Skip to main content Skip to search

Mandala Collections Audio-Video

15 Dec 2011
2 min 20 sec
Audio Overview
Creators: 
Unknown

Description not yet available.

Tibetan and Himalayan Library
Transcript search
No results found for this search
0 of 0
  • 8a ངེད་དྲིན་ཅན་ཕ་མའི་དྲིན་ལན་འདི།
    8a nged drin can pha ma'i drin lan 'di/
    Reciprocating the kindness of my kind parents
  • ་ མྱི་རང་རང་རྒས་སི་༼ནས་༽མ་ཤེས་ཐལ།
    myi rang rang rgas si (nas )ma shes thal/
    will not be known until one becomes an old person;
  • 1a ངེད་དྲིན་ཅན་རྟ་བོ་དྲིན་ལན་འདི།
    1a nged drin can rta bo drin lan 'di/
    Reciprocating the kindness of my kind horse
  • ་ རྐང་ཐང་ང་མ་སོང་མ་ཤེས་ཐལ།
    rkang thang nga ma song ma shes thal/
    will not be known until one travels on the foot;
  • ་ རྐང་ཐང་ང་སོང་ནས་ཤེས་དུས་ན།
    rkang thang nga song nas shes dus na/
    When known after traveling on the foot
  • ་ ངེད་སོ་དྲིན་ཅན་རྟ་བོ་ཁྱོད་གང་ན་རེ་ཡོད།
    nged so drin can rta bo khyod gang na re yod/
    (One asks) "What are you, my kind horse, sick of?" ???
  • 2a ངེད་སོ་དྲིན་ཅན་འབྲི་མོའི་དྲིན་ལན་འདི།
    2a nged so drin can 'bri mo'i drin lan 'di/
    Reciprocating the kindness of my kind dri
  • ་ ཇ་ནག་པོ་མ་འཐུང་མ་ཤེས་ཐལ།
    ja nag po ma 'thung ma shes thal/
    will not be known until one drinks black tea;
  • ་ ཇ་ནག་པོ་འཐུང་ནས་ཤེས་དུས་ན།
    ja nag po 'thung nas shes dus na/
    When known after drinking black tea
  • ་ ངེད་དྲིན་ཅན་འབྲི་མོ་ཁྱོད་གང་ན་རེ་ཡོད།
    nged drin can 'bri mo khyod gang na re yod/
    (One asks) "What are you, my kind dri, sick of?" ???
  • 3a ངེད་དྲིན་ཅན་ཕ་མའི་དྲིན་ལན་འདི།
    3a nged drin can pha ma'i drin lan 'di/
    Reciprocating the kindness of my kind parents
  • ་ མྱི་རང་རང་མ་རྒས་མ་ཤེས་ཐལ།
    myi rang rang ma rgas ma shes thal/
    will not be known until one becomes an old person
  • ་ མྱི་རང་རང་རྒས་ནས་ཤེས་དུས་ན།
    myi rang rang rgas nas shes dus na/
    When understood after becoming an old person
  • ་ ངེད་སོ་དྲིན་ཅན་ཕ་མ་ཁྱོད་གང་ན་རེ་ཡོད།
    nged so drin can pha ma khyod gang na re yod/
    (One asks) "What are you, my kind parents, sick of?" ???
  • ་ ངེད་སོ་དྲིན་ཅན་ཕ་མ་ཁྱོད་གང་ན་རེ་ཡོད།
    nged so drin can pha ma khyod gang na re yod/
    (One asks) "What are you, my kind parents, sick of?" ???
Collection: 
Tibetan and Himalayan Library
Subcollection 
Subject 
Referenced Places 
Recording Location 
Language 
Contributing Performer: 
Nyima Donma (nyi ma sgron ma)
Contributing Assistant Researcher: 
Tsering Wangchuk
Data Entry: