05 Aug 2019
2 min 37 sec
Audio Overview
Creators:
Tashi Gyel
གཅན་ཚ་ས་ཆའི་གོ་རེ་ས་སྲེག་གམ་གོ་རེ་གོར་སྐྱ་ཟེར་བའི་གོ་རེ་ཆེན་པོ་ཞིག་དུས་ཆེན་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ས་འོག་ཏུ་སྲེག
土烙饼或大灰饼是指在各种大型庆会上的使用的土烙大饼。
This speech describes earth-cooked, large grey bread; these usually refer to a bread baked for celebrations in Chentsa.
གོ་རེ་ས་སྲེག་གམ་གོ་རེ་གོར་སྐྱ་ནི་ཕལ་ཆེར་བོད་ཁམས་ཡོངས་ཀྱི་གོ་རེ་ཆེས་ཆེ་བ་དེ་ཡིན་ལ་གཅན་ཚའི་གོར་མོ་ཆེ་ཞེས་མིང་དུ་གྲགས་ཡོད། དུས་ཆེན་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་སྐབས་སུ་གོ་རེ་འདི་སྲེག འདིར་གོ་རེ་འདིའི་རྒྱུ་ཆའི་ཡོངས་ཁུངས་དང་གོ་རེ་སྲེག་སྟངས། ད་དུང་གོ་རེ་འདི་དུས་ཆེན་གྱི་སྐབས་སུ་བཤམ་པའི་རྣམ་པ་དང་དེའི་མཛེས་པ་སོགས་གསོན་ཉམས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་བརྗོད་ནས་གོ་རེ་འདི་ལ་བསྟོད་པ་བྱས་ཡོད།
泥土烙饼或灰饼可以说是整个藏区最大的饼子,因此被命名为“尖扎大饼”。这种大饼主要使用于一些特殊的节庆日。这里主要描述了这种大饼的原材料来源、烙饼的方法。其次,还生动描述了这种饼子在节庆时的摆放情景、美相及对它的赞美。
- འོད་སྲུང་།ད་ལྟ་ངས་གོ་རེ་བཤད་རྒྱུ་ཡིན།
- ངའི་ལག་པ་གཡས་མའི་ནང་ཕྱོགས་ན།
- ཙན་དན་དམར་བའི་སྡེར་མ་ཡོད་གི
- ཙན་དན་དམར་བའི་སྡེར་ཐོག་ན།
- གོ་རེ་བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་ཆེན་ཡོད་གི
- ཁ་མིག་མེད་ལ་དགོད་ལ་ཁད།
- གཤོག་པ་མེད་ལ་འཕུར་ལེ་ཁད།
- སྡེར་མོ་མེད་ལ་འཛུལ་ལ་ཁད།
- གྲོ་དེ་བསྟོད་པ་རྣམ་གསུམ་རེ་བཤད་ན།
- འབུད་ས་མི་མཐོ་འབུད་ས་དམའ་གི
- འབུ་དས་ཆུ་མའི་ཞིང་ནས་འབུད་གི
- དཔྱིད་ཟླ་གསུམ་ན་འདེབས་རིམ་ཡག་གི
- དབྱར་ཟླ་གསུམ་ན་སྐྱེ་རིམ་ཡག་གི
- སྟོན་ཟླ་གསུམ་ན་འདྲེག་རིམ་ཡག་གི
- སྐྱིད་ཀྱི་ཉི་མ་ཡར་ཤར་ཞིག་ལ།
- ཨ་ཅེ་གསེར་མོ་མཚོ་ཚོས།
- རྒྱ་ཟོར་གོར་མོས་འདྲེག་རིམ་ཡག་གི
- བོང་ཙེ་བཀབ་མར་འགེལ་རིམ་ཡག་གི
- གཡུལ་ཁ་གོར་མོའི་ནང་ན་འདིང་རིམ་ཡག་གི
- གཡུལ་བཅག་ཟིག་བཅག་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- སྟག་མ་ཚེབ་ཀྱིས་ར་ཤེ་ད་བྱེད་གི
- གོར་མོ་རྡོ་ཡིས་འུར་ལྡིང་བྱེད་གི
- གསོན་པ་ཁེམ་གྱིས་ངར་ཤེད་བྱེད་གི
- གསོམ་དཀར་ཁན་གྱི་སྟེང་ལ།
- སྐྱེ་སར་གནམ་ལ་ཕྱར་ཚུལ་ཡག་གི
- གྲོ་ལངས་ཟིག་ལངས་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- བདེན་པ་ཐམས་ཅད་སྔུན་ན་འདེད་གི
- རྫུན་པ་ཐམས་ཅད་གཞུག་ནས་འཇོག་གི
- བདེན་རྫུན་བར་ནས་གྲོ་ཞིག་ལེན་གི
- ནམ་ལངས་ཉི་མ་ཉི་ཤར་ཞིག་ལ།
- གདན་དཀར་གྲུ་བཞིའི་སྟེང་ལ་སྐེམ་ཚུལ་ཡག་གི
- རྒྱ་རིང་གྲུ་བཞི་ནང་ལ་འཐག་ཚུལ་ཡག་གི
- ཟས་འཐག་ཟིག་འཐག་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- རྒྱ་རིང་གྲུ་བཞི་ནང་ལ་ཐག་ཚུལ་ཡག་གི
- བསོད་ནམས་སྐྱིད།འཐག་ཟིག་འཐག་ཟིག་ཟེར་དུས་ན་ཕྱེ་ཐང་སྐྱ་འབབ་འབབ་བྱེད་ཀི
- འོད་སྲུང་།ཕྱེ་འཐག་ཟིག་འཐག་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- དགུན་གསུམ་ཁངས་སྐྱ་འབབ་འབབ་བྱེད་གི
- ཕྱེ་བརྫིས་ཟིག་བརྫིས་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- སྤྲིན་དཀར་ཁ་ལོ་སྐོར་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- ཕྱེ་བསྙལ་ཟིག་བསྙལ་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- རྨོངས་པོ་བུ་གཅིག་བསྙལ་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- ཕྱེ་ལངས་ཟིག་ལངས་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- སྤྲིན་དཀར་དགུང་ལ་འཕྱུར་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- ཨ་ཅེ་གསེར་མོ་མཚོ་ཚོས།
- གོ་རེ་བརྡལ་ཟིག་བརྡལ་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- ཕྱོགས་བཞི་དགྲ་བཞི་བཟུང་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- གོ་རེ་བཙོས་ཟིག་བཙོས་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- བྱ་ནག་ཆུ་ལ་བཏབ་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- གོ་རེ་ཚོས་ཟིག་ཚོས་ཟིག་ཟེར་དུས་ན།
- ཕ་བླ་མས་གཟན་ཆ་དཀྱིས་འདྲ་ཡིན་ཟེར་གི
- ཟས་འགོ་མ་བླངས་ནས་སྟོད་ལ་ཁྱེར་ཟིག
- སྟོད་དབུས་གཙང་བླ་མའི་མདུན་ལ་བཞག་ཟིག
- ཟས་བར་མ་བླངས་ནས་རྒྱ་ལ་ཁྱེར་ཟིག
- རྒྱ་ནག་རྒྱལ་བའི་མདུན་ན་བཞག་ཟིག
- ཟས་གཞུག་མ་བླངས་ནས་བོད་ལ་ཁྱེར་ཟིག
- གུ་རྒྱལ་བོད་ཀྱི་ཁ་ཟས་བྱས་ཟིག
- ཁ་ཟས་ཟེར་བ་འདི་ནས་དར་ཟིག