Audio Overview
An account of the newer tradition of the Zablé Tönjug cymbal note according to Drukpa Kagyü school of Bhutan. This tradition of ritual was instituted by Zhapdrung Ngakwang Namgyel (1594-1651) to first Desi of Bhutan, Umdzé Tendzin Drukgyel (1591-1656) to introduce the main teachings of Künkhyen Pema Karpo (1527-1592) to Bhutan. However, despite a slight change in name, the sound retains the same meaning.
- སེང་གེ་རིག་འཛིན་ Singye Rigzinད་ཨ་ནཱི་འཛབ་ཀྱི་ཚིག་འདི་ཚུ་རྫོགསཔ་ཅིག་ ད་འཛབ་ལས་སྟོན་མཇུག་འདི་ལེན་ནི་ཨིན་ལགས་ སྟོན་མཇུག་ཟེར་མི་འདི་ མཇུག་བསྡུ་བའི་རོལ་མོ་འདི་ཚུ་ཨིན་པས་ལགས།
- སེང་གེ་རིག་འཛིན་ Singye Rigzinཨ་ནཱི་ ཆོ་ག་ག་ར་མཇུག་བསྡུཝ་ད་ སྟོན་མཇུག་ཟེར་མི་འདི་ འགྱོ་ནི་ཨིན་ ཏེ་ད་ལྟོ་ཨ་ནཱི་ བསྟོད་པ་ཚུ་གི་རྟིང་བདའ་སྟེ་ཡང་ སྟོན་མཇུག་འགྱོ་ནི་ཨིན་ སྟོན་མཇུག་འགྱོཝ་ད་ལུ་ ད་ སྟོན་མཇུག་འདི་ འདི་ལས་ལེན་ནི་ལགས་ ཨ་་་་འཛབ་ལས་ལེན་ནི་ཨིན་ལགས་ ད་ ལགས་སོ།
- སེང་གེ་རིག་འཛིན་ Singye Rigzinའ་་་ཧེང་་་ གཅིག་ གཉིས་ གསུམ་ བཞི་ ལྔ་ དྲུག་ བདུན་ བརྒྱད་ དགུ་ (Speaker claps hands) བིར་བིར་ བིར་བིར་ བིར་་་ བིར་་་་བིར་་་་ བིར་བིར་བིར་བིར་་་་ བིར་བིར་བིར་་་་བིར་་་་ གཅིག་ གཉིས་ གསུམ་བྱ།
- སེང་གེ་རིག་འཛིན་ Singye Rigzinགཅིག་ གཉིས་ གསུམ་བྱ་ གཅིག་ གཉིས་ གསུམ་ བཞི།