Beneath the Roof of a Tibetan Monastery: Folk Songs from the Rebgong Cultural Area

05 Jan 2016

2 min 10 sec

Video Overview

Creators:

Tibetan & Himalayan Library

This is a video of Zungbum Thar from Badzong, Amdo singing "Beneath the Roof of a Tibetan Monastery." This song is part of a collection of folk songs from the Rebgong cultural area.

འདི་ནི་རང་གི་རྩ་བའི་བླ་མ་དང་གཞི་བདག དྲིན་ཆེན་གྱི་ཕ་མ་བཅས་ལ་བསྟོད་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན།

གླུ་འདིའི་ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་འདུ་ཁང་ནང་དུ་གསེར་གྱི་ལེར་བཞུགས་པའི་བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ཚེ་འདི་ཕྱིའི་སྐྱིད་སྡུག་བཅོལ་བ་དང་། ལབ་ཙེ་དཀར་པོའི་ཐོང་འོག་ན་བཞུགས་པའི་གཞི་བདག་ལ་ཀི་བསོ་ལྷ་རྒྱལ་འཐེན་ཏེ་ཚེ་འདིའི་བུ་རྟའི་ཁ་ལས་བཅོལ་བ། རྭ་ཐང་སྨུག་ནང་བཞུགས་པའི་དྲིན་ཆེན་གྱི་ཕ་མའི་ཁ་ལེན་ཚིག་བརྩི་བྱེད་དགོས་པ་བརྗོད་པའི་གླུ་ཞིག་ཡིན།

Repgong Folk Songs Project

༼ ཡེ་་་་་ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
སྟོད་དབུས་གཙང་འདུ་ཁང་ཁྱམས་འོག་ན།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
གསལ་གྱི་ལེར་བཞུགས་ནོ་བླ་མ་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
མགོ་སྒུར་ཕྱག་གསུམ་གན་ན་འཚལ།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ཚེ་ཕྱི་མའི་སྐྱིད་སྡུག་བཅོལ་ས་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ལབ་ཙེ་དཀར་པོའི་ཐོང་འོག་ན།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
སྨུག་སེང་ངེ་ཡོད་ནོ་གཞི་བདག་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ཀི་ཐོབ་བ་ལྷ་རྒྱལ་གན་ན་འཐེན།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ཚེ་འདི་ཡི་བུ་རྟའི་ཁ་ལེན་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
རྭ་མཐིང་སྨུག་གཞལ་ཡས་གུར་ནང་ན།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
མགོ་སེར་མདའ་འཕང་ནོ་ཕ་མ་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ཡར་ཁ་ལེན་ཚིག་བརྩི་གན་ན་བྱོས།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
ཆུང་ལོ་གསུམ་སྟེང་ནས་གཉོར་ནོ་རེད།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽
གླུ་ཤེས་ནི་མིན་ར་དགའ་ནི་ཡིན།། ༼ ལ་ལ་མོའི་ལོ་ཡང་གླུ་ཞིག་ལེན། ༽

Mandala Collections Audio-Video

Explore Beneath the Roof of a Tibetan Monastery: Folk Songs from the Rebgong Cultural Area

Rating

Video Overview

Mandala Collections Audio-Video

Rating

Video Overview

Related A/V Titles

Details

People

Availability & Access

Technical Metadata