Skip to main content Skip to search
26 Jul 2014
3 min 57 sec
Video Overview
Creators: 
Sonam Tobgye

This song tells the story of an orphaned brother and sister. The lyrics describe them seeing their mother in a dream and wishing it was real. The song's composer is unknown and while not confirmed, this song is similar to one sung by the two siblings in the folk tale of "Khandro Drowa Zongmo". Some believe it could be an alternate version of the same song.

 

༉  ལྷུན་རྩེ་ཆ་འོག་ ཞམ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་སྒྲོལ་མ་གིས་འབད་འཐེན་ཏེ་ཡོད་མི་གླུ་གཞས་ ཨ་ཞེ་གསོན་དང་ལྷ་གཅིག་ཀུན་བཟང་མོ་ཟེར་མི་དེ་ མ་གཞི་གླུ་གཞས་ཀྱི་ཚིག་ལས་འབད་བ་ཅིན་ ཨའི་མེད་པའི་ཨ་ལོ་སྤུན་ཆ་གཉིས་ཀྱིས་འབད་འཐེན་པའི་སྐྱོ་གླུ་ཅིག་ཨིན་པས། གླུ་ཚིག་ནང་ལུ་ ལྕམ་སྲིང་གཉིས་ཀྱི་གཉིད་ལམ་ནང་མཐོང་མི་ཡུམ་ཆེན་འདི་ གཉིད་ལམ་ནང་མེན་པར་དངོས་སུ་ཨིན་རུང་ སེམས་དགའ་བ་གིས་མ་ཚད་ ལུས་ཡང་སྐྱིད་ནི་མས་ ད་ལྟོ་གཉིད་ལམ་ནང་ལུ་མཇལ་བའི་ཡུམ་ཆེན་གྱིས་ ང་བཅས་ལྕམ་སྲིང་གཉིས་ལུ་ཐུགས་རྗེ་གཟིགས་གནང་ཟེར་ ཞུ་བའི་ཚུལ་ཅིག་འདུག གླུ་གཞས་དེ་ ཕམ་གཉིས་ཆ་ར་མེད་པའི་ཤུལ་ལུ་ སེམས་སྐྱོ་བའི་ངང་ལས་འཐེན་པའི་གླུ་གཞས་ཅིག་ཨིན་པས།