MEMO Memo: Filename: A0018 SongTitleEnglish: - SongTitleTibetan: hrug cag lags SongDescription: English (*translate first part). This song is generally sung at weddings and in festive summer gatherings. (Tenzin) bod skad du lcang ma dkrugs dkrugs ma gnang zil pas gyon chas la sogs pa 'bong rogs yin 'gro de las kham sdong dkrug na kham bu za rgyu yo red / spyi btang byas na gzhas de chang sa dang dbyar skyid la sogs pa 'dzoms 'dzoms skyid skyid gang sar gtong gi yod / bstan 'dzin gyis Genre: Fast song ('khrug gzhas) Instruments: Dramnyen (sgra snyan) Vocals: Tibetan Lyrics: rgya lcang dkrugs pa ma gnang / zil pas 'bong rogs yin 'gro / de las kham sdong dkrug na / kham bu za rgyu yod do / rtsa ba btsugs pa'i sdong po / khyed kyi gnang gi yod na / tsha grang bsnyam pa'i bsil grib / bu chung bdag ras zhus chog / English Lyrics: This song has not yet been translated. Artists: Dorje (rdo rje - lha sa) Artist Region: Lhasa (lha sa) Song Region: Lhasa (lha sa) Translator: Transcriber: bstan 'dzin RecordingLocation: TASS, Lhasa (lha sa) Duration: 1:30 RecordingDate: 2000-07-12 MediumType: CD MediumID: K002 CDTrack: 5 StartTime: StopTime: SessionId: S0002 LANGUAGE INFO Dialect Family: dbus gtsang Specific Dialect: Lhasa Speech Type: Song MASTER TAPE INFO Master Tape Label: NDRP Master 1 Recorded: 2000-08-02