07 Feb 2017
2 min 53 sec
Video Overview
Creators:
Sherig Dentshog
འབྲུག་གི་གླུ་གཞས་ཀྱི་ དབྱེ་རིམ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ ཨ་ལོ་ཟེར་མི་འདི་ ནང་འཁོད་ཀྱི་ གླུ་གཞས་ཀྱི་གྲངས་སུ་ཚུདཔ་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ཡང་ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ ཤར་ཕྱོགས་ལུང་ཕྱོགས་ནང་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན་པས། གླུ་གཞས་འདི་ པདྨ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག་ ཤ་ལི་གཡུས་ཚན་ལས་ ཚེ་རིང་བཟང་མོ་གིས་ འཐེནམ་ཨིནམ་ད་ འདི་བཟུམ་གྱི་གླུ་གཞས་འདི་ འཁྲུལ་སི་སི་གི་རང་བཞིན་ཅིག་ཨིནམ་ད་ མང་ཤོས་ཅིག་ བྱ་སྟབས་མ་མ་བདེཝ་རེ་བྱུང་པའི་སྐབས་སུ་ རྩམ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ད་ལྟོའི་གླུ་གཞས་འདི་གིས་ མཐའ་མཇུག་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ སེམས་ཅན་ག་ར་ འཁོར་བ་སྤང་འགྱོ་དགོ་པའི་ འཁོར་བ་མི་རྟག་པའི་སྐོར་ལས་སྟོནམ་ཨིན་པས།
- Pemagatshel
- ཚེ་རིང་བཟང་མོ་ Tshering Zangmoཨའེ་ཨ་ལོའོ་ལ་ཨ་ལོའོ་ཨའེ་ལ་ཨ་མ། །ཨའེ་ཤིང་དང་ལ་ཤོ་མེ་(མོ་)ཨའེ་ལ་གཉིས་ཀ །Aii alo la alo....aii a mother. Aii....both the tree and the dice divination
- ཚེ་རིང་བཟང་མོ་ Tshering Zangmoཨའེ་མ་འབྲལ་གཏམ་གྱི་ལ་ཁ་ཚིག །ཨའེ་ལོ་མ་ལ་དབུགས་ཚེ་ཨའེ་ལ་ཆད་སོང་། །Aii....the words of commitment for inseparation. Aii....while a breath of the leaves stops
- ཚེ་རིང་བཟང་མོ་ Tshering Zangmoཨའེ་མ་འབྲལ་ལ་རང་དབང་མ་ལ་མ་ལ་(མིན་འདུག་)སེ། །དེམ་ཅིག་སྦེ་བཞག་གེ་ཨ་ལོ།། །།Aii....there is no other solution than to separate. Will keep up to this, my child.
Loading ... Collection:
Subcollection
- Oral Traditions
Subject
- Alo Song
Referenced Places
- Pemagatshel
Recording Location
- Zobel
Time Period:
Time:
00:02:54
Creator:
Sherig Dentshog
Contributing Contributor:
Tshering Zangmo
Publisher:
Tibetan and Himalayan Library
Sponsor:
Arcadia Fund (Other)
Data Entry:
Copyright Owner:
Shejun Agency
Year Published:
2017
Rights Summary:
ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས། ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from Shejun.
Visibility:
Public - accessible to all site users
Shanti AV Id:
12536
Versions:
Date Created:
Tuesday, December 13, 2016
Date Issued:
Friday, March 10, 2017
Digital Format:
video mp4
File Size:
91.5 MB
Colors:
Color
Duration:
00:02:54
Start Time:
01:25 AM