31 Jan 2012
27 sec
Video Overview
Creators:
Unknown
Tibet University teachers and students discuss architectural projects and careers in architecture.
བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོའི་དགེ་རྒན་དང་སློབ་མ་ཚོས་ཁང་པའི་བཟོ་བཀོད་ལས་གཞི་དང་ཁང་བཟོ་དང་འབྲེལ་བའི་བྱ་གཞག་སྐོར་གྱི་ལབ་གླེང་།
西藏大学的老师与学生们探讨建筑项目和有关建筑的事业。
- Lhasa
- ཐོག་མར་འདའི་ང་རང་བོད་ལ་དགའ་པོ་ཡོད།首先我喜欢西藏。First of all, I love Tibet.
- བྱས་ཙང་ངས་བོད་ལྗོངས་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོར་ཡོང་བ་ཡིན།所以来到了西藏大学。So I joined Tibet University.
- ངའི་བསམ་པར་བཟོ་སྐྲུན་རིག་པའི་ནང་ཕྱོགས་མང་པོ་ཞིག་ཚུད་ཡོད་པ་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།建筑系它，我觉得它是一个方面比较多。In architect, I think it covers many areas
- དེའི་ནང་དུ་གནད་དོན་མང་པོ་ཞིག་ལ་བསམ་ཞིབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།它涵盖了各种各样的方面。and touches many displines.
- དཔེར་ན་ཆ་བཞག་ན། ཁང་བཟོ་འཆར་འགོད་བྱེད་པའི་སྐབས་ལ་དེ་ནང་རི་མོ་དང་།比如说，它的思流方面它是盖了美术，For examples, when we think in this field, it encompasses knowledge from arts,
- ད་དུང་ཨང་རྩིས། དེ་མིན་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ཆ་ལ་སོགས་པའི་ཤེས་བྱ་མང་པོ་ཞིག་བསྡུས་ཡོད་པས།还有数学，还有就是文学方面很多方面的知识吧。mathematics, literature, and so on.
- ངའི་བསམ་པར་མི་ཞིག་གི་ཕྱོགས་ཡོངས་ཀྱི་གཤིས་ཀ་གོང་འཕེལ་གཏོང་རྒྱུར་ཕན་ཐོགས་བྱེད་ཐུབ།我觉得它比较全面的能够提高一个人的整体素质。I feel the discipline can help an individual improve one's nature and make that person complete.
- དེ་འདྲ་སོང་ཙང་ངས་ཁང་བཟོ་འཆར་འགོད་སློབ་ཚན་བདམས་པ་ཡིན།所以我选择了学建筑。For that reason, I chose architecture.
Loading ... Collection:
Subject
- Architecture
Referenced Places
- Lhasa
Recording Location
- Lhasa
Time Period:
Time:
2004/2005
Creator:
Unknown
Contributing Transcriber:
Dorjee Tsetan
Contributing Translator:
Dorjee Tsetan
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Data Entry:
Visibility:
Public (group default)
Shanti AV Id:
1500
thlib.org
2133
Versions:
Date Created:
Tuesday, January 31, 2012
Encoding Scheme:
mpeg-4 visual
File Size:
1146 (KB)
Data Rate:
288 (kbps)
Frame Size:
320x240
Frame Rate:
15 fps
Format Id:
Format Id:
1_etcqthyw
Format Id Source:
Kaltura.com
Annotation:
MASTER TAPE INFO Master Tape Label: NDRP Master 1 Recorded: 1998-01-01