Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

04 Nov 2014
8 min 37 sec
Video Overview
Creators: 
Tibetan & Himalayan Library

Kato Kyi from Sonak village in Tsekhok tells the story about three brothers who study magic and the quest of the youngest brother. 

སྤུན་གསུམ་དེས་སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་བསླཔས་པ་དང་།ཐ་མར་མི་སྲོག་བདུན་གྱི་ཆེད་དུ་བྱ་ཀ་ལ་བང་ཀ་འཚོལ་དུ་སོང་བ་བརྗོད་ཡོད།

གཏམ་རྒྱུད་འདིའི་ནང་དུ་སྤུན་གསུམ་ཡོད་པ་དེ་སྒྱུ་མ་མཁན་གྱི་མདུན་དུ་སྒྱུ་འཕྲུལ་སློབ་ཏུ་སོང་དང་། སྤུན་ཆེ་བ་གཉིས་ཀྱིས་བསླབ་ཀྱང་མ་ཤེས།  སྤུན་ཆུང་བར་མ་ཁྲིད་ཀྱང་ལྐོག་བལྟ་བྱས་ནས་ཤེས་པ་རེད། རེ་ཞིག་སྤུན་ཆུང་བ་དེ་རྟ་ཞིག་ལ་སྤྲུལ་བ་དང་སྤུན་ཆེ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོ་ཚོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཁྲིད་མཁན་དེ་ལ་བཙོང་། སྒྱུ་མ་མཁན་དེས་སྤུན་ཆུང་བ་ཡིན་པ་ན་བུ་ཆུང་ཕུག་རོན་ཞིག་གི་སྤྲུལ་ཏེ་བྲོས་དང་། སྒྱུ་མ་མཁན་ཁྲ་བདུན་གྱིས་སྤྲུལ་ནས་ཕུན་རོན་གདའ། ལམ་བར་དུ་ཕུག་རོན་མཚམས་པ་ཞིག་གི་གཟབ་ནང་དུ་ཡུབ་པ་དང་མཚམས་པས་ཕྲེང་གཡུག་ཅིག་བྱས་པས་ཁྲ་བདུན་པོ་གསད། རྗེས་ནས་མི་སྡུག་བཤགས་ཆེད་བྱ་ཆེན་ཀ་ལ་བང་ཀ་བཙལ་དུ་སོང་དང་ལམ་བར་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་བརྗོད་ཡོད།  འདི་ནི་འཕྲུལ་སྣང་རང་བཞིན་དང་སྒྲོ་འདོགས་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་མི་རྣམས་ལ་སྤྲོ་སྣང་འཆར་སྒོ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་སྟེར་ཐུབ་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཅིག་ཡིན།

本段视频讲述了三兄弟去学法术，其中只有最小的才学会了一点，最后在他在无意中丢了七个人的性命，为了忏悔去寻找神鸟嘎拉邦卡的故事。

这段视频讲述了三兄弟去学法术，其中大兄弟跟二兄弟学了也没会，三兄弟比较聪明所以即使没教也偷偷学会了。有一天三兄弟变成了一匹马，让两位大哥买了换钱，但是嘱咐不能买给魔法师。他们一高兴忘了弟弟的嘱咐，偏偏卖给了魔法师。三兄弟变成了一只鸽子跑了，魔法师却变成了七只雀鹰追他。在路上鸽子躲在了一位修行者礼服里，修行者一挥手中的佛珠，不小心把七只雀鹰杀死了。为了忏悔他去寻找一只叫嘎拉邦卡的神鸟，它的羽毛能换回人的性命。通过跋山涉水，历经艰辛终于救回了那七条人命。

Repgong Folktale Project
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Repgong Folktale Project
Subcollection 
Subject 
Recording Location 
Language 
Producer: 
Tibetan & Himalayan Library
Director: 
Dudul Dorjee
Cinematographer: 
Dudul Dorjee
Cinematographer: 
Tsedan Gyal
Editor: 
Yidam Tsering
Editor: 
Dudul Dorjee
Contributing Performer: 
Khato Jyid
Data Entry: