
05 Feb 2016
23 min 16 sec
Video Overview
Creators: 
Monika Subba, Kuenzang Wangmo

གསར་སྤང་ དགེ་ལེགས་ཕུག་ ལས་སྐྱིད་ཐང་ལུ་སྦེ་ ཀུ་ལ་ཤེས་ཁར་པེ་ཀི་རལ་གྱིས་འབད་ སྦྱིན་བདག་ཅིག་གི་ཁྱིམ་ནང་སྦེ་ ཅན་དྲི་པུ་ཇ་༼ལོ་མཆོད་ཀྱི་རིམ་གྲོ་༽ འབད་དོ་ཡོདཔ་མས། ནང་པ་ཁ་ཐུག་ལས་ ལོ་གཅིག་གི་རྐྱེན་བར་ཆད་བཟློག་ཐབས་ལུ་ དཀོན་མཆོག་མཆོད་ཅིང་ རང་གིས་བསྟེན་པའི་སྲུང་མ་ཚུ་ལུ་བཤགས་པ་ཕུལ་ཏེ་ ལོ་མཆོད་གཏང་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ཧིན་དྷུའི་ཁ་ཐུག་ལས་ཡང་ དེ་སྦེ་འབད་སྲོལ་ཅིག་འདུག དེ་སྦེ་པུ་ཇ་འབདཝ་ད་ལུ་ ཁྱིམ་གཅིག་ནང་གི་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ པུ་ཇ་གྲོལ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ གཡུས་ཁའི་ཁྱིམ་ཚང་ཚུ་འབོ་སྦེ་ པུ་ཇ་འབད་མི་བླམ་ལུ་ཏི་རུ་ཨ་ཙི་རེ་ཕུལ་ བླམ་གིས་ཊི་ཀ་སྦྱར་ དེ་ལས་ སྦྱིན་བདག་གི་ཁ་ཐུག་ལས་ ཚོགས་དང་ཤེལ་རུ་ཊི་ལ་སོགས་པ་ཇ་དང་བཅསཔ་སྦེ་དྲངས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།

Kula Shekar Paykurel from Lekidthang in Gelephu District performs the yearly ritual called “chandri puja” (Dzo. can dri pu ja). According to the Buddhist tradition, this ritual is done every year to ease one’s misfortunes and bad luck in life. Such rituals are practiced in the Hindu religion as well. However, only a few families of the Hindu community in Bhutan practice this puja. In the evening after the puja is done, the family invites their neighbors as guests and offers a ritual feast (Dzo. tshogs), shelroti and other delicious foods, tea, and alcohol.