Skip to main content Skip to search
14 Feb 2017
4 min 41 sec
Rinchen Dorji
Audio Overview
Creators: 
Yeshi Wangchuk, Penchela, Karma

This Zhungdra song is very short with only four stanzas containing a line each and it was sung by Kinley from Thimphu. It was recorded in Karma Studio in Jungshina while traditional Bhutanese exparts gather to discuss on lyrics and tune of the Bhutanese classical songs. The motive of the song is so showcast the grivance of auther as his lover denies and left him. Its lyrics was fully focused on the river that flow down the vally and never return back. He tries to hold on the flowing river with the help of་ pebbles and the mermaid to control the flow of river.

ཚིགས་བཅད་བཞི་འབད་མི་ གཞུང་སྒྲའི་གླུ་གཞས་ཐུང་ཀུ་འདི་ ཐིམ་ཕུག་ལས་ ཀུན་ལེགས་ཀྱིས་འཐེནམ་ཡོདཔ་ད་ གླུ་གཞས་འདི་ འབྱུང་བཞི་ནང་སྦེ་ ཀརྨ་གློག་བརྙན་ཁང་ནང་ འབྲུག་པའི་ཞབས་བྲོའི་མཁས་མཆོག་ཚུ་ གཅིག་ཁར་འཛོམས་པའི་སྐབས་འཐེན་ཡོདཔ་ཨིན། གླུ་གཞས་ཀྱི་དོན་དག་ངོ་མ་འདི་ བརྩམས་པ་པོ་འདི་ ཨམ་སྲུའི་བཀོ་བཞག་འགྱོ་མི་ལུ་ འཁྲུལ་སྣང་པའི་སྐོར་ལས་ཨིནམ་ད་ གླུ་གཞས་ཀྱི་ཚིག་གི་དོན་ངོ་མ་ར་ ཁ་མར་འགྱོ་བའི་ཆུ་མོ་འདི་ ལོག་ལོག་ནི་མེད་པའི་སྐོར་དང་ ཁོ་གིས་ མར་འགྱོ་བའི་ཆུ་འདི་ བཀག་ཐབས་ཀྱི་དོན་ལུ་ རྡོ་ཧྲུག་དང་ མཚོ་སྨན་ལས་རྒྱབ་སྐྱོར་འཚོལཝ་ཨིན་པས། 

Transcript search
No results found for this search
0 of 0