Video Overview
Tshering Dorji from in Sangkiri in Haa sings Auwsa in a version typical in his region. He sings it differently from the usual version since he “shouts” while singing. Actually, Auwsa is usually sung in a long tune, but since he is not able to control his breathing, it is difficult for him to sing in such a way. Still he tries hard and sings the song until its end.
ཧཱ་པའི་ཨའོ་ས་འདི་ ཧཱ་ སངས་སྐྱིད་རི་ལས་ ཇོ་བོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ་གིས་འཐེནམ་ཨིན་པས། ཁོ་གིས་འཐེན་མི་ཨའོ་ས་འདི་ གཞན་དང་མ་འདྲ་བའི་ཨའོ་ས་ཅིག་འདུག ཨའོ་ས་འཐེན་ཡི་རང་ ཚལ་མ་ནང་ལས་ཕར་འགྱོཝ་ད་ སྐད་རྐྱབ་དོ་བཟུམ་སྦེ་ སྐད་རྐྱབ་ཅི་ར་འཐེན་ནི་འདུག མ་གཞི་ ལོ་ན་གཞོན་པའི་སྐབས་འབད་བ་ཅིན་ ཨ་རྒས་སྐད་ལེགས་ཤོམ་སྡོད་སྡོདཔ་འོང་ནི་ཨིན་མས། ཨའོ་ས་འདི་ ཨ་ཙི་གདངས་རིང་སུ་ཅིག་འཐེན་དགོཔ་ད་ ཁོ་ར་ལོ་ན་རྒས་སོང་ནི་དེ་གིས་ ཨ་ཙི་ དབུགས་བདའ་ཟུན་མ་ཚུགས་པར་ལཱ་ཁག་རྐྱབ་སྟེ་ར་འབད་རུང་ རྩ་འགེངས་ཏེ་རང་འཐེནམ་ཨིན་པས།
- Haa
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:དགའོ་ཨའོ་ས་ཕར་ལས་སྐྱིད་མི། །ཨའོ་་།
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ཁྱོད་སྡོད་ཉམས་ཕར་ལུ་དགའ་རུང་། །ཨའོ་་། །དབའི་ཨའོ་་་་་ཨའོ། །
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ང་སྲིལ་དྲོད་ན་ལུ་ལྡན་པས། །ཨའོ་་། །
- ཇཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:དགའཝ་ན་ལས་དགར་རུང་ལོག་ཤོག །ཨའོ་་།
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ཆུམ་ཀྱང་ཀྱང་འགྱོ་བའི་འུར་སྒྲ། །ཨ་འོ་་།
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ང་གསེར་མིག་མཚོ་གུ་མ་ཆགས། །ཨའོ་། །
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ཡངནི་གཙང་ཆུ་མ་འགྱོ་སྡོད་གནང། །ཨའོ་་། །
- ཇོའོ་ཚེ་རིང་རྡོ་རྗེ/Jo Tshering Dorji:ཡངནི་གསེར་མིག་ང་མ་བཞག་ཁྱིད་གནང། །ཨའོ་་། །དབི་ཨའོ་་་་་་་ཨའོ། །
Loading ... - Oral Traditions
- Old Bodra
- Haa
- Haa
- Dzongkha
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.