15 Dec 2011
1 min 18 sec
Audio Overview
Creators:
Unknown
Description not yet available.
- བླ་མ་བཟང་པོ།Kind Lama
- བླ་མ་བཟང་བོ་གསེར་ཁྲི་སྟེང་ལ་བཞུགས། ཡ་ལ་སོང་། ཡིན།The kind lama sits on the golden throne, ya la so.
- སྐུ་ཚེ་འཛམ་བུའི་གླིང་ནས་བརྟན་པར་མཛོད་ཅིག
- དཔོན་པོ་བཟང་བོ་དངུལ་ཁྲི་སྟེང་ལ་བཞུགས། ཡ་ལ་སོང་། ཡིན།The kind leader sit on the silver throne, ya la so.
- འབངས་མི་ཡོངས་ལ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་མཛོད་ཅིགMake all subjects possess happiness!
- ཕ་མ་བཟང་བོ་རང་ཁྱིམ་ནང་ན་བཞུགས། ཡ་ལ་སོང་། ཡིན།The kind parents dwell at home, ya la so.
- སྐུ་ཚེ་འཛམ་བུའི་གླིང་ནས་བརྟན་པར་མཛོད་ཅིག
- ཚེ་རིང་ནད་མེད་དཔལ་ལ་རོལ་བར་མཛོད་ཅིགMay they sport in the glory of longevity and absence of disease!
Loading ... Collection:
Subcollection
- Music in Tibet
- Music of Amdo
- Amdo Mandolin
Subject
- Amdo Group
Referenced Places
- Amdo
Recording Location
- Lhasa
- Ü
Language
- Amdo Group
Contributing Performer:
Nyima Donma (nyi ma sgron ma)
Contributing Assistant Researcher:
Tsering Wangchuk
Data Entry:
Visibility:
Public (group default)
Shanti AV Id:
133
thlib.org
854
Date Created:
Thursday, December 15, 2011
File Size:
468 (KB)
Data Rate:
48 (kbps)
Frame Size:
0x0
Format Id:
Format Id:
1_7c1n9yis
Format Id Source:
Kaltura.com
Annotation:
MEMO Memo: Filename: A0155 SongTitleEnglish: - SongTitleTibetan: - SongDescription: Description not yet available. Genre: 'Popular song' Instruments: Mandolin ('do lin) Vocals: Tibetan Lyrics: - English Lyrics: Lyrics not yet available. Artists: Nyima Donma (nyi ma sgron ma) Artist Region: Amdo (a mdo sa khul) Song Region: Amdo (a mdo sa khul) Translator: Transcriber: RecordingLocation: Tibetan Academy of Social Sciences, Lhasa (lha sa) Duration: 1:19 RecordingDate: 2000-07-10 MediumType: CD MediumID: J011 CDTrack: 1 StartTime: StopTime: SessionId: LANGUAGE INFO Dialect Family: a mdo Specific Dialect: amdo Speech Type: Song MASTER TAPE INFO Master Tape Label: NDRP Master 1 Recorded: 2000-08-02
