Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

15 Dec 2011
46 sec
Audio Overview
Creators: 
Unknown
Tibetan and Himalayan Library
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • ཟླ་བ་ལགས
    ཁྱེད་རང་ཁའི་ས་༼ཁ་ས་༽ག་པར་ཕེབས་པ།
    khyed rang kha'i sa (kha sa )ga par phebs pa/
    Where did you go yesterday?
  • ཉི་མ་ལགས
    ཁའི་ས་༼ཁ་ས་༽གླིང་གར་ཕྱིན་པ་ཡིན།
    kha'i sa (kha sa )gling gar phyin pa yin/
    I went to the park yesterday.
  • ཟླ་བ་ལགས
    སུ་དང་མཉམ་པོ་ཕེབས་པ།
    su dang mnyam po phebs pa/
    Who did you go with?
  • ཉི་མ་ལགས
    པུ་གུ་ཚོ་༼ཕྲུ་གུ་ཚོ་༽མཉམ་པོ་ཕྱིན་པ་ཡིན།
    pu gu tsho (phru gu tsho )mnyam po phyin pa yin/
    I went with the children.
  • ཟླ་བ་ལགས
    སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཕེབས་སོང་ངས།
    sgrol dkar lags phebs song ngas/
    Did Drolkar go?
  • ཉི་མ་ལགས
    ཁོང་ནང་ལ་བཞུགས་སོང་།
    khong nang la bzhugs song /
    She stayed at home.
  • ཟླ་བ་ལགས
    ཨ་མ་ལགས་ནང་ལ་བཞུགས་པ་རེད་པ།
    a ma lags nang la bzhugs pa red pa/
    Did your mother stay at home?
  • ཉི་མ་ལགས
    མ་རེད། གླིང་སྐོར་ལ་ཕེབས་པ་རེད།
    ma red/_gling skor la phebs pa red/
    No, she went on a circumambulation of the Lingkor.
  • ཟླ་བ་ལགས
    གླིང་ག་དེའི་ནང་ལ་ག་རེ་འདུག་ལགས།
    gling ga de'i nang la ga re 'dug lags/
    What was in the park?
  • ཉི་མ་ལགས
    ཆུའི་ནང་ལ་ཉ་མང་པོ་འདུག
    chu'i nang la nya mang po 'dug
    In the water, there were lots of fish.
  • ཉི་མ་ལགས
    ཉ་དེ་ཚོ་སྙིང་རྗེ་པོ་ཞེ་དྲགས་འདུག
    nya de tsho snying rje po zhe drags 'dug
    Those fish were very beautiful.
  • ཉི་མ་ལགས
    གླིང་གའི་ནང་ལ་མེ་ཏོག་དང་ཆུ་འཛིང་མང་པོ་འདུག
    gling ga'i nang la me tog dang chu 'dzing mang po 'dug
    In the park there were flowers and many ponds.
Collection: 
Tibetan and Himalayan Library
Subcollection 
Subject 
Referenced Places 
Language 
Data Entry: