- ང་ཡི་ཆུང་འདྲིས་བྱམས་པ། རྨི་ལམ་ནང་གི་ལྷ་མོ། སྙིང་གཏམ་མ་བཤད་གོང་ལ། སྤྲིན་པའི་བར་ལ་ཡལ་སོང་། ཆུང་འདྲིས་ལ་བྱམས་པའི་བརྩེ་དུང་། ཕར་རི་སྤང་གི་མེ་ཏོག། ཞག་གསུམ་ལ་ནི་ཁ་འབྲས་མཚར་ཡང་ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང་།nga yi chung 'dris byams pa/_rmi lam nang gi lha mo/_snying gtam ma bshad gong la/_sprin pa'i bar la yal song /__chung 'dris la byams pa'i brtse dung /_phar ri spang gi me tog/_zhag gsum la ni kha 'bras mtshar yang nam mkha'i 'ja' ltar yal song /
- ལྷོ་ཁའི་གཞས། ༼ང་ཡི་ཆུང་འདྲིས་བྱམས་པ་༽lho kha'i gzhas/_(nga yi chung 'dris byams pa )_
- ནམ་མཁའི་སྐར་མ་སྨིན་དྲུག། ཐོགས་འདོད་བློ་ལ་ཡོད་ནའི། གནམ་ལ་སྐས་འཛེགས་འཛུགས་པའི། ཐབས་ཤེས་ང་ལ་མི་འདུག། གསར་གྲོགས་ལ་བྱམས་པའི་བརྩེ་དུང་། ཕར་རི་སྤང་གི་མེ་ཏོག། ཞག་གསུམ་ལ་ནི་ཁ་འབྲས་མཚར་ཡང་ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང་། ཞག་གསུམ་ལ་ནི་ཁ་འབྲས་མཚར་ཡང་ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང་།nam mkha'i skar ma smin drug/_thogs 'dod blo la yod na'i/_gnam la skas 'dzegs 'dzugs pa'i/_thabs shes nga la mi 'dug/_gsar grogs la byams pa'i brtse dung /_phar ri spang gi me tog/_zhag gsum la ni kha 'bras mtshar yang nam mkha'i 'ja' ltar yal song /_zhag gsum la ni kha 'bras mtshar yang nam mkha'i'aj' ltar yal song /
- ང་ཡི་ཆུང་འདྲིས་བྱམས་པ། རྨི་ལམ་ནང་གི་ལྷ་མོ། སྙིང་གཏམ་མ་བཤད་གོང་ལ། སྤྲིན་པའི་བར་ལ་ཡལ་སོང་། ཆུང་འདྲིས་ལ་བྱམས་པའི་བརྩེ་དུང་། ཕར་རི་སྤང་གི་མེ་ཏོག། ཞག་གསུམ་ལ་ནི་ཁ་འབྲས་མཚར་ཡང་ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང་། ཞག་གསུམ་ལ་ནི་ཁ་འབྲས་མཚར་ཡང་ནམ་མཁའི་འཇའ་ལྟར་ཡལ་སོང་།nga yi chung 'dris byams pa/_rmi lam nang gi lha mo/_snying gtam ma bshad gong la/_sprin pa'i bar la yal song /_chung 'dris la byams pa'i brtse dung /_phar ri spang gi me tog/_zhag gsum la ni kha 'bras mtshar yang nam mkha'i 'ja' ltar yal song /_zhag gsum la ni kha 'bras mtshar yang nam mkha'i 'ja' ltar yal song /
Loading ... - Music in Tibet
- Music in Panam
- Panam Quintet
- Music in Shigatse
- Ü-Tsang Group
- Tsang
- Lhasa
- Ü
- Ü-Tsang Group
MEMO Memo: Filename: A0098 SongTitleEnglish: - SongTitleTibetan: nga yi chung 'grig byams pa SongDescription: Description not yet available. Genre: Instruments: Dramnyen (sgra snyan);Flute (gling bu);Bells Vocals: Tibetan Lyrics: - English Lyrics: Lyrics not yet available. Artists: Dawa Ngodup (zla ba dngos grub);Dawa Tsering (zla ba tshe ring);Lhakpa Tsering (lhag pa tshe ring);Pema Dondup (pad ma don grub);Tenzin (bstan 'dzin) Artist Region: Penam Mak Sokhang (pa snam mag gso khang) Song Region: Lhoka (lho kha) Translator: Transcriber: RecordingLocation: Tibetan Academy of Social Sciences, Lhasa (lha sa) Duration: 3:01 RecordingDate: 2000-07-08 MediumType: CD MediumID: J002 CDTrack: 1 StartTime: StopTime: SessionId: S0010 LANGUAGE INFO Dialect Family: dbus gtsang Specific Dialect: Penam mak sokhang Speech Type: Song MASTER TAPE INFO Master Tape Label: NDRP Master 1 Recorded: 2000-08-02