Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

05 Aug 2019
27 min 3 sec
Audio Overview
Creators: 
Tashi Gyel

གཏམ་དཔེ་ཡིས་སྐད་ཆ་དང་རྩོག་ཡིག་རྣམས་སྔར་ལས་གསོན་ཉམས་ལྡན་པར་བྱེད།

谚语使语言和文章更加生动。

This speech details commonly used proverbs which enliven spoken language and writing.

བོད་ཡིག་དང་བོད་སྐད་ཀྱི་ནང་དུ་གཏམ་དཔེ་བཀོལ་བ་ཧ་ཅང་མང་། ལྷག་པར་ཏུ་ཨ་མདོའི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་ནང་དུ་གཏམ་དཔེ་མང་པོ་བཀོལ་ནས་གཏམ་བཤད་པ་ཡིན། གཏམ་དཔེ་དག་གིས་སྐད་ཆ་དེའི་དོན་སྔར་ལས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱེད་ལ་ཉན་ན་ཧ་ཅང་གསོན་ཤུགས་ལྡན། ང་ཚོ་བོད་ལ་གཏམ་དཔེ་མང་པོ་ཡོད་ལ་དེ་དག་གཏམ་བཤད་ཀྱི་ནང་དུ་གསོན་ཉམས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་འདི་ནི་ང་ཚོ་བོད་ཡིག་དང་བོད་སྐད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཤིག་ཡིན།

藏文和藏语中通常有很多谚语,特别是在安多会话中运用很多谚语。谚语使话语的意思更丰富,且听起来更生动。藏族有很多谚语,把它们生动地运用到演讲/讲话中是我们藏文和藏语的特点。

Traditional Speeches from Amdo
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
Collection: 
Traditional Speeches from Amdo
Subcollection 
Subject 
Recording Location 
Language 
Terms 
Time Period: 
Time: 
27
Creator: 
Tashi Gyel
Contributing Author: 
ཀླུ་འབུམ་མཚོ།
Contributing Author: 
Drolma Tso
Publisher: 
Tibetan & Himalayan Library
Data Entry: